アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"मैत्रेयी"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でमैत्रेयीの発音

मैत्रेयी  [maitreyi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でमैत्रेयीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«मैत्रेयी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マイトレー

मैत्रेयी

マイトレーヤは、ベディック時代の学び、勇敢な女性でした。 彼はセージとマハリシ・ヤニャバルカヤの友人の二番目の妻でした。 Yajnavalkyaの高齢の妻KatyayaniまたはKalyani Maitreyaは大きな羨望を抱いていました。 その理由は、彼の性格から、夫の愛情の中で見つけた、より受け入れられた霊的な主題について、彼はヨガヴァルカとの多くの会話について言及していたからです。 。 夫の... मैत्रेयी वैदिक काल की एक विदुषी एवं ब्रह्मवादिनी स्त्री थीं। वे मित्र ऋषि की कन्या और महर्षि याज्ञवल्क्य की दूसरी पत्नी थीं। याज्ञवल्क्य की ज्येष्ठा पत्नी कात्यायनी अथवा कल्याणी मैत्रेयी से बड़ी ईर्ष्या रखती थीं। कारण यह था कि अपने गुणों के कारण इसे पति का स्नेह ओक्षाकृत अधिक प्राप्त आत्यात्मिक विषयों पर याज्ञवल्क्य के साथ इनके अनेक संवादों का उल्लेख प्राप्त है। । पति के...

ヒンディー語辞典でのमैत्रेयीの定義

マイトレー語名詞女性0 [いいえ] 1。 Yagnavalkyaの女性の名前は、 Wadiniと大きなPandyaがあった。 2。 アハーリーの名前 मैत्रेयी संज्ञा स्त्री० [सं०] १. याज्ञवल्कय की स्त्री का नाम जो वह्म- वादिनी और बड़ी पंड़िता थी । २. अहल्या का नाम ।
ヒンディー語辞典で«मैत्रेयी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

मैत्रेयीと韻を踏むヒンディー語の単語


मैत्रेयीのように始まるヒンディー語の単語

मैत्र
मैत्र
मैत्र
मैत्राक्ष
मैत्राक्षज्योतिक
मैत्रायण
मैत्रायणि
मैत्रावरूण
मैत्रि
मैत्र
मैत्रीबल
मैत्रेय
मैत्रोयिका
मैत्र्य
मैथिल
मैथिललिपि
मैथुन
मैथुनिक
मैथुनिका
मैथुनीभाव

मैत्रेयीのように終わるヒンディー語の単語

अंकशायी
अंतरशायी
अंतरस्थायी
अंतावशायी
अंतावसायी
अंत्यावसायी
अंबुशायी
अक्षयी
अग्नायी
अग्रयायी
अतिशायी
अत्ययी
अध्यवसायी
अध्यायी
शैलेयी
सानेयी
सारमेयी
सौबलेयी
सौरभेयी
स्तेयी

ヒンディー語の同義語辞典にあるमैत्रेयीの類義語と反意語

同義語

«मैत्रेयी»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

मैत्रेयीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語मैत्रेयीを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのमैत्रेयीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«मैत्रेयी»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Maitreyi
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Maitreyi
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Maitreyi
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

मैत्रेयी
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Maitreyi
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Майтрейи
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Maitreyi
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

মৈত্রেয়ী
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Maitreyi
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Maitreyi
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Maitreyi
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Maitreyi
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

마이 트레이
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Maitreyi
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Maitreyi
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

மைத்ரேயி
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Maitreyi
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Maitreyi
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Maitreyi
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Maitreyi
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Майтрейі
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Maitreyi
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Μαϊτρέγι
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Maitreyi
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Maitreyi
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Maitreyi
5百万人のスピーカー

मैत्रेयीの使用傾向

傾向

用語«मैत्रेयी»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«मैत्रेयी»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、मैत्रेयीに関するニュースでの使用例

例え

«मैत्रेयी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からमैत्रेयीの使いかたを見つけましょう。मैत्रेयीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
मेरी कहानियाँ - मैत्रेयी पुष्पा (Hindi Sahitya): Meri ...
सािहत्ियक :नब्बे केदशक में िजन रचनाकारों ने अपनी िवशि◌ष्ट पहचान बनाई और िजन्हें पाठकों ने भी हाथोंहाथ िलया, मैत्रेयी पुष्पा का नाम उनमें प्रमुख है। बहुत समय नहीं बीता, और आज ...
मैत्रेयी पुष्पा, ‎Maitreyi Pushpa, 2013
2
मैत्रेयी पुष्पा के उपन्यासों का समाजशास्त्रीय अध्ययन
Sociological study of the novels of Maitreyī Pushpā, Hindi fiction writer.
Bhāratī Babbara, 2012
3
सुनो मालिक सुनो
Articles on the social conditions of women in India.
मैत्रेयी पुष्पा, 2008
4
आशा-निराशा (Hindi Sahitya): Aasha-Nirasha (Hindi Novel)
६. ऑक्सफोर्ड पहुंच होटलमें लंचलेने के उपरान्त यश◌ोदा और तेजकृष्ण मैत्रेयीके क्वार्टर परजा पहुंचे। मैत्रेयी घर पर ही थी।उसके पास दो अन्य िववािहत स्त्िरयां बैठीहुई थींऔर इनके ...
गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2013
5
Guṛiyā bhītara guṛiyā: ātmakathā
Autobiography of a Hindi authoress.
मैत्रेयी पुष्पा, 2008
6
चाक
Novel based on the social condition of women in men dominated society.
Maitreyī Pushpā, 1997
7
Aadmi Ki Nigah Mein Aurat - Page 237
अपनी नियति पहचानो, मैत्रेयी.* 28.(05.2006 प्रिय मैत्रेयी, फ़ोन पर तुम्हारी बातों से लगा कि तुम मुझसे नाराज़ हो। तुमने खुद ही बताया भी। हस मई(2006) के सम्पादकीय में मनोहर श्याम ...
Rajendra Yadav, 2007
8
Maitreyī: aupanishadika-upanyāsa
Based on the story of the Upanishads, Hindu philosophical works.
Prabhudayāla Miśra, 1999
9
Maitreyī
On the life of Maitreyī, character from Hindu mythology; written in simple style for children.
Nareśabālā Mehatā, 1992
10
Faisalā
On the progress of women.
Maitreyī Pushpā, 1996

用語«मैत्रेयी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からमैत्रेयीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
सितारा आत्मकथाओं का फंडा
लेखिका प्रभा खेतान, मन्नू भंडारी, मैत्रेयी पुष्पा इत्यादि ने भी आत्म-कथाएं लिखी हैं और कुछ फूहड़ और अल्पज्ञानी आलोचकों ने उनके साहस से आतंकित होकर उन आत्म-कथाओं की आलोचना की है और एक तथाकथित प्रसिद्ध व्यक्ति ने उन्हें 'तवायफें' ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
सेवा में कमी, कंपनी करे तीन लाख का भुगतान
यह फैसला फोरम की अध्यक्ष मैत्रेयी माथुर और सदस्य शुभा सिंह ने दिया। दुर्गा इंडस्ट्री ने भिलाई स्थित गिरिजा इंजीनियरिंग को फेब्रीकेशन का काम सौंपा था। दुर्गा इंडस्ट्री के आर. साजी कार्यरत ने गिरिजा इंजीनियरिंग को 39.207 मीट्रिक टन ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
3
क्या स्त्री पुरुष से अध्यात्म में पिछड़ी है?
अंत में याज्ञवल्क्य मैत्रेयी के प्रश्नों का उत्तर नहीं दे सके। याज्ञवल्क्य अपने आध्यात्मिक तेज और तीक्ष्ण बुद्धि के लिए पूरे राज्य में विख्यात थे, फिर भी मैत्रेयी के प्रश्नों का उत्तर नहीं दे सके। उन्होंने क्रोधित और उत्तेजित होकर ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
4
हिंदी की विकास गाथा और राजेश रोशन के संगीत से …
हिंदी और बोलियों के विकास को कोरियोग्राफर मैत्रेयी पहाड़ी के मार्गदर्शन में 350 कलाकारों ने अथ हिंदी कथा नामक नृत्य नाटिका की प्रस्तुति दी। संस्कृत की कोख से जन्मी हिन्दी की कहानी दरअसल हिन्दुस्तान की कहानी है। शब्दों की नदी ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
5
मध्य प्रदेश के 60वें स्थापना दिवस का जश्न
आधिकारिक जानकारी के अनुसार, राजधानी में मुख्य समारोह लाल परेड मैदान में होगा। इस समारोह में मैत्रेयी पहाड़ी दिल्ली के कलाकार 'अथ हिंदी कथा' और संगीतकार राजेश रोशन अपनी 3 पीढ़ी की संगीत परंपरा को 'द रोशन्स' कार्यक्रम में पेश करेंगे। «नवभारत टाइम्स, 11月 15»
6
नेहा धूपिया ने खोला फिटनेस का राज, लोगों के साथ …
मैत्रेयी इस समय 21 साल की हैं और लोगों को डायबिटीज से लड़ने के लिए जागरूक कर रही हैं। ऐसी ही कहानी 20 साल के ईशान शिवाटे की है। ईशान को 12 साल की उम्र में ही डायबिटीज ने अपनी चपेट में लिया था। उन्होंने भी जिंदगी जीने की जंग जारी रखी और ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
7
मुनव्वर राणा का सम्मान लौटाना एक सोचा समझा …
वहीं दूसरी ओर मैत्रेयी पुष्पा कह चुकी हैं कि मुनव्वर राणा का विरोध नाटक ज्यादा लग रहा है। बात में दम इसीलिए है कि मुनव्वर राणा के साथ वो दस साहित्यकार कौन होंगे जो मोदी से मिल सकते हैं? निश्चित ही जनवादी सोच या मोदी का पहले भी मुखर ... «आईबीएन-7, 10月 15»
8
सम्मान लौटाना गलत पर मौजूदा माहौल के लिए केंद्र …
नोएडा (प्रभात उपाध्याय)। साहित्य अकादमी पुरस्कार लौटाने वाले लेखक अब अपने ही लेखक साथियों से घिरने लगे हैं। वरिष्ठ साहित्यकार और दिल्ली की हिंदी अकादमी की उपाध्यक्ष मैत्रेयी पुष्पा ने कहा कि लेखक राजसत्ता का प्रतिरोध करने के बजाय ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
9
ऊंचे लोग, नीचा कृत्य!!!
लेखिका मैत्रेयी पुष्पा की उपन्यास 'चाक', जयश्री रॉय की कहानी 'औरत जो एक नदी है' और गीताश्री की एक कहानी 'प्रगतिशील इरावती' में कुछ इसी तरह के घटनाओं के बारे में जानने को मिलता है। आर्थिक रूप से जरूरत से ज्यादा संपन्नता कहीं ना कहीं ... «आईबीएन-7, 8月 15»
10
अकादमी की गरिमा बनाए रखना मेरी प्राथमिकता होगी …
हाल ही में प्रख्यात साहित्यकार मैत्रेयी पुष्पा को दिल्ली सरकार के अधीनस्थ कार्यरत संस्था हिंदी अकादमी का उपाध्यक्ष नियुक्त किया गया है। कहने की जरूरत नहीं कि मैत्रेयी जी की छवि एक बेबाक रचनाकार की रही है। ऐसे में यह सवाल सबसे पहले ... «haribhoomi, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. मैत्रेयी [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/maitreyi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう