アプリをダウンロードする
educalingo
निर्वृत्ति

"निर्वृत्ति"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でनिर्वृत्तिの発音

[nirvrtti]


ヒンディー語でनिर्वृत्तिはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのनिर्वृत्तिの定義

名称女性[0] 結果


निर्वृत्तिと韻を踏むヒンディー語の単語

अंतर्वृत्ति · अंधानुवृत्ति · अजगरीवृत्ति · अज्येष्ठवृत्ति · अतिवृत्ति · अत्यंतनिवृत्ति · अदीनवृत्ति · अद्रोहवृत्ति · अनन्यवृत्ति · अनावृत्ति · अनियतवृत्ति · अनिर्वृत्ति · अनुवृत्ति · अन्योन्यवृत्ति · अपवृत्ति · अपुनरावृत्ति · अप्रवृत्ति · अमृतवृत्ति · अवृत्ति · असद्वृत्ति

निर्वृत्तिのように始まるヒンディー語の単語

निर्विहार · निर्वीज · निर्वीजा · निर्वीर · निर्वीरा · निर्वीर्य · निर्वृत · निर्वृति · निर्वृत्त · निर्वृत्तात्मा · निर्वेक्ष · निर्वेग · निर्वेतन · निर्वेद · निर्वेध · निर्वेधिम · निर्वेश · निर्वेष्टन · निर्वैयक्तिकता · निर्वैर

निर्वृत्तिのように終わるヒンディー語の単語

आकाशवृत्ति · आवृत्ति · इंद्रियवृत्ति · इच्छानिवृत्ति · उंछवृत्ति · उत्सृष्टवृत्ति · ऋतुवृत्ति · कपोत्तवृत्ति · कामवृत्ति · कृत्ति · क्षतवृत्ति · क्षीणवृत्ति · क्षुधानिवृत्ति · गुणवृत्ति · गुरुवृत्ति · चंडवृत्ति · चक्रवृत्ति · चित्तवृत्ति · छंदानुवृत्ति · छात्रवृत्ति

ヒンディー語の同義語辞典にあるनिर्वृत्तिの類義語と反意語

同義語

«निर्वृत्ति»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

निर्वृत्तिの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語निर्वृत्तिを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのनिर्वृत्तिの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«निर्वृत्ति»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Nirvritti
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

nirvritti
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Nirvritti
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

निर्वृत्ति
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Nirvritti
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Nirvritti
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Nirvritti
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Nirvritti
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Nirvritti
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Nirvritti
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Nirvritti
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Nirvritti
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Nirvritti
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Nirvritti
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Nirvritti
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Nirvritti
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Nirvritti
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Nirvritti
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Nirvritti
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Nirvritti
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Nirvritti
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Nirvritti
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Nirvritti
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Nirvritti
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Nirvritti
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Nirvritti
5百万人のスピーカー

निर्वृत्तिの使用傾向

傾向

用語«निर्वृत्ति»の使用傾向

निर्वृत्तिの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«निर्वृत्ति»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、निर्वृत्तिに関するニュースでの使用例

例え

«निर्वृत्ति»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からनिर्वृत्तिの使いかたを見つけましょう。निर्वृत्तिに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sabhāṣyatattvārthādhigamasūtram. ...
निर्वृत्ति के उपयोग होने पर ही इनके उपकरण तथा उपयोग होते हैं। और लब्धि के होनेपर निर्वृत्ति, उपकरण, तथा उपयोग होते हैं । और निर्वृत्ति, उपकरण, तथा उपयोग इनमें से किसी एक के न होने पर ...
Umāsvāti, 1906
2
Bhakti-sudhā - Volume 2
इस रव द्वारा सदानन्द रूप भी हृदय में व्यक्त होता है। कृष्ण पद का अर्थ ही सदानन्द है। कहा है–“कृषिभूवाचकः शब्दोखश्च निर्वृत्ति वाचकः॥ तयोरैक्यं परं ब्रह्म कृष्ण इत्यभिधीयते ॥
Swami Hariharānandasarasvatī
3
Granthraj Dasbodh
आत्मा के आनंद का संबंध निर्वृत्ति (वृत्तिशुन्यता) से होता है। निवृंत्ति स्थिति में आत्मा की प्रचती आती है। अपने अंतस्थ वृत्ति का निरीक्षण, आनंद और शांति अलग नहीं होती।
Surest Sumant, 2014
4
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - Page 136
पुरा , पुरता , तमाम , समाप्त , संपूर्ण , निष्पन्न , समापन्न , समापित , संसिद्ध , निर्वृत्त . 8 भरलेला , पूर्णकेलेला . To be c . भरण . CoMIPLETDLY . See WHoLLY . CoMIPLETENEss , CoMIPLETEDNEss , n . v .
James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847
5
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - Page 136
... परिपूर्ण, संपूर्ण, पूरित, पूत्र्न, पर्याम, सुपर्याप्त, सांग, सीपस्कर, निःशेष.. 2. पूर्ण केलेला, &c.पुरा, पुरता, तमाम, समाप्त, संपूर्ण, निष्पन्न, समापन्न, समापित, संसिद्ध, निर्वृत्त.
James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847
6
Sahitya Derpana: A Treatise on Rhetorical Composition
केचित् प्रक्रान्तवाकयस्य साकाङ्कलैव निर्वृत्ति व्र्वोकेलिरियाज़ः अन्येचानेकस्य प्रश्नलैकमुत्तरं। अन्यान्यवाकयाधिक्येाक्ति: रुपईयाधिबलं मतं । यथा माम प्रभावित्यंीा ...
Viśvanātha Kavirāja, 1828
7
Braja maṇḍala parikramā: eka śodhātmaka grantha - Page 84
जब कि साधन, ठाकुर-सेवा एवं ऊपर बताए गए वैष्णव राज्य का समाधान कर के निर्वृत्त होने के पश्चात् का यह प्रारम्भ होता है। अस्तुआपको यह जानकारी होनी चाहिए कि उस समय वसीयत नामा ...
Anurāgī (Mahārāja.), 2009
8
Śrī-Sthānāṅgasūtram: Sthanang sūtram - Volume 1
टीकार्थ—उपमा से जाना जाने वाला काल औपभिक काल होता है क्योंकि यह उपमा से निर्वृत्त होता है औपमिक काल सामान्य जन द्वारा विना उपमान का जाना नहीं जा सकता है इसलिये इसे ...
Kanhaiyālāla (Muni.), 1964
9
Pañchatantra ... - Page 55
३१ ॥ वायस आह। भोहिविधस्य वैरस्य लक्षण श्रोतुमच्छामि | तत्कध्यताम् । हिरण्यक आह। भेः कारणेन निर्वृत्त कृत्रिमम् । तत्तद-0, . हेौंपकरकरणद्वच्छत । स्वाभाविर्क च पुनः कथमप न गच्छत ।
Franz Kielhorn, 1896
10
Abhidhānarājendraḥ: - Volume 5
परिणमर्न द्रव्यस्य नेन तेन रूपेण व– । र्तनं भवन परिणामः, स एच पारिणामिक:, तत्र भावस्तन , घा निर्वृत्त इति वा पारिणामिकः । श्रमु० । श्री पा२न्यक्तपूर्वावस्थस्यैव तद्भावगमनलच्तणे ...
Vijayarājendrasūri, ‎Bhūpendrasūri, ‎Yatindravijaya (Muni.), 1985
参照
« EDUCALINGO. निर्वृत्ति [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/nirvrtti>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA