"नीलगाय"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でनीलगायの発音

नीलगाय  [nilagaya]

ヒンディー語でनीलगायはどんな意味ですか？

ニルガイ

नीलगाय

ニルガイは大きくて強力な動物です。 オスは高さのニルガイ馬と同じ高さですが、体の質感は馬のように均等にバランスしていません。 ページの前部の下部からフォアグラウンドまで実行されている間、無意識のうちに実行されます。 他の鹿の他の動きも得られません。 だから、彼は虎、ヒョウ、ソンポットで簡単に狩りをするのですが、大きな男性を殺すことは虎にとっても容易ではありません。 12人...

नीलगाय एक बड़ा और शक्तिशाली जानवर है। कद में नर नीलगाय घोड़े जितना होता है, पर उसके शरीर की बनावट घोड़े के समान संतुलित नहीं होती। पृष्ठ भाग अग्रभाग से कम ऊंचा होने से दौड़ते समय यह अत्यंत अटपटा लगता है। अन्य मृगों की तेज चाल भी उसे प्राप्त नहीं है। इसलिए वह बाघ, तेंदुए और सोनकुत्तों का आसानी से शिकार हो जाता है, यद्यपि एक बड़े नर को मारना बाघ के लिए भी आसान नहीं होता। छौनों को...

ヒンディー語辞典でのनीलगायの定義

ニルガイ名詞女性0 [ヒン0ニール+牛] 青色 牛に等しい大きな収穫。 特別 - その耳は牛よりも太くて小さい ありますか？ 小さな髪もサフラン（マナクル）です。 喉の下に大きな髪の小さな束です。 ビューで この動物は牛と鹿の両方に会うようです しばしば森には群れがあります。 ニルガイ ラクダのように、それは4本の脚を回すことによって、牛の 地面に横の部分を保持しない。 クレードルアップ 行くことができます。 ハンツマン またやりなさい。 革は非常に強いです。 喉 革製の盾が作られています。 ニルガイの薬によると 肉はおいしく、慎重で、滑らかで、痰です。 それは胆汁うっ滞です。 エコ・映画撮影 ニランタク ローズ

नीलगाय संज्ञा स्त्री० [हिं० नील + गाय] नीलापन लिए भूरे रंग का एक बड़ा हिरन जो गाय के बराबर होता है । विशेष—इसके कान गाय के से और सींग टेढे और छोटे होते हैं । छोटे छोटे बालों का केसर (अयाल) भी होता है । गले के नीचे बड़े बालों का एक छोटा गुच्छा सा होता है । देखने में यह जंतु गाय और हिरन दोनों से मिलता जान पड़ता है और प्रायः जंगलों में ही झुंड बाँधकर रहता है । नीलगाय ऊँट की तरह चारों पैर मोड़कर विश्राम करती है, गाय की तरह पार्श्व भाग भूमि पर रखकर नहीं । पालने से यह पाली जा सकती है । शिकारी चमड़े आदि के लिये इसका शिकार भी करते हैं । चमड़ा इसका बहुत मजबूत होता है । गले के चमड़े की ढालें बनती हैं । वैद्यक के अनुसार नीलगाय का मांस मधुर, वलकारक, उष्णवीर्य स्निग्ध तथा कफ और पित्तवर्धक होता है । पर्या०—गवय । नीलांतक । रोझ ।

नीलगायの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のनीलगायを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのनीलगायの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«नीलगाय»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 蓝牛
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: azul de la vaca
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Blue cow
• ヒンディー語: नीलगाय
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: الزرقاء البقر
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Голубой корова
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: vaca azul
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: নীলগাই
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: blue Cow
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Nilgai
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: blaue Kuh
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: ブルー牛
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 블루 소
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Nilgai
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: màu xanh bò
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: நீல்காய்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: नीलगाय
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Hint ceylânı
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: blue Cow
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: niebieski krowa
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: блакитний корова
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: vacă albastru
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: μπλε αγελάδα
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Blou koei
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: blå ko
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: blå ku

«नीलगाय»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からनीलगायの使いかたを見つけましょう。नीलगायに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Tark Bhasha Keshavmishrapranita Hindi Vyakhya Sahit

इस प्रकार 'नीलगाय' सजी के साथ 'गया' संज्ञा के वाव्यवाचकभाव सम्बन्ध की जो यह प्रमा होती है वहीं उपमान प्रमाण का फल है । यह फल प्रत्यक्ष और अनुमान प्रमाण से असाध्य है इसका साधक ...

Badrinath Shukla, 2007

Tattvamimamsa Evam Gyanmimamsa (Sankshipt Samanya Darshan)

उसमें नीलगाय का जो वर्णन मैंने उस ग्रामीण से सुन रखा था वह सभी उस पशु में मैंने देखा तो मैं समझ लेता हूँ कि यह पशु नीलगाय है। यह ज्ञान हुआ सादृश्य के कारणा यदि हमेँ यह नहीं ...

Ashok Kumar Verma, 1991

Pracheen Bharatiya Dharm Evam Darshan

उपमान- ३ यह सभी प्रमाणों से अलग स्वतंत्र प्रमाण है । जब हम जंगल मेँ नीलगाय देखते है: तब पहले देखे हुए गाय की स्मृति जाग्रत दो जाती है कि यह गाय के सम८न है । तभी हमें ज्ञ८त होता है कि ...

Shivswaroop Sahay, 2008

Bharatiya Darshan Indian Philosophy - Page 200

१ मीमांसा का उदाहरण है, एक व्यक्ति जिसने- घर या नगर में गाय देहाती हो, वन में जाता है और नीलगाय ( गवय ) को देखता है और नीलगाय के रूप, गुण की तुलना गाय से करता है। राय उसके ममक्ष नहीं ...

Shobha Nigam, 2008

Bharatiya Darshan Ki Rooprekha

जैसे यान ली१मैंये किसी आदमी को यह ज्ञान नहीं है कि 'नीलगाय' किस प्रकार को होती है । परन्तु कोई विश्वग्रसो व्यक्ति उसे कह देता है कि ' नीलगाय हैं गाय के ही सदृश होती है ।

Harendra Prasad Sinha, 2006

Paryatan-Siddhaant Aur Prabandhan Tatha Bharat Mein Paryatan

३ नीलगाय 1 _ पंचमढी प्राणी-विहार होशंगाबाद (मध्य प्रदेश) - टाइगर, तेंदुआ, भालू सादर, नीलगाय, भौंकता हिरण ... ' पेरियर प्राणी-विहार 1 इडवक्री (केरल) हाथी, टाइगर, तेंदुआ, गौर, " ८ नीलगाय, ...

Shivaswaroop Sahay, 2006

Charaksamhita Ke Jiva-Jantu - Page 210

मृगों (शाधि-) के समान नीलगाय में भी एक ही जगह मीरानी करने की आदत है । इससे मीजामेयों के यहि-की देर वन जाते हैं । ये देर सुप्त के विको हुए सदस्यों के मिलने का साधन वन जाते हैं ।

Ramesh Bedi, 2002

Bharatiya Darshan Aalochan Aur Anusheelan

उपमान मेँ दृश्यमान 'गवय' का स्मृत 'गो' से सादृश्य का ज्ञान होता हे८गोसदृशो गवय: (नीलगाय गाय के समान होती है) । मीमांसा ने उपमान के इस न्यायकृत निरूपण का खण्डन किया है । मीमांसा ...

Chandra Dhar Sharma, 1998

Cārvāka kā naitika darśana

३ : उपमान सादृश्य के आधार पर प्राप्त ज्ञान उपमिति कहलाता है और उसका करण बना हैतु उपमान कहलाता है : किसी व्यक्ति को मालूम नहीं है कि नीलगाय क्या है ? किसी विश्वसनीय व्यक्ति ...

Nareśa Prasāda Tivārī, 1986

Bhāratīya darśana ke prāmāṇya-cintana kā tulanātmaka adhyayana

किन्तु इन्होंने पूर्वपक्ष का खण्डन भी किया है : इनका कथन है कि नीलगाय (गप गाय के समान होती है-र-यह वाक्य बिना सुने नीलगाय को देखकर किसी नागरिक को नीलगाय शब्द का वाध्यार्थ ...

Chavinātha Miśra, 1977

用語«नीलगाय»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からनीलगायという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

फसल नष्ट कर रहे नीलगाय व हाथी

संवाद सहयोगी, रामनगर : जंगल से सटे गांव में इन दिनों वन्यजीव अपना कहर बरपा रहे हैं। खून पीसने से बोई गई फसल को नीलगाय व हाथी बर्बाद करने में लगे हैं। कई बार वन विभाग से गुहार लगाने के बाद भी वन्यजीवों का आबादी में आवागमन जारी है। वन विभाग के ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

3 हजार नीलगाय फसलें कर रहीं बर्बाद

जिले में हजारों की संख्या में मौजूद नीलगाय जिले के सैलाना, बाजना, पिपलौदा, रतलाम, जावरा व आलोट क्षेत्र के 800 से अधिक गांव में नुकसान पहुंचा रही है। किसान अपने स्तर पर इंतजाम कर इनसे निपट रहे हैं। संबंधित विभागों से किसानों को नुकसान ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

नीलगाय को बचाने के चक्कर में पेड़ से टकराई बाइक, एक …

रोहतक | बेरीके पास स्थित जहाजगढ़ माजरा से बालंद गांव लौटते वक्त बाइक के सामने अचानक नीलगाय गई। नीलगाय को बचाने के चक्कर में बाइक अनियंत्रित होकर सड़क किनारे खड़े पेड़ से टकराने के बाद खेतों में जा गिरी। हादसे में बाइक सवार एक युवक की ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

नीलगाय से टकराई बाइक, दो घायल

चौरी (भदोही) : भदोही-वाराणसी मार्ग स्थित मोरवा पुल के पास शनिवार को तेज रफ्तार बाइक नीलगाय से टकरा गई। बाइक पर बैठे दो लोग गंभीर रूप से घायल हो गए। आसपास के लोगों ने घायलों को उपचार हेतु बाजार स्थित एक निजी चिकित्सालय में भर्ती कराया, ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

नीलगाय की टक्कर से मजदूर की मौत

संवाद सहयोगी, ऊना : हरोली क्षेत्र के तहत औद्योगिक क्षेत्र टाहलीवाल स्थित एक उद्योग में काम के बाद घर लौट रहे एक मजदूर की मानूवाल के पास नील गाय की टक्कर से मौत हो गई। पुलिस ने मौके पर पहुंच घटनास्थल का जायजा लिया। शव को क्षेत्रीय ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

नीलगाय के पीछे भागो, उसका बंध्‍याकरण करो …

राजस्‍थान सरकार ने नीलगाय की जनसंख्‍या पर लगाम लगाने के लिए नई पहल की है। इसके तहत नीलगाय को बधिया करने के लिए एक 'खेल' लॉन्‍च किया जाएगा। खेल में हाथ आजमाने वालों को नीलगाय पर निशाना साध कर एक बरछा फेंकना होगा। इस बरछे के जरिए उसके शरीर ... «Jansatta, 11月 15»

संडवा में ग्रामीणों ने जलघर से निकाला नीलगाय …

पिछलेकरीब एक सप्ताह से संडवा गांव के जलघर में नीलगाय के डूबने से जलघर का पानी दूषित हो गया है। इस कारण ग्रामीणों को दूषित पानी पीना पड़ रहा है। इस बारे में जब प्रशासन ने कोई कार्रवाई नहीं की तो रविवार को ग्रामीणों ने खुद ही उस नीलगाय के ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

घायल नीलगाय का रेस्क्यू सेंटर में उपचार जारी

वन विभाग के मुख्य संरक्षक जीएस भारद्वाज को सूचना दी उसके बाद वन विभाग की टीम पहुंची नीलगाय को पीलीबंगा स्थित कार्यालय में ले जाकर रेस्क्यू सेंटर में उपचार शुरू किया। इस मौके वन्यजीव प्रेमी नत्थूराम, मनोहरलाल, शिवकुमार सहारण महावीर ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

नीलगाय से भिड़ी सीओ की सूमो,बाल-बाल बचे

बस्ती : पुलिस क्षेत्राधिकारी तनवीर अहमद मय हमराही बुधवार शाम उस समय बाल-बाल बचे जब अचानक उनकी सूमो के आगे नीलगाय आ गई। टक्कर इतनी तेज हुई कि नीलगाय सड़क के किनारे जा गिरी,जबकि सूमो क्षतिग्रस्त हो गई। सीओ को जबरदस्त धक्का जरूर लगा मगर ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

शताब्दी एक्सप्रेस से टकराई नीलगाय

दिल्ली रेलखंड पर चमरौला रेलवे स्टेशन के निकट शताब्दी एक्सप्रेस से नीलगाय टकरा गई। रेल इंजन के काउ गार्ड के क्षतिग्रस्त होने एवं नीलगाय के अवशेषों के इंजन में फंसने केे कारण 25 मिनट तक ट्रेन खड़ी रही। इसके चलते नार्थ-ईस्ट एक्सप्रेस सहित ... «अमर उजाला, 11月 15»