"मुआमला"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でमुआमलाの発音

मुआमला  [mu'amala]

ヒンディー語でमुआमलाはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのमुआमलाの定義

Muamala名詞Poon [A 0 Mumala] 0を与える 'ケース' Yo0-mamamodan =問題を理解する ビジョナリー Muamala na nan =事件を理解していない。 愚かな Muamala- Faham、Mumamalashnas、Muamamosanaj = Dee 'Muamala da'。

मुआमला संज्ञा पुं० [अ० मुआमला] दे० 'मामला' । यौ०—मुआमलादाँ=मुआमले को समझनेवाला । दूरदर्शी । मुआमला ना दाँ=जो मामला न समझे । बेवकूफ । मुआमला- फहम, मुआमलाशनास, मुआमलासंज=दे० 'मुआमला दाँ' ।

मुआमलाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のमुआमलाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのमुआमलाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«मुआमला»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Muamla
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Muamla
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Muamla
• ヒンディー語: मुआमला
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Muamla
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Muamla
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Muamla
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Muamla
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Muamla
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Muamla
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Muamla
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Muamla
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Muamla
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Muamla
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Muamla
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Muamla
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Muamla
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Muamla
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Muamla
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Muamla
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Muamla
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Muamla
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Muamla
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Muamla
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Muamla
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Muamla

«मुआमला»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からमुआमलाの使いかたを見つけましょう。मुआमलाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kalam Ka Majdoor : Premchand: - Page 126

तब मुझे नोटिस दीजिए, ताकि से भी आ जाऊँ और मुआमला अपना हो जाए । तब छोटकको कानपुर छोड़ है । पह मैनेजर रहे और आप सुपरवाइजर, मगर आँनरेरी ।'' 1 1 दिसम्बर 1 920 को निगम को लिखा : "प्रेस का ...

Madan Gopal, 1999

प्रेमचन्द की कहानियाँ - 27 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...

बोलालेिकन कहीं मुआमला खुल गया तो मैं िमट जाऊँगा। चौदह साल के िलए काले पानीभेज िदया जाऊँगा। सेठ नेजोर से कहकहा मारा अगर मुआमला खुल गया,तो तुम न फँसोगे, मैं फँसूँगा।

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014

ूसरज उेगन तक: ाकीहनं-्सगरह - Page 84

अ, हो जाएगा सब है इधर शिव ध्यान बँटाने के लिए 'मान' का गीत दुहराने लगा-'अदि ' हु ल दा मुआमला है""' उसके दिमाग में बोल गूँजते-गृ-जते गड़बड़' गये । क्या औरतों की तरह वह भावुक हो रहा है पी.

Candrakāntā, 1994

Ādamī parindā hai - Page 32

बस एक मुआमला था। -चलो मुआमला ही सही ॥ मैंने कहा। –आपको मालूम ही है कि मुझे बचपन से ही बाजा बजाने का बड़ा शौक था ॥ रात को खाना खाने के बाद जब मैं टहलने निकलता तो उसके बाद थोड़ी ...

Devendra Issar, 1994

Jivana yatra: - Page 270

मैं मुआमला इंदिराजी के सुपुर्द कर रहा हू । वे जो फैसला करें ! मुआयना इंदिराजी के पास गया । उन्होंने ज्ञानी जैलसिंह को बुलाया । सारा माजरा सुना ! मसले पर गौर किया : इत्तिमिनान ...

Candraśekhara, 1987

Byāna eka gadhe kā

पर डाली का मुआमला नहीं है । वह उस का जाती मुआमला था : इस पर पूरे मैग को इशतआल दिलवाना मुमकिन नहीं था । इसलिए अब डाअबू को और बिना पर चित्त करने का जाल बिछाया गया है : उस पर दोहरी ...

Candraśekhara, 1982

Man̄jūshā: Premacaṇda kī cunī huī solaha kahāniyām̐

लेकिन यह घर का मुआमला है : इतना समझ तो कि मुआमला बिलकुल भूल; न होता, तो मैं कभी तुम्हारे पास न आता । लड़के की माँ रो-रोकर जान दिये डालती है, बहू ने दानापानी छोड़ रखा है । सात दिन ...

Premacanda, 196

Kuhare meṃ yuddha - Volume 1 - Page 194

आपको इत्मीनान न हो तो अपने गुलाम मकबूल से पूछिए अ'' "करों मकबूल, तुम बताओं मुआमला क्या है ।" "इस्माइल ठीक फरमा रहा है, आका । सारा वेख्या का किनारा केसरिया अंडों से पटा है ।

Śivaprasāda Siṃha, 1993

Pacāsa kahāniyām

लेकिन यह घर का मुआमला है । इतना समझ को कि मुआमला बिलकुल भूद न होता, तो मैं कभी तुम्हारे पास न आता । लड़के की माँ रो-रो कर जान दिये मैं तो थोडा-सा दूत पी लेता हूँ; लेविन दोनों ...

Premacanda, 1963

Zamānā badala gayā - Volume 3

''अगर मुआमला तुम्हारी अदालत में पेश हो तो मेरी हिमायत कर देना ।" ''कीन करेगा मुआमला मेरी अदालत में ? हैं, "पहिले तो अठबजान करेगे 1 फिर शबीर करेगा । शायद योगेशजी भी करें ।

Gurudatta

用語«मुआमला»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からमुआमलाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

एक अवॉर्ड देकर सौ तरह ज़लील करती है सरकार

सरकार एक अवार्ड देकर सौ तरह से ज़लील करती है। हमारी मुहब्बत वेश्या या नेताओं वाली नहीं : साहित्य अकादमी सम्मान पा चुके कई साहित्यकारों द्वारा उक्त सम्मान न लौटाने की बात पर उन्होंने कहा कि ये हम सरस्वती पुत्रों का आपस का मुआमला है। «Webdunia Hindi, 10月 15»

उस औरत ने जंगली कबूतर से मर्द को काबू करना चाहा

मुआमला तब खुला, जब इस औरत के हमल ठहर गया. जाहिद ने आबिदा को बता दिया. और यहां से तिहरी यंत्रणा का दौर शुरू हुआ. आबिदा ने जाहिद को नहीं दुत्कारा. बस बेचारगी, दया और दिलदारी की तिरंगी चादर ओढ़ ली. एक दिन बेसाख्ता मोना के दर पहुंच गई. उसे ये ... «आज तक, 10月 15»

धौलपुर महल पर जारी है महाभारत

नमस्कार मैं रवीश कुमार, हालांकि इसका राजस्थान के धौलपुर हाउस से कोई ताल्लुक नहीं है, लेकिन उत्तराखंड से हमारे सहयोगी दिनेश मानसेरा ने जो जानकारी भेजी है, उसे जान लेने से हमारी जान नहीं अटक जाएगी। मुआमला यह है कि राज्य के तीन पूर्व ... «एनडीटीवी खबर, 6月 15»

ईमां मुझे रोके है तो ...

कई गुलज़ार उनके शेरों से मिलते जुलते गीत लिखकर महान हो जाते हैं. वही शेर जिन्हें ग़ालिब अपनी रुसवाई की वजह मानते हैं -. खुलता किसी पे क्यों मेरे दिल का मुआमला, शेरों के इन्तखाब ने रुसवा किया मुझे !! email ईमेल करें Print प्रिंट संस्करण. «जनादेश, 12月 09»