"नतशिर"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でनतशिरの発音

नतशिर  [natasira]

ヒンディー語でनतशिरはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのनतशिरの定義

脅迫と[数] ミーク 邪魔にならない その若い男の蜂蜜 アビセクの偉大さを見る - 波、66ページ

नतशिर वि० [सं०] नम्र । विनीत । उ०—मेरे उस यौवन के मधु अभिषेक में नतशिर देख मुझे ।—लहर, पृ० ६६ ।

नतशिरの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のनतशिरを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのनतशिरの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«नतशिर»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Ntshir
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Ntshir
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Ntshir
• ヒンディー語: नतशिर
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Ntshir
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Ntshir
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Ntshir
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Ntshir
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Ntshir
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Ntshir
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Ntshir
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Ntshir
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Ntshir
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Ntshir
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Ntshir
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Ntshir
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Ntshir
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Ntshir
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Ntshir
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Ntshir
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Ntshir
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Ntshir
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Ntshir
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Ntshir
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Ntshir
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Ntshir

«नतशिर»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からनतशिरの使いかたを見つけましょう。नतशिरに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Yugpurush Ambedkar - Page 56

"बया चाहते हैं अध्यापक जी र' "परीक्षा, महाराजाधिराज है-" श्रीकृष्ण केलुस्कर ने अत्यंत विनाश से नतशिर होते हुए कहा । "केसी और क्रिसकी है" महार/जा सियाजीराव गायब-बध ने साज होकर ...

Bhatanagar, 1994

Mahāmānava mahāpaṇḍita - Page 118

इन दोनों महानुभावों के पति महापटितजी सदैव विना' और नतशिर होते थे । इतना ही नहीं, जव मैं भी जया-ब के साथ श्रीलंका गयी थी, विश्वविद्यालय में भी हम कमी-कभी जाते थे । उन सभी ...

Kamalā Sāṅkr̥tyāyana, 1995

Sāhitya aura kalā - Page 95

... स्वतंत्र हों, तेरी ये संल बन्दी: उठो सू' से चीर तिमिर को, वि, वि, नतशिर यस: फिर जगे कवि का लिसा स्वर भटके 'त्/परी कवियों की अ१यर्णनी कर उठा-बहुत बन चुकी जर्जर बीमा, ऋत पेम का गान हुआ, ...

Bhagavata Śaraṇa Upādhyāya, 2009

Prasāda-kāvya meṃ bimba-yojanā

... चरण हुए थे दिजहित मधु भार से | हँसती अनंग बालिकाएँ अन्तरिक्ष में मेरी उस कीडा के मधु अभिवेक में नतशिर देख मुझे | कमनीयता थी जो समस्त गुजरात की हुई एकत्र इस मेरी अंगलतिका में है ...

Rāmakr̥shṇa Agravāla, 1979

Upanyāsa: Divyā, Amitā, Apsarā kā śāpa

सेनिक के नायक ने नतशिर हो प्रार्णनी की-"परमभगबती राजेश्वरी का प्रदेश हो 1" हूँमिता ने हिता की बात का समर्थन ... की अवस्था देखने जाये '1"' नायक ने नतशिर हो पुन: विनय प्रदर्शन क्रिया ।

Yashpal, ‎Ānanda, 2007

Prema dīvānī - Page 49

...चलौ न सहीं । परन्तु तू कुछ-न-कुछ हो रही है । मीरा मौन रही, नतशिर हुए । उससे कुछ कहते नहीं बना । -...ईश्वर में घनीभूत आस्था हो चली है । आस्था ही ईश्वर है । वही ईश्वरानुभूति है । वही साय है ।

Rājendramohana Bhaṭanāgara, 1993

Samaya-sākshī - Volume 1 - Page 253

नतशिर किए हैं पहले उनका चेहरा बुझ गया था तो अब मेरा मन बुझ गया । एक अजीबसी ज्जलानि, एक अक्षम्य अपराध-बोध से मैं दब गया कि सोन से आने वाले इस व्यक्ति ने कितने श्रम से हिन्दी भाषा ...

Bhanu Pratap Shukla, ‎Śobhā Bhāradvāja, 1992

Gitanjali

Gitanjali written by legendary author Rabindranath Tagore is widely considered to be one of the top books of all time.

Rabindranath Tagore, 2009

वैशाली की नगरवधू - Page 58

... का अनुमान सत्य है ।" 'पाव तो तुले इस 58 (.1 वैशाली की नगर. सोम ने नतशिर होकर कहा-कैरिअर अज, मेरी भूल हु"' 1 5- लगा अभिसार-ता 3118 दृयप्रि1य ...

Acharya Chatursen, 2013

Subah Andhere Path Par

हम सब अपाहिज की भाँति बढते अँधेरे को देख रहे हैं और कुछ भी मनोवांछित कर सकने की क्षमता से हीन विवश होकर विकृतियों एवं विषमताओं के सम्मुख नतशिर बने रह जाने की यथार्थता अपने आप ...

Suresh Sinha, 1993

用語«नतशिर»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からनतशिरという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

हरियाणा में अविरल बहती सूफी धारा

... मुनव्वर, शिहाबुद्दीन, नूरुद्दीन तथा पानीपत के मौदूद दिलारी, शेख अमान पानीपत, शम्सुद्दीन तुर्क, शाह अली और सनाउल्लाह सम्मिलित हैं। आज भी हरियाणा में अनके खानकाहें रौज़ों के रूप में आबाद हैं, जहां हज़ारों श्रद्धालु नतशिर होते हैं। «Dainiktribune, 6月 14»