"निरिच्छ"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でनिरिच्छの発音

निरिच्छ  [niriccha]

ヒンディー語でनिरिच्छはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのनिरिच्छの定義

中断されていないVS [NO] Unwillingness 誰も望んでいない。

निरिच्छ वि० [सं०] इच्छारहित । जिसे कोई इच्छा न हो ।

निरिच्छの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のनिरिच्छを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのनिरिच्छの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«निरिच्छ»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Nirichc
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Nirichc
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Nirichc
• ヒンディー語: निरिच्छ
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Nirichc
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Nirichc
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Nirichc
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Nirichc
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Nirichc
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Nirichc
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Nirichc
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Nirichc
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Nirichc
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Nirichc
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Nirichc
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Nirichc
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Nirichc
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Nirichc
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Nirichc
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Nirichc
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Nirichc
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Nirichc
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Nirichc
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Nirichc
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Nirichc
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Nirichc

«निरिच्छ»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からनिरिच्छの使いかたを見つけましょう。निरिच्छに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Śrīvishṇusahasranāmacintanikā: mūla śloka, Hindī anuvāda, ...

और वह किसके गले में माला पहनाती है? तो जो कामरूप दुरासद शत्रु को मारकर विजयी होता है उसके, जो निरिच्छ होता है उसके। लक्ष्मी उसी के गले में माला पहनाती है, जो निष्काम, निःस्पृह ...

Kundara Baḷavanta Divāṇa, 2007

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 561

(निकवाय) (वि० ) मैल तथा दुवसिंनाओं से मुक्त-उ-काम (निष्काम) (धि० ) 1, कामना या अभि-हित, निरिच्छ, निस्वार्थ, स्वार्थरहित 2. संसार की सब प्रकार की इच्छाओं से मुक्त (शय-मम्) 1, बिना ...

V. S. Apte, 2007

VALUCHA KILLA:

अगदी निरिच्छ, तरी काय, उदर संपणारच की! आता साप, साप वाटतच नवहता; खोटा, रबराचा असावा तसा अगदी न हलता-खिळता पडला होता. आपल्याला खाण्यासाठी कही लागली. सिंहानं थोडी हालचाल ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

KAATH:

तो तर म्हणतो, इस्टेटीच्या संदर्भत पूर्णपणे निरिच्छ राह. आता खीर खाऊन आनंद व्यक्त करायला तो तयार होईल काय?' ती जेवली, पण खीर मात्र न खाता! खीर खराब होऊ नये म्हणुन फ्रीजमध्ये ...

Dr. S. L. Bhairppa, 2012

SANSMARANE:

याबाबतीत पूर्णपणे निरिच्छ, आपल्याकडेही ते आहेत. पण असे कलावंत संख्येने फार थोडे असल्यामुळे ते अपवादभूतच म्हणायला हवेत. बाकीच्या कलावंतांना समाजाकडून मिळेल ते सगळे हवे ...

Shanta Shelake, 2011

KAVITA SAMARANATALYA:

ते कही कारणमुले दुरावल्यावर निरिच्छ होऊन एक मानसिक वैराग्य यावे, आयुष्यचा शेवट जवळ आल्यावर जिवाच्या आकांतने त्या श्रेयचा पुन्हा एकदम ध्यास घयावा आणि ते सरेच संपून गेले ...

Shanta Shelake, 2012

Adam:

म्हणुनच तो वेश्यागमन करू पुरवतानाही तो स्वत: निरिच्छ राहती. मात्र कामभावना ही जगण्यासाठी अत्यावश्यक आहे, ही त्याची (कुठल्याही समतोल व्यक्तप्रमाणेच) धारणा आहे. मइया मते ...

Ratnakar Matkari, 2013

SWAR:

'No risk,Inogain.'' 'हे तर आहेच.' शेजारून एक जोडपं गेलं. त्या बाईच्या कपड़े असून नसलेल्या फिगरकडेमी पाहत राहिलो. वासू मइयाकड़े पहत होता. मी शरमलो. "चलता है-" वासू निरिच्छ स्वरात म्हणला.

V. P. Kale, 2013

Hindī Jñāneśvarī: Śrīmadbhagavadgītākī bhāvārthadīpikā ...

वह विरक्त पुरुष भी जिसके लिए सदा उत्सुक रहत' है और इद्धछाहीन अथवा निरिच्छ पुरुषो-को भी जिसकी इच्छा होती है, जिसके प्रति होनेवाले अनुरागके कारण कुछ लोग ब्रह्मचर्यके कठोर व्रतके ...

Jñānadeva, 1967

Gītārtha guñjana

विहित कर्म जगि सर्व प्रकारे निरिच्छ भावे करिता फलहि आचे मला अ११नी आश्रय मिलती माझा परम त्याग बाग घना मास्था कृपाप्रसादाने शाश्वत शांतिस्थानहि मिलते योन्याला त्याने ...

Ā. Śā Govaīkara, 1987

用語«निरिच्छ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からनिरिच्छという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

अम्हांस आम्ही पुन्हा पहावे...

या क्लेशांपासून मुक्ती मिळायला दीर्घकाल सत्कार्य व सेवा केल्यास मन वितृष्ण (निरिच्छ) होते. अशा विवेकी दृष्टीने प्राचीन पाहिल्यास इतिहासात काही स्पष्ट पर्व दिसतात, ती अशी- त्रेतायुगातील मानवोत्क्रांतीः यात रामायणापर्यंतचा ... «maharashtra times, 11月 15»

एन्कीच्या राज्यात : अस्मितेचा अधुरा प्रबंध

कारण प्रमोद-सलवाचा एकूण सहवास निरिच्छ, अलिप्त शैलीत व्यक्त होतो. त्यात प्रेमाची, नात्याची धग कुठे जाणवत नाही. कंटाळा आला म्हणून ओळखी वाढवायच्या, बोअर झालं म्हणून प्रेम करायचं असं नातेसंबंधांचं एक विपरित डायनॅमिक्स प्रमोदच्या ... «Divya Marathi, 4月 15»