"निरुत्सव"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でनिरुत्सवの発音

निरुत्सव  [nirutsava]

ヒンディー語でनिरुत्सवはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのनिरुत्सवの定義

ニラツァVS [NO] お祝いなし Pompous [〜0]

निरुत्सव वि० [सं०] बिना उत्सव का । धूमधाम रहित [को०] ।

निरुत्सवの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のनिरुत्सवを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのनिरुत्सवの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«निरुत्सव»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Nirutsv
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Nirutsv
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Nirutsv
• ヒンディー語: निरुत्सव
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Nirutsv
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Nirutsv
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Nirutsv
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Nirutsv
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Nirutsv
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Nirutsv
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Nirutsv
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Nirutsv
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Nirutsv
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Nirutsv
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Nirutsv
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Nirutsv
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Nirutsv
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Nirutsv
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Nirutsv
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Nirutsv
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Nirutsv
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Nirutsv
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Nirutsv
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Nirutsv
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Nirutsv
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Nirutsv

«निरुत्सव»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からनिरुत्सवの使いかたを見つけましょう。निरुत्सवに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Saptaparna

... करूँगा सुमुखि ! तर्पण ! वृति गई, आनन्द गता संगीत नीरव, ऋतु निरुत्सव, जिशप्रयोजन आभरण, शयनीय मेरा शुन्य है अब 1 ७७ मंत्रणा में सचिव तत्पर, कक्ष के एकान्त में मेरी ७ चाह थी सुरनोक की,

Mahadevi Verma, 2008

Saṃskr̥a sāhitya cintana

धुतिरस्तमिता रतिशचुता विरतंयेयमृतु निरुत्सव: । गतम-भरण-योजनम् 1: कालिदास के इन दोनों विलय में रतिविलाप अधिक भावविशमय है, यद्यपि तल्लीनता दोनों में समान है । महाकवि ...

Prabhudayālu Agnihotrī, 1973

Hindī kī tadbhava śabdāvalī: vyutpatti kosha

सं ० आस निरस्त निराकार निरातप निरायुप निरालय निराश निरिन्धन निरीक्षण निरुक्त निरुक्ति निरुज निरुत्सव निरुत्साह निरूदर निरुद्यम निरूपण निरोधन निगु-श्री निर्जरण निर्जरा ...

Saranāmasiṃha, ‎Saranāmasiṃha Śarmā, 1968

Vartanī, vyākaraṇa, aura bhāshā-tattva - Page 35

निरुत्तर (उ-हित), निरुत्सव (विना उत्सव का), निरुत्साह (स्कूतिगुन्य), निरुत्सुक (उदासीन), निरुदक (जल-हित), निरुपम, निरुदयोग (निबट), निसग (शति), निरुपकम जिसका आरम्भ न हुआ हो), नि-द्रव ...

Niśāntaketu, 1985

Kālidāsa-sāhitya evaṃ saṅgīta-kalā: music (vocal and ...

... हो गए, गान अवरुद्ध हो गए, वसन्त निरुत्सव हो गया, आभूषणों का प्रयोग परिसमाप्त हुआ तथा शय्या रिक्त हो गई--ध-तिर-मता रति-ता गिरते गेयमृतुनिरुत्सथ: है गतम-मप्रयोजन- परिसर शयन-यल से १।१ ...

Suṣamā Kulaśreṣṭha, 1988

Ānandavardhana: Ācārya Ānandavardhana ke kāvyaśāstrīya ...

... कर रहा है-बर अस्त हो गया, रति टूट गयी, गेय चुक गया, ऋतु निरुत्सव हो गए; आभरण का अब कोई प्रयोजन नहीं रह गया और मेरा शयनतंप सभी शून्य हो गया । तुम मेरी गृहिणी थीं, सचिव थी, सन थीं, ...

Rewa Prasad Dwivedi, 1972

Vāmanāvataraṇam: Lokatantrādarśabhūtam pratyagramahākāvyam

निरुत्सवमद्य कर्ण महिनाश्रमलोकमिमें तबकम् है कलयामि दृशा न कलप पुरा यद-मयो न च दृष्टमधि है ।६९: है देवि 1 तुम्हारे इस सहनीय आश्रम-परिसर को आज निरुत्सव (उदास) का क्यों देख रहा है ?

Rajendra Mishra, 1994

Raghuvaṃśa mahākāvya

... तेरा चरित्र निश्चय दिखा है है ६६-नोरा अब धीरज अस्त हुआ, आनन्द मिया गाना गका त्था निरुत्सव हुई आभूवृनों का प्रयोजन न रहा सेज सूनी हुई है ३७-तु मेरी स्ली मता करने में सहाई एकान्त ...

Kālidāsa, ‎Lakshman Singh (Raja), ‎Haradayālu Siṃha, 1973

Vyāvahārika Hindī vyākaraṇa kośa - Volume 1

निरायुध निराली' निरालस्य निराकरण निरक्षर निराश निराश्रय निरापद निराहार निरीक्षक निरीश्वर निरुक्ति निरुन्दवास निरुत्तर निरुत्सव निरुत्साह निकल निरुद्देश्य निरुद्यम ...

Tanasukharām Gupta, ‎Vāsudeva Śarmā Śāstrī, ‎Sadānanda Śarmā Śāstrī, 1991

Saṃskr̥ta kavitā meṃ romāṇṭika pravr̥tti

इसी प्रसङ्ग में घोर निराशा और उद्विग्नता की हृदय-म अभिठयक्ति अज के इन अल में मिलती है, 'पेज मेरा हृदय टूट गया, प्रेम नष्ट हो गया, गीत रुक गया, ऋतु निरुत्सव हो गई, आभरण धारण करने का ...

Hariścandra Varmā, 1995