"निरधातु"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でनिरधातुの発音

निरधातु  [niradhatu]

ヒンディー語でनिरधातुはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのनिरधातुの定義

無策 セミレス 無力 ヌル U- あなたはお金を稼ぐ 今あなたは無意識です。 - ジョイス（単語0）。

निरधातु वि० [सं० निर्धातु] वीर्यहीन । शक्तिहीन । अशक्त । उ०— धातु कमाय सिखे तू जोगी । अब कस अस निरधातु वियोगी ।—जायसी (शब्द०) ।

निरधातुの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のनिरधातुを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのनिरधातुの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«निरधातु»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Nirdhatu
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Nirdhatu
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Nirdhatu
• ヒンディー語: निरधातु
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Nirdhatu
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Nirdhatu
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Nirdhatu
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Nirdhatu
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Nirdhatu
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Nirdhatu
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Nirdhatu
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Nirdhatu
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Nirdhatu
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Nirdhatu
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Nirdhatu
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Nirdhatu
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: गैर मानक
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Nirdhatu
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Nirdhatu
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Nirdhatu
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Nirdhatu
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Nirdhatu
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Nirdhatu
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Nirdhatu
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Nirdhatu
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Nirdhatu

«निरधातु»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からनिरधातुの使いかたを見つけましょう。निरधातुに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Jāyasī aura unakā Padmāvata: nagamatī viyoga khaṇḍa taka : ...

मकेत मूव-उ-धातु कमाना-थक या बीर्य की साधना, जिससे मन वश में होता है : जोगी-योगी, ऊठर्वरेता साधक है निरधातु-निबीर्य, सत्वहीन [ बीरीनोना--तौन्दर्य की लतिका पदमावती है रूप-शोभा है ...

Rājakumāra Śarmā, ‎Malik Muhammad Jayasi, 1967

Kāraka-dīpikā

सूत्र में 'नाद' निर्देश होने से 'ममधिक' चुरादि गणी निर धातु ही यब करनी होगी, 'नृत्य' अयं में ध्यादिगणी निर धातु नहीं । 'उत' उपसर्गपूर्वक 'नइ' धातु का अर्थ भी 'हिता' ही होता है :चौरस्य ...

Bhaṭṭojī Dīkṣita, ‎Pāṇini, ‎Mohan Vallabh Pant, 1965

Vyākaraṇa-sāhitya-prakāśa: vyākaraṇa-anuvāda, ...

करण अर्थ में 'निर धातु के उत्तर 'त्र प्रत्यय जोड़, कर उससे निव्यन्न लिखनी. शब्द का अर्थ लिखनी' नाम से इस लिये व्यवहृत होता है कि उसके द्वारा लेखन अर्थात् लिखने की क्रिया की जाती ...

Narayan Shastṛi Kankar, 1965

R̥gvedīyam Aitareyabrāhmaṇam - Volume 2

आदि, 'आ नो दिव:' आदि [निर धातु इंसा, और लिरस्वत्यभि न:' आदि [का चतुर्थ पाद 'गर आप युक्त अचार प्रउगशस्त्र हैं; जो 'शुचि' शब्द युक्त, सत्य शब्द युक्त, निवासार्थक 'की' धातु यह, चर धातु यह और ...

Sudhākara Mālavīya, 1983

Sukha śītala karūṃ saṃsāra

वैदिक वर्ण के प्रमुख ग्रंथ है-ब, उपनिषद, भागम, पुराण, गीता, महाभारत, रामायण मनुस्मृति आए वैदिक धुल का भूत अपर विद: है । संस्कृत की 'निर धातु से विद' शब्द बना है । 'विद' का अर्थ है जानना ...

Premānanda, ‎Dhāmī Bābā, 1976

Vaidika nityakarma evaṃ pañcamahāyajñavidhi: svarga ke ...

ऋभव:-"ऋभु:-ल्लेशतीतो" [निध० ३.१५], "ऋभव उस आनय, ऋतेन भा-नलवा, कोन भव-नय वा'' [नि० १ १.१६ ] निर:--.."' धातु से तृजन्त निपातन। कनि रलतीति चिता: माता च चिता चेति निरी: है९र्थिता पता जा गलता बा" ...

Satyānanda Naiṣṭhika, 1992

Aṣṭādhyāyī sahajabodha: Pāṇinīya Aṣṭādhyāyī kī sarvathā ...

शुराव शुशुवहु: शुशुवृ: शुशविथ शुशुवयु: शुशुव शुशव, शुशव शुशुहिव शुशुहिम निर धातु तो भेद उभयपदी इसके रूप ठीक की के समान ही बताइये । अन्तर यह है कि यह धातु यत् में केवल सेर, है । शिआय ...

Puṣpā Dīkṣita, 1999

Padmāvata

... श्रृंगार करती हैं है अब रत्नसेन की योग साधना समाप्त हुई तो उसे भीग के लिए प्रेरित करती हुई सखियाँ विनोद करती हैं-धातु कमाइ सिखे तै जोगी : अब कस जस निरधातु वियोगी : कहाँ सो खोए ...

Malik Muhammad Jayasi, ‎Vasudeva Sharana Agrawala, 1961

Kāvyaśāstra-mārgadarśana

नाज्यशास्त्र के प्रणेता भरतमुनि ने दृश्य-काव्य के लिए 'नाटय' शब्द का प्रयोग किया है : 'नाव' शब्द निर धातु से बना है । 'नर धातु अनुकरण के अर्थ में है । भरतमुनि ने 'नय' शब्द को स्पष्ट करते ...

Krishan Kumar Goswami, 1970

Sāhityikī: Hindī ke pratinidhi nibandhoṃ kā saṅgraha

नाटक नाटक शब्द निर धातु से बना है । 'नद' नाचने का अर्थ में प्रयुक्त होता है । अंग्रेजी में नाटक को उमा कहते हैं । डामा के लिए संस्कृत में नाटक की अपेक्षा 'रूपक' शब्द अधिक उपयुक्त है ।

Daśaratha Rāja, 1967