"नाहीं"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でनाहींの発音

नाहीं  [nahim]

ヒンディー語でनाहींはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのनाहींの定義

いいえ、いいえ、0 [はい0] 0を与える 'いいえ'

नाहीं अव्य० [हिं०] दे० 'नहीं' ।

नाहींの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のनाहींを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのनाहींの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«नाहीं»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 不听
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: No obedeceremos
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Not hearken
• ヒンディー語: नाहीं
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: لا تسمعوا
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Не внимайте
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: não dá ouvidos
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: আসবেন না নিজের
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Non écoutez
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: bukan anaknya
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: nicht hören
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 聞けていません
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 귀를 기울 없음
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: ora kang
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: không nghe
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: அவரது
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: त्याच्या नाही
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: değil onun
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: non date ascolto
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: nie słuchajcie
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Чи не дослухайтеся
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: nu asculta
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: δεν αφουγκράζεται
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: nie luister
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: inte lyssna
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: ikke høre

«नाहीं»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からनाहींの使いかたを見つけましょう。नाहींに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Udhau moṃhi Braja bisarata nāhīṃ: loka sāhitya evaṃ loka ...

s of Indic folk culture and literature; contributed articles.

Rāvendra Kumāra Sāhū, 2013

Sapna Nahi: - Page 134

वह लड़की हमारी तरफ कमी नाहीं तेखती, उसके मां-बाप भी नहीं देखते । ऐसा भी नाहीं लगता जिह उनका हमारी तरफ न देखना सायास हो । बातचीत करने की स्थिति तो सुदूर तोर अकल्पनीय है । ययद उहे ...

Gyanranjan, 1997

Anahada nāda - Page 157

"इतने-ममाने दिली नाहीं मिलेंगे पते हुम है अम तो है ही जलन ।" कुल है नाहीं था हुम ३" ए तो न जाने कब से मिलना चाहती ही ।" 'बेकार बात । केशिश है वरता रहा । पानी हुम रहीं और बज यकायक.."' "हुम ...

Pratāpa Sahagala, 1999

Seeta Se Shuru - Page 116

ईहेंत् तो बाक भी नाहीं रहा । अब्द मू अकेला डा हर बार ऊ बाप के घर लट जाती है । यस्त । हुई महिना, चार महिना, साल भर बाद भी, अपने टिकाने लउटे का नाम नाहीं लेती । ससुर धरते में बीता नहीं ...

Navneeta Devsen, 2001

Mere Saakshatkaar : Nagarjun - Page 188

ऐसा है कि कल यदि वह किर नाहीं यर आ जलने तब यह मब (नो-यत बम अना जाएगा । कल बनेरे कि पैने इस र:.--" से नहीं-उस (वह है कहा था । मिथिला-मिति-ती पेम-हिम जैसी लेई बात है नाहीं । गोते से जब वह ...

Nāgārjuna, 1994

Bharat Ke Pracheen Bhasha Pariwar Aur Hindi Bhag-1

दिया गया है पर वहां महाप्राण यर नाहीं, अ१पप्राण हूँ है । कुछ प्रा-" शाब्दों की मृत ध्वनि में सबलता जोड़ती हैं, कुछ सपोषता हटाती हैं पर इस तरह अतिरिक्त महाप्राणता शायद कोई प्राकृत ...

Ram Vilas Sharma, 2008

Mere Yuvjan Mere Parijan: - Page 96

जाता वर्ष संप/यता जाले असे अज माहीं मन संपूर्ण वि७प्राती की इष्टिती तुम्ही म्हणता भी 8301.31 यहाँ नाहीं ! जल बरोबर उसे परिस्तितीनी भी तसा बनती अहि य येघत्या कामाख्या रया-या ...

Ramesh Gajanan Muktibodha, 2007

Vaksha-śilā - Page 82

उनके छोह जो वह जान नाहीं पाया । जो बके बने होकर भी अपनी बना के अं-चिल तो पाने रखते है वा अपने पिता के किसी भी कय जो देदवावय मानकर चलते है, जो किसी विषय पर अपना मत प्रकट नाहीं कर ...

Sunil Gangopadhayaye, 1999

Nadi Darshan

फिर अपनी नासी देखिये : मलत्याग के पाल की नाडी और इस नाडी में अन्तर मालूम होगा : पहले नाहीं मल से भरी हुई कुछ भारी चल रही थी : अब वह कुछ हाकी चल रही है : जैसे उस पर से किसी प्रकार का ...

Tarashankar Vaidh, 2008

Bauddh Dharma Darshan

यदि हम स्वभाव का विचार करते हैं, तो वाव-देक': ही एक कर्म है, अन्य दो का कर्मत्य नाहीं है, क्योंकि काय, वापूतौर मन इन तीन में से केवल वाकूरवभावत: कर्म है । यदि हम समुत्थान का विचार करते ...

Narendra Dev, 2001

用語«नाहीं»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からनाहींという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

२२६. सगुण-निर्गुण : १

सगुणाची शेज आणि निर्गुणाची बाज यापलीकडे असलेल्या सावळ्या कृष्णमूर्तीचा उल्लेखच या अभंगात आहे.. अव्यक्त निराकार नाहीं ज्या आकार। जेथोनी चराचर हरिसी भजे।। ही ती ओवी आहे! ज्याला कोणताही आकार नाही तरी ज्यापासून हे सर्व आकार ... «Loksatta, 11月 15»

एडमिट कार्ड अटेस्ट कराने में लापरवाही 3400 …

फरीदाबाद। छोरीतेरे एडमिट कार्ड के फोटो पर मुहर तो लागे है, तारीख कहां है से। साइन कराते वक्त ध्यान दिया से...सर इसमें म्हारीं काहे गलती नाहीं। जैसा गज़टेड अफसर ने अटेस्ट कर दे दिया, वैसा ही लेकर चले आवे...कुछ ऐसा ही नज़ारा एचटेट लेवल-1 और ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

पेरिस हमले के बाद 'गुमनाम हैकर्स' ने इस्लामिक …

इसमें ये शख्स ये भी कह रहा है कि ना तो हम भूलते हैं और नाहीं माफ करते हैं। आपकी जानकारी के लिए बता दें कि गुमनाम हैकर्स के नाम से मशहूर ये नेटवर्क कम्प्यूटर हैकर्स हैं जोकि एक अंतर्राष्ट्रीय नेटवर्क है। इस नेटवर्क ने कई साइबर अटैक्स की ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

कैद के जरिए प्रदर्शित किया समाज का दर्द

फिल्म फेस्टिवल की शुरुआत प्रतिरोध के संगीत कार्यक्रम के अंतर्गत ये हिटलर के साथी, चल चलिए व गांव छोड़ब नाहीं, नामक म्यूजिक वीडियों की प्रस्तुति से हुआ। इसके बाद मनोविज्ञान व अंध विश्वास के विरुद्ध बनी फिल्म कैद के जरिए समाज के दर्द ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

It's Silly: लालू ने राबड़ी से कहा, ऐ रबड़िया, हम कइसे …

राबड़ी: हम आजतक ऊ कोना को गोबर से नाहीं लीपे हैं और अपनी अम्मा से भी के दए हैं कि इहां गोबर न लीपना के कही हमाये प्यार के निशानी ना मिट जाए। -----------. एक बार लालू ने बिहार और लास बेगास के बीच के टाईम डिफरेंस को जानने की कोशिश की। इसके लिए ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

माटी का दीया जलाएं तो 'आंचल' बन जाए डॉक्टर

इसी मोहल्ले में रामअवतार की बेटी शोभा शिकवा करती है कि 'बापू पढ़ैबे नाहीं किये।' पिता मजबूर है कि पहले घर में रोटी का इंतजाम करें, बेटियों के हाथ पीले करे या उन्हें पढ़ाए लिखाएं। रामअवतार कहते हैं कि 'कहां से पढ़ावैं, अब कौनौ कुल्हड़ तो ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

ट्रैफिक नियमों की अनदेखी ले रही रोजाना जान …

लेकिन ना वाहन चालक इनकी पालना करते और नाहीं यातायात पुलिस सख्ती से पालना करवा पा रही है। खुद गृहमंत्री गुलाबचंद कटारिया भी पुलिस बैठकों में इस पर चिंता जता चुके है। सिर्फ इतना ध्यान रखें तो बच सकती है कई जान. सड़क हादसों में सर्वाधिक ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

माई को कोनू खबरिया नाहीं...और झलका रंगीलो …

कोटा. दशहरा मेले के विजयश्री रंगमंच पर सोमवार रात रंगीलो राजस्थान के रंग दिखे। राजस्थान की संस्कृति से जुड़े लोक नृत्यों पर कलाकारों ने एक से बढ़कर एक प्रस्तुति दी। वहीं मंगलवार रात भोजपुरी गीतों के साथ नृत्य प्रस्तुतियों ने दर्शकों ... «Rajasthan Patrika, 10月 15»

दो जोन व 11 सेक्टरों में बंटा चतरा ब्लाक

रामगढ़ (सोनभद्र): का भयल भइया..अरे का बताई लड़कवा के बुखार बा। अरे भइया कौउनो साधन नाहीं देखात बा कैसे घरे आइब। कुछ इंतजाम करीके बस खाली-खाली..खर्चा करी। कुछ ऐसे वार्तालाप उम्मीदवारों व मतदाताओं के बीच सुनने व देखने को मिल रहे हैं। «दैनिक जागरण, 10月 15»

दिखी प्राची में अरुणाई, गले मिले चारों भाई

मन में विचार उठता है 'जानि कुटिल बिसराय गइलें का, भइया नाहीं अइलें'। नयनों से आंसुओं की धार बह उठती है। तभी अचानक, जैसे चमत्कार होता है, पवन पुत्र हनुमान ब्राह्मण वेश में प्रवेश करते हैं और भाई भरत को प्रभु श्रीराम के अनुज लक्ष्मण व भार्या ... «दैनिक जागरण, 10月 15»