アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"जन्मोत्सव"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でजन्मोत्सवの発音

जन्मोत्सव  [janmotsava] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でजन्मोत्सवはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«जन्मोत्सव»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのजन्मोत्सवの定義

Janmotsav名詞Std 0 [いいえ] 誰かの出生の記憶を祝う また、ナヴァグラ、アシュティランジヴィ、トーテムなどの崇拝 記念日 2。 ジャタクの6日目または12日目 祝いや式典 जन्मोत्सव संज्ञा पुं० [सं०] किसी के जन्म के स्मरण का उत्सव तथा नवग्रह, अष्टचिरंजीवी और कुलदेवता आदि का पूजन । बरसगाँठ । २. जातक के छठे दिन या बारहवें दिन होनेवाला उत्सव या समारोह ।

ヒンディー語辞典で«जन्मोत्सव»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

जन्मोत्सवと韻を踏むヒンディー語の単語


जन्मोत्सवのように始まるヒンディー語の単語

जन्मरोगी
जन्मलग्न
जन्मवर्त्म
जन्मविधवा
जन्मवृत्तांत
जन्मशोधन
जन्मसिद्ध
जन्मस्थान
जन्म
जन्मांतर
जन्मांध
जन्माधिप
जन्माना
जन्माष्टमी
जन्मास्पद
जन्म
जन्मेजय
जन्मेश
जन्मो
जन्

जन्मोत्सवのように終わるヒンディー語の単語

अधरासव
सव
आस्यासव
त्सव
दोलात्सव
निरुत्सव
पुरुकुत्सव
फल्गूत्सव
मधूत्सव
विजयोत्सव
विततोत्सव
व्यसनोत्सव
शक्रोत्सव
शावरोत्सव
समुत्सव
सरोत्सव
सारस्वतोत्सव
सींमातिक्रमणोत्सव
सुखोत्सव
ोत्सव

ヒンディー語の同義語辞典にあるजन्मोत्सवの類義語と反意語

同義語

«जन्मोत्सव»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

जन्मोत्सवの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語जन्मोत्सवを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのजन्मोत्सवの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«जन्मोत्सव»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

圣诞
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Navidad
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Janmotsav
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

जन्मोत्सव
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

ميلاد السيد المسيح
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

рождество
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

natividade
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

জন্মদিন
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Nativité
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Birthday
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Geburt
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

キリストの降誕
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

출생
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Birthday
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

lá số tử vi
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

பிறந்தநாள்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

जयंती
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

doğum günü
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Natività
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

narodzenie
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Різдво
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

naștere
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

γέννηση
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

geboorte
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Nativity
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Nativity
5百万人のスピーカー

जन्मोत्सवの使用傾向

傾向

用語«जन्मोत्सव»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«जन्मोत्सव»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、जन्मोत्सवに関するニュースでの使用例

例え

«जन्मोत्सव»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からजन्मोत्सवの使いかたを見つけましょう。जन्मोत्सवに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caraṇa-kamala
Candrakānta Bhāradvāja. ब्रजमंडल की शुभ धरणी में, भादों की काली रजनी में : उस जन्म रहित का जन्मोत्सव ; भगवान कृष्ण का जन्मोत्सव ! यह योगेश्वर का जन्म दिवस; यह गोपेश्वर का जन्म दिवस ।
Candrakānta Bhāradvāja
2
Kr̥shṇakathā kī paramparā aura Sūradāsa kā kāvya - Page 126
सुरसागर में वर्णित कृष्ण जन्मोत्सव का बाणभटुट के हर्षचरित में वर्णित हर्ष के ज-मसव से साम्य है है'" संभवत: सूरसागर और हर्षचरित के उमोत्सव वर्णन में साम्य का कारण मध्यकालीन ...
Mainejara Pāṇḍeya, 1982
3
Atra-tatra
... १ ८९३ के जन्मोत्सव के समय वह बहुत बीमार थाप उसे टायकायड हो गया था, लोगों ने समझ लियर था कि वह इस साल के अभिनय में शामिल नहीं हो सकेगा फलत) जन्मोत्सव काका-काका रहेगा | किन्तु, ...
Rāmavr̥ksha Benīpurī, 1975
4
Vaiṣṇava-saṅgītaśāstra: Rāgaratnākara ; Gītacandrodaya ; ...
... दवे शिला ईई तदुपरि दिख वल्दित्र जन्म कैया है बीकृहयोर जन्मोत्सव गाव बिस्तारिया || श्रीराधिका जन्मोत्सव गाव तारण है तदुपरि होरिकादि यात्रा मनोहर || नीकृहशेर जन्मोत्सव आदिर ...
Naraharicakrabarttī, ‎Bipin Singh, ‎Gajānana Rānaḍe Śāstrī, 1982
5
Madhyayugīna bhakti-sāhitya kā lokatāttvika ādhāra
... तत्कालीन लोकजीवन का सुन्दर चित्रण चित्रित हुआ है है पुत्र-जन्म वाले घरों को अकली प्रकार से सजाने तथा स्वर्णकलश रखने का भी उल्लेख मिलता है है जन्मोत्सव के पश्चगा गर्याचायत ...
Gayā Siṃha, 1984
6
Sudaṃsaṇacariu
होकर अपने पुत्र का ऐसा जन्मोत्सव किया जैसा कि सानन्द इन्द्र द्वारा जिनवर का जन्मोत्सव किया जाता है है ५. प्रकृति ने भी जन्मोत्सव मनाया उस पुत्र के उत्पन्न होने से लोगों को ...
Nayanandī (Muni), ‎Hīrālāla Jaina, 1970
7
Maukharikālīna uttara Bhārata - Page 148
'हर्षचरित' में हर्ष के जन्मोत्सव पर सामंतों के सम्मिलित होने का उल्लेख है । इसी प्रकार 'कादम्बरी' में चन्दापीड के जन्मोत्सव में अनेक समत भाग लेते है । चन्दापीड के गौवराज्याभिषेक ...
Bī Beñjamina (Ena), 1993
8
Tulasī-sāhitya para Śrīmadbhāgavata kā prabhāva
जामोत्सब तुलसीदास ने रान-जन्मोत्सव का चित्रण किया है | इस प्रसंग पर भागवत के ऐमा जन्मोत्सव का प्रभाव है है यद्यपि कुण का जाम कारागार में हुआ था तथापि भागवत्तकार ने नन्द के था ...
Rukmiṇī Jaina, 1994
9
Kamayani Aur Urvashi Mein Parteek Yojna - Page 57
-कामायनी, पृ० 81 उक्त पद्य कुसुमोत्सव प्रतीक है जोकि केवल कामायनी महाकाव्य में ही उपलब्ध है। 2. जन्मोत्सव :-मानव के लिए शिशु का जन्म एक अत्यन्त प्रभावकारी तथा मर्मस्पर्शी घटना ...
Madana Lāla, 1998
10
Sūra sañcayana vivecana
सस-महाँ सूरदास स्वयं को एक ढली रूप में प्रस्तुत कर कृष्ण जन्मोत्सव की आनन्द बधाई गा रहे हैं प्र---व्याख्या-कृष्ण जन्मोत्सव का आन-टा-कांस सारे गोकुल में छाया हुम है 1 पुत्र-जन्म ...
Mevārāma Trivedī, 1968

用語«जन्मोत्सव»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からजन्मोत्सवという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
श्रीकृष्ण जन्मोत्सव के प्रसंग पर झूमे श्रोता
नाथद्वारा| शहरके विद्या निकेतन स्कूल में चल रही अष्टोत्तरशत भागवत कथा के चौथे दिन गुरुवार को कथावाचक अभिषेक दाऊजी महाराज ने भगवान कृष्ण के जन्मोत्सव प्रसंग की व्याख्या की। प्रभु के जन्मोत्सव प्रसंग की झांकियों भजनों पर श्रोता ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
सत्य सॉई बाबा का जन्मोत्सव समारोह 21 नवंबर से, 22 …
कोरबा | भगवान सत्य साॅई बाबा का जन्मोत्सव समारोह आध्यात्मिक उत्साह के साथ सत्य सेवा सांई समिति शिरडी साॅई मंदिर विकास नगर कसुमुंडा के तत्वावधान में मनाया जाएगा। 21 नवंबर को सॉई पॉलकी व शोभायात्रा निकाली जाएगी। 22 नवंबर को 12.30 ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
3
सत्संग आश्रम में आचार्य देव का मना जन्मोत्सव
देवघर : श्रीश्री आचार्य देव का 83 वां जन्मोत्सव शनिवार को मनाया गया। सुबह देव मांगलिकी, उषा कीर्तन एवं सामूहिक प्रार्थना सभा से कार्यक्रम शुरू हुआ जो शाम में आतिशबाजी के साथ संपन्न हुआ। सुबह ठाकुर बंगला में ठाकुर पूजा भी हुई। «दैनिक जागरण, 11月 15»
4
सुजानगढ़ | आचार्यतुलसी के जन्मोत्सव को अणुव्रत …
सुजानगढ़ | आचार्यतुलसी के जन्मोत्सव को अणुव्रत दिवस के रूप में यहां दस्साणी भवन में मनाया गया। कार्यक्रम का शुभारंभ तुलसी अष्टकम से हुआ। मंगलाचरण विमला लोढ़ा, राजकुमारी भूतोडिय़ा, मधु डोसी सुनीता मालू ने किया। धर्मचंद बोहरा ने ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
5
महावीर मंदिर में हनुमान जन्मोत्सव शुरू
शहर में मोटे के महावीर मंदिर में गुरूवर से हनुमान जन्मोत्सव को लेकर धार्मिक आयोजनों का सिलसिला शुरु हो गया है। समिति द्वारा इसे लेकर पहले दिन अखण्ड रामायण पाठ के साथ 40वॉं हनुमान जन्मोत्सव मनाया जा रहा है। इस जन्मोत्सव में दिन में ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
6
गोपाल मंदिर में धूमधाम से मनाया बड़े गुरुजी का …
झाबुआ | रूप चौदस पर मंगलवार को रामशंकरजी जानी 'बड़े बापजी' का जन्मोत्सव मनाया। पूरे दिन विभिन्न धार्मिक कार्यक्रम हुए। इस दौरान श्रद्धालुओं में जबर्दस्त उत्साह नजर आया। सुबह से ही मंदिर में भजन-कीर्तन के साथ गुरु ऊँ के जाप का सिलसिला ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
7
छतरपुर में श्री हनुमान जन्मोत्सव का आयोजन 12 से
छतरपुर| श्री मोटे के महावीर मंदिर में 40 वां श्री हनुमान जन्मोत्सव का विशेष आयोजन 12 नवंबर से शुरू हो रहा है। यह 22 नवंबर तक चलेगा। इस हनुमान जन्मोत्सव के अवसर पर अखंड रामायण से लेकर 251 श्री सुंदरकाण्ड का संगीतमय सामूहिक पाठ के अलावा मंदिर ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
8
हजरत दीवाना शाह के जन्मोत्सव पर किया अलम शरीफ पेश
मांडल। प्रख्यात सूफी संत हजरत दीवानाशाह साहब रअ के जन्मोत्सव के मौके पर हर्षोल्लास के साथ अलम शरीफ पेश करने की रस्म अदा करने के साथ ही 72वे उर्स की चहल-पहल शुरू हो गई। दरगाह वक्फ कमेटी के सेक्रेट्री मोहम्मद यासीन खान अशरफी ने बताया कि ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
9
पांच को मनेगा जन्मोत्सव
गंजबासौदा। बर्री घाट बेतवा मार्ग स्थित भगवान श्रीरामदेव मंदिर पर रविवार को बैठक आयोजित की गई। इसमें मंदिर समिति के सदस्य मौजूद थे।बैठक में सतीश उपाध्याय ने मंदिर के संस्थापक गुरुदेव पंडित हरिनारायण पाठक का जन्मोत्सव मनाने की रूपरेखा ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
10
दीवानाशाह का जन्मोत्सव कल मनेगा
कपासन | सूफीसंत एवं कौमी एकता के प्रतीक हजरत दीवानाशाह (रअ ) का जन्मोत्सव रविवार को मोमीन मोहल्ला स्थित बाबा की कुटिया पर बाबा के शिष्य मांगीलाल व्यास परिवार के सदस्यों के सानिध्य में हिन्दू-मुस्लिम श्रद्धालुओं द्वारा अलम (झंडा) ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. जन्मोत्सव [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/janmotsava>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう