アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"नीचता"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でनीचताの発音

नीचता  [nicata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でनीचताはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«नीचता»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのनीचताの定義

下位女性0人女性0 [いいえ] 1。 低価格 2。 恥辱 虚偽 トリビアル 無意味 虚偽 नीचता स्त्री० स्त्री० [सं०] १. नीच होने का भाव । २. अधमता । खोटाई । तुच्छता । क्षुद्रता । कमीनापन ।

ヒンディー語辞典で«नीचता»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

नीचताと韻を踏むヒンディー語の単語


नीचताのように始まるヒンディー語の単語

नीच
नीच
नीचकदंब
नीचकमाई
नीचका
नीचकी
नीच
नीचगा
नीचगामी
नीचगृह
नीच
नीचत्व
नीचभोज्य
नीचयोनि
नीचवज्र
नीचस्थान
नीच
नीचाशय
नीच
नीच

नीचताのように終わるヒンディー語の単語

अंकगता
अंकुशदंता
अंगजाता
अंगसंहिता
अंगांगिता
अंगारिता
अंचुता
अंजनता
अंतकर्ता
अंतता
अंतर्गृहगता
अंतर्निर्भरता
अंतस्सत्ता
अंतिकता
अंधकुपता
अंधता
अंधेरखाता
अंशयिता
अंशसुता
अंससुता

ヒンディー語の同義語辞典にあるनीचताの類義語と反意語

同義語

«नीचता»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

नीचताの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語नीचताを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのनीचताの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«नीचता»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

坏事
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

villanía
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Villainy
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

नीचता
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

نذالة
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

злодейство
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

vilania
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

অপমান
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

infamie
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

kehinaan
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Gemeinheit
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

極悪
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

극악
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

abjection
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

tính đê hèn
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

இழிநிலை
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

हीनपणा
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

sefillik
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

malvagità
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

podłość
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

злодійство
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

josnicie
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

αχρειότητα
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

dwaasheid
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

sKURKAKTIGHET
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

nidingskap
5百万人のスピーカー

नीचताの使用傾向

傾向

用語«नीचता»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«नीचता»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、नीचताに関するニュースでの使用例

例え

«नीचता»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からनीचताの使いかたを見つけましょう。नीचताに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nirala Rachanavali (Vol-8) - Page 183
नीची से नीचता करते अधर्म नहीं होता है महाराज दुर्योधन की दशा देखकर पत्थर पिघल जाता है । यह दशा पाण्डवों की नीचता के कारण हुई । पितामह भीम को उन्होंने किस नीचता से मारा, यह तुम ...
Surya Kant Tripathi, ‎Nandakiśora Navala, 2009
2
Kharidi Kaudiyon Ke Mol
वह बोला - लेकिन बडी नीचता और हीनता के बीच नौकरी कर रहा हूँ सर 1. प्राणमय बाबू बोले म लेकिन नीचता कहाँ नहीं है ? वह हर जगह है । राजा नीति में क्या नीचता और हीनता नही है ? यही देखी न ...
Vimal Mitra, 2008
3
Rājapāla subhāshita kośa - Page 373
नीचता. उस निवास नीर करब । देखि न सब-डि" पराई शिरा । । (जिनका पद तो उना है परन्तु बजाय नीला है, वे दूसरे का धन-वैभव नहीं देख सकते है अ-गोस्वामी तुलसीदास बस कहि नीर न छेहिए, भली न वात ...
Harivansh Rai Sharma, 2001
4
Phūla aura kān̐ṭe: Sāmājika upanyāsa
ब्ध बीरसागर जी किसी प्रकार अपने को संयत करके बोली इपार्मसागब और उसके भाइयों ने कलकत्ते जाकर जने कुहराम मचायई है उसका करोति सुना आपने है नीचता की हद करदी इन लोगों ने |धि सेठ ...
Yajna Datta Sharma, 1964
5
Vr̥hat Hindī lokokti kośa - Page 365
बुराई के बदले में बुराई करने से तथा नीचता के बदले में नीचता करने कोई लाभ नहीं होता । जो व्यक्ति अपना प्रतिकार लेने के लिए दूसरे के साथ नीचता करना चाहे उसको समझाने के लिए कहते ...
Bholānātha Tivārī, ‎Nūra Nabī Abbāsī, ‎Kiraṇa Bālā, 1985
6
Hindī Kāmasūtra
भष्णुदेन ग्रतिग्रहो जीचरते 1: है ज 1: नीव और नीचता रन को व्यवाश-नीचरत में बल आदि आसनों को अपनी गोनि सिकोड़का ममायम करना चाहिये ही १ ये ।. एतेननीचतररतेगे इस्तिन्या: 1: १४ 1: इस आसन ...
Vātsyāyana, ‎Rāmānanda Śarmā, 2001
7
After Nehru: India's new image - Volume 5
आज समाज में अनेक प्रकार की उषा नीचता दीखती है । जाति-भेदों के कारण जो उब-नीचता आती है, वह सारे समाज का वल बनने ही नहीं देती । प्राचीनकाल में जो वर्ण वने, वे कर्म-विभाग की ...
G S Bhargava, 1966
8
Panchjanya: - Page 189
ऐसी नीचता, ऐसी दृनित पति की उपमा राजवंश में ही क्यों-अत्यधिक तामसी जीवन व्यतीत करनेवाले, सदा मदिरा में हुई रहनेवाले निषाद-जीवन में भी छोजे नहीं मिलेगी । किन्तु उस दिन की उस ...
Gajendra Kumar Mitra, 2008
9
Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)
र-त्यो-टा-अनुरक्त है कुनारि रटा वेख्या । अतकरी पुट गहरा । सरकस टार प्रबल है अधमाई उई नीचता है कपट निक टा-कपट का घर । टेक =आश्रय है भावार्थ-तुलसीदास इसमें अजामिल से अपना रूपक बांधते ...
Dr Yogendra Pratap Singh, 2007
10
संग्राम (Hindi Sahitya): Sangram (Hindi Drama)
औरतों परहाथ उठाना नीचता का काम समझता था। परअब वह नीचता करनी पड़ेगी। उसके िलये सब खेल िकये िबना िबगड़ जायेगा। [चेतनदास का प्रवेश] चेतनदास–यहां कौन बैठा है। हलधर–मैं हूं हलधर।
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013

用語«नीचता»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からनीचताという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
जो घृणा बोएगा, वो वही फसल काटेगा भी
आप इस देश के अत्यंत दोस्ताना लोगों को कहना चाहते हैं, तुम्हें अहसास है कि तुम एक दूसरे के साथ कितनी नीचता के साथ पेश आ रहे हो. हम बनाम तुम का खेल इस हद तक जा चुका है कि अंकारा में आतंकी हमले के शिकारों की याद में हुई एक शोक सभा में एक ... «Deutsche Welle, 11月 15»
2
विदेशों में बनी भारत की 'छवि' को जमीनी स्तर पर …
... होती है जब ये कठिनाइयां उनकी सभी अपेक्षाओं और उम्मीदों की सीमा पार कर जाती हैं। सुरक्षा, अमन-कानून, आधारभूत ढांचा इत्यादि से संबंधित समस्याएं तो अपनी जगह हैं ही, लेकिन नौकरशाही का नीचता भरा रवैया तो निवेशकों को हताश कर देता है। «पंजाब केसरी, 10月 15»
3
कितना सही है जिहादियों पर ड्रोन हमला?
... पक्ष है कि देश पर मंडराते एक वास्तविक खतरे को देखते हुए यह ड्रोन हमले कानूनन न्यायोचित हैं. ब्रिटिश प्रधानमंत्री डेविड कैमरन और विपक्ष के नेता मिलिबैंड. मगर हमें इस्लामिक स्टेट की क्रूरता और नीचता के कारण कोई निर्णय लेने से बचना चाहिए. «Deutsche Welle, 9月 15»
4
इस दलित अफसर ने कहा- कोई पंडित, ठकुराइन, लालाइन हो …
और इसके बाद मैं पूरी रात भर यही सोचता रहा कि ऐसे अहम ओहदों तक पहुचं जाने के बावजूद ऐसे लोग अपने समाज के उन्‍नति के प्रयास करने के बजाय इतनी घृणित नीचता पर क्‍यों आमादा होते रहते हैं। लखनऊ के वरिष्ठ पत्रकार कुमार सौवीर के फेसबुक वॉल से. «Bhadas4Media, 8月 15»
5
तस्वीरें : 'फैंटम' का प्रमोशन करने पहुंचे सैफ और …
सरकार का विरोध कर रही की निर्दोष बापूजी को षड़यंत्र के अंतर्गत फसाया जा रहा है बापूजी को आतंकवादी की तरह आधी रात को दरवाजा तोड़कर ले जाया गया ये कहा की नीचता है ऐसे सरकार का नाश हो जाना चाहिए...और आज कांग्रेस का राजस्थान से सुफडा ... «दैनिक जागरण, 7月 15»
6
सरकार चले…न चले…जुबान चलनी चाहिए
इसे पुन: परिभाषित करने की आवश्‍यकता महसूस होने लगी है और नीचता की पराकाष्‍ठा के लिए नये मानदंड स्‍थापित करने का विचार किया जाने लगा है। यूपीए सरकार को लगातार दस साल मौका देने के बाद पिछले साल जनता ने एनडीए को स्‍पष्‍ट बहुमत के साथ यह ... «Legend News, 7月 15»
7
सलमान के बचाव में अभिजीत का विवादित बयान …
... कैन रोज गुजारने लगते हैं | वे मनुष्य है वक्त के मारे रोजी रोटी के लिए काम खोजते शहर में आते हैं| उन लोगों को कुत्ते की उपमा देना मुझे उतना बुरा नहीं लगा, बल्कि कुत्ते की मौत मरने की बात कही इससे मानसिकता को नीचता की गरिमा से हैरान हुआ ! «Zee News हिन्दी, 5月 15»
8
मैं सदस्य हूं, किसी बोर्ड का क्लर्क नहीं: आशीष …
सुबह दे सकते थे और छोटी छोटी नीचता जैसी चीजें की, जैसे की गाडी नहीं दी। मैं मेंबर हूं किसी बोर्ड का कोई क्लर्क नही हूं। जो होता है अच्छे के लिए होता है। अच्छा हुआ कि मैं वहाँ से चला आया। सवाल- क्या आप वहां अपने आप को फिट नहीं महसूस कर पा ... «आईबीएन-7, 5月 15»
9
Alleged illicit relationship: DCW summons Kumar Vishwas; AAP …
Ha ha ha.खरीद न सके तो नीचता पर उतरे हैं https://t.co/kdeUceREyE. — Dr Kumar Vishvas (@DrKumarVishwas) May 4, 2015. Lekin "Modia" ko Satya se Kya matlab?Punjab mein Zawaab milega https://t.co/nEee0WtcGv. — Dr Kumar Vishvas (@DrKumarVishwas) May 4, 2015. The party came out in defence of ... «Daily News & Analysis, 5月 15»
10
दिल्ली : चलती कार में युवती से गैंगरेप कर सडक पर …
दूसरी तरफ विश्वास ने ट्वीटर पर टि्वट कर अपनी प्रतिक्रिया दी है- हा हा हा, खरीद न सकें तो अब नीचता पर उतर आए है। महिला "आप" कार्यकर्ता ने कुमार विश्वास पर अवैध संबंधों की चर्चा का आरोप लगाया है। साथ ही विश्वास पर आरोपों को खारिज नहीं करने ... «aapkisaheli.com, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. नीचता [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/nicata-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう