アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"निरदई"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でनिरदईの発音

निरदई  [nirada'i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でनिरदईはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«निरदई»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのनिरदईの定義

Niradai V.いいえ[無慈悲、非自己] 0を与える '無慈悲'。 U-yo ダハラトゥン・アンダイ・ダイクサム・サ・ガトゥ あなたは、Dhar- 心配しないで、私は知らない。 - ビアリR、2 651 निरदई वि० [सं० निर्दयी, निरदई] दे० 'निर्दय' । उ०—यो दलमलियतु निरदई दई कुसुम सौ गातु । कर धरि देखौ, धर- धरा उर कौ अजों न जातु ।—बिहारी र०, दो० ६५१ ।

ヒンディー語辞典で«निरदई»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

निरदईと韻を踏むヒンディー語の単語


मरदई
marada´i
शरदई
sarada´i
सरदई
sarada´i

निरदईのように始まるヒンディー語の単語

निरझरी
निर
निरतना
निरताना
निरति
निरतिशय
निरत्थ
निरत्यय
निरथाना
निरथु
निरद
निरदाइ
निरदाग
निरदाव
निरदुंद
निरदुंदी
निरदोखी
निरदोषी
निरधन
निरधातु

निरदईのように終わるヒンディー語の単語

कुदई
कोदई
खोदई
गेंदई
दई
निदई
निर्दई
दई
बगदई
दई
मुद्दई
मुस्तदई
रोगदई
वैदई
दई
सर्दई
हगदई

ヒンディー語の同義語辞典にあるनिरदईの類義語と反意語

同義語

«निरदई»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

निरदईの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語निरदईを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのनिरदईの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«निरदई»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Nirdi
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Nirdi
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Nirdi
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

निरदई
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Nirdi
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Nirdi
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Nirdi
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Nirdi
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Nirdi
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Nirdi
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Nirdi
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Nirdi
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Nirdi
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Nirdi
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Nirdi
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Nirdi
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

निःस्वार्थीपणा
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Nirdi
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Nirdi
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Nirdi
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Nirdi
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Nirdi
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Nirdi
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Nirdi
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Nirdi
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Nirdi
5百万人のスピーカー

निरदईの使用傾向

傾向

用語«निरदई»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«निरदई»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、निरदईに関するニュースでの使用例

例え

«निरदई»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からनिरदईの使いかたを見つけましょう。निरदईに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bihārī-Satasaī
यमकालीकार स्पष्ट है बदरा बदमाश शब्द से ही [करि सुधि है सुधि द्याय को इह निरदई निरास है उई नई बहु" दई दई उस. उसास ।।३९११ ३९१--सखों का वचन सखी से । माय-त्राहि-श्व-ताका है फिर कर जैता-य दे, ...
Lallu Lal, ‎Sudhākara Pāṇḍeya, ‎Sir George Abraham Grierson, 1977
2
Hindī śabdasāgara - Volume 5
न-प्राण", पृ० २६४ है निरदई---वि० [ सं० निर्दयी, विरक्त 1 दे० 'निब : उ०-यो दलमलियतु निरदई दई कुसुम सी था : कर धरि देखना धरनिरशजि--वि० ( सं० निकी 1 दे० 'निर्दय' है निरदाइ(२--वि० [ हि- निरस 1 दे० लेब ...
Śyāmasundara Dāsa, ‎Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa
3
Rasakhāna aura Ghanānanda
हाय निरदई को" हमारी सुधि कैसे आई कौन विधि दीनी पाती दीन जानि के भागे । सूट की सचाई छावयों त्यों हित कचाई पाक्यों ताके गुन गन धपनैद कहा गनों ही है एर ही नितही अक्षय सुधाधर बदन ...
Raskhān, ‎Ghanānanda, 1951
4
Ghanaānanda-kabitta
आने, के घन लय अनल-हँ' दुहुँ ओर, दईमारी हार: हम आप भी निरदई दिशा यया विरक्ति-यत किहि दोष न जानि सवं-, जु गल मन जो तजि रोधन आज. । जिया ता बिन अह अब आतुर वल, तब नौ तनन बिरमागौ न हैं. घनआधद ...
Ghanānanda, ‎Viśvanāthaprasāda Miśra, 1955
5
Jāmbhojī, Vishṇoī sampradāya, aura sāhitya: jambhavāṇi ke ...
वरसै वरसै निरदई मेहा, भरथरी भए निहंचलंे। १॥ वने वाघं। गुफा सरपं, पर्वत ते सिला डिगमगं । विवशता इनमें स्पष्ट है॥ साखी नीचे उद्धत की जाती है' वरसि रे निरदई मेहा, भरथरी मंने निहंचलं ॥ २॥
Hiralal Maheshwari, ‎Jāmbhojī
6
Ghanānanda kavitta: saṭīka
... बईमारी हारी हम आप ही निरदई 1 शब्दार्थ-न-जाय मैं अह: गलियों में; जित द्वान्द्र३ जहां; तित सुद्ध वही; जान अव सुज्ञानी; बिरहामई प्रान्द्र विरह से पूर्ण होने की अवस्था; विषम प्राज्ञ ...
Aśoka Śukla, ‎Pūrṇacandra Śarmā, 1968
7
Granthavali
फूटि फूष्टि टूक टूक हैं' के उहि जाय दियो, बचियों अभि., मठ) मिदर करे गई । आधर के घन लरर्य अनल-वै" दुहुँ ओर, दईमारी हारी हम आप हो निरदई ।।२८:०।। सवैया बिरकयों किहि दोष, न जानि सके., जु गल मन ...
Ghanānanda, ‎Viśvanāthaprasāda Miśra, 1952
8
Kāvyanirṇaya
भूपा-सूख-सपने में बरई न पती ए हो निरदई ऐस) ओहि सुस्त दगा दई : औरन भरि-अर्मन थी पूति निहारि देखों, नौ-लन नेवछु१ष्टि य-हिन बिदा भई ।१" सं) "सपने में अच्छी सन्नी, सा-वरो-सल-न वह, जिहि अंसल ...
Bhikhārīdāsa, ‎Javāharalāla Caturvedī, 1962
9
Pratāpa Nārāyaṇa Miśra kavitāvalī
... जरावत छाती य इ-वर्ट मरै' जिहि यह सब अनरथ कीच : 'जस्टिस' उजरै अधिकार कहि मोर छोना 1: देया रे 1 सबहि, अपन अपन हकूचीन्हा है निरदई विधाता हाय दुसह दुख बीच 1: करिह विचार मम कमर कूर कुजाती 1 ...
Pratāpanārāyaṇa Miśra, ‎Nareśacandra Caturvedī, ‎Hindī Sāhitya Sammelana (India), 1987
10
Mīrām̐vāṇī - Page 45
... देखन जाऊंरी सोर मुकुट माथे दियो, बोको ललित विभन गांव री । टेक । मैं बंसी अन सुनी री हूँ उठ दल धाय अंतराम आटो फिरंगी मोहि कोनी वदन आय । 1 । भोत देखे मैं निरदई री, पीव न जानी पीर ।
Mīrābāī, ‎Kalyāṇasiṃha Śēkhāvata, 1984

参照
« EDUCALINGO. निरदई [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/niradai>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう