"नियम्य"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でनियम्यの発音

नियम्य  [niyamya]

ヒンディー語でनियम्यはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのनियम्यの定義

ルールV. [いいえ] 1。 規制上の ルールに縛られている そうです。 偽造品 存在する価値がある 2。 ガバナブル 停止するには またはプレス可能

नियम्य वि० [सं०] १. नियामित करने योग्य । नियमों से बाँधने योग्य । प्रतिबद्ब । होने योग्य । २. शासित होने योग्य । रोके या दबाए जाने योग्य ।

नियम्यの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のनियम्यを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのनियम्यの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«नियम्य»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 尼亚美
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Niamy
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Niamy
• ヒンディー語: नियम्य
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Niamy
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Niamy
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Niamy
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Niamy
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Niamy
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Niamy
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Niamy
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Niamy
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Niamy
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Niamy
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Niamy
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Niamy
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Niamy
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Niamy
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Niamy
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Niamy
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Niamy
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Niamy
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Niamy
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Niamy
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Niamy
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Niamy

«नियम्य»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からनियम्यの使いかたを見つけましょう。नियम्यに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Īśvara kī khoja

यदि जीव को चिदूप माने तो भी वह नियम्य नहीं बन सकता । क्योंकि चेतनता एम प्रकाशक तत्व है वह नियम्य नहीं बन सकती । बाकी देह इन्दिय तथा मन को लेकर नियम्य जीब हो सकता है । चेतंयकला ...

Veda Prakāśānanda (Swami.), 1986

Khandanakhandakhadyam

प-दत है, पूर्वत्वादि अधिक अंश व्यर्थ हैं है इस प्रकार वस्तु का स्वभाव ही नियामक है और वही नियम्य : वहाँ जिज्ञासा होती है कि वह नियम्यत्रुत वस्तु का स्वभाव अतिप्रसक्त ( अन्यसाधारण ) ...

Śrīharṣa, 1979

Bhagavata Purana of Krsna Dvaipayana Vyasa

५ धी: शु-यति विपयलाम्पटर्य त्यजतीति वा । ६योगाङ्गभूड़ध्यानलक्षयों वा । तत् गृहीतविपर्य मनो बुद्या निश्चयरूपया नियम्य तन्मार्व कृत्य, एता बुद्वि क्षेत्रक्षे बुद्यादिद्रप्टरि ...

J.L. Shastri (ed.), 1999

Geetabhasyam: Swaminarayan Book

ते तेरुतेप्राप्ति भारी रुतेद्रुतिश्य थातेते। डिदृदृष्ट स्थिति ९9३. ।।य०।। ब्रह्मप्राक्युपायं वदति तिथि: ... बुद्धिनेति । ब्रुद्धद्या विशुद्धृया युक्तों घृत्यान्मानदृ३ नियम्य च ।

Swaminarayan Saint Sadguru Shree Gopalanand Swami, 2013

Sāṅkhyadarśanam:

ईश्वर नियंता है, और जगत नियम्य है, यहीं इन दोनों का सम्बन्ध है । जब जगत का मूलकारण ईश्वर नहीं है, तो 'कार-य' पद का-ईश्वर में लय होना-अर्थ नहीं किया जा सकता । ।५५।रा ईश्वर नियंता और ...

Kapila, ‎Udayavira Shastri, 1961

Khaṇḍanoddhāraḥ

प्रश्न-नियामक कारण जो है सो नियम्य अर्थात् आधार में नियम्य कार्य को नियांमत करता है । यहां नियम्य में जो सप्तमी विभक्ति है उसका बया अर्थ है ? यदि सप्तमी का अर्थ आधार कहो तब ...

Vācaspatimiśra, ‎Rāmaprapannācārya, 1973

Oriental Research Institute publications: Sanskrit series

हुययय९ ( अपन २-धुतिसामशयजिरा तस्या विहरणाग----निर्मिति 1रज1 रज-मप्र-च नियम्य 'लियु-सय दभिणाये दाबरिणाया: छोणिरारम्य दक्षिण'.." पत्यानलिखेद है निर्मअनि-योरान मप्रधि लक्षण ...

University of Mysore. Oriental Library, ‎University of Mysore. Oriental Research Institute, 1931

Nyāyasiddhāñjanam

... हु-शेष हैं | "सर्यात्मारार्व यह पद उन द्रठयों मे-जो किसी अमार जीव के द्वारा सायं एमें नियम्य हैं तथा उस जीव के शेष है साथ ही दूसरे समय में उस जीव के द्वारा सार्थ एवं नियम्य नहीं हैं ...

Veṅkaṭanātha, ‎Nīlameghācārya, ‎Sampūrṇānanda Saṃskr̥ta Viśvavidyālaya, 1996

SNANAM GITA SAROVARE - Page 66

इदमोपदेशमृ ... काम एष रजोगुण सयुद्धवम् (336) यह स्मो गुण लिये हुए तेरी ही कामना है जो तुझे पाप में ले जाती है। और इसका उपाय भी बताते है ... इन्दियाणि नियम्य इति। (344) उपाय यह कि नियमन ...

Shri Prakash Gupta, 2014

Gītābhāṣyavivecanam

पुनरपि म्नलोकत्नयेण ब्रह्मभावप्रप्रर्य यानि साधनान्यावश्यकानि तत्र तत्न पृपनिदिष्ठानि तानि सर्वाणि सडू-लटय वदतिबुद्ध" विशुद्धया युवती धुत्यात्मान नियम्य च । शव्यादीन् ...

Sī. Ār Svāmināthan, 1982

用語«नियम्य»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からनियम्यという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

कैसे रखें इंद्रिय संयम

शब्दार्थ : तस्मात्—अत:; त्वम्—तुम; इंद्रियाणि—इंद्रियों को; आदौ—प्रारंभ में; नियम्य—नियमित करके; भरत-ऋषभ—हे भरतवंशियों में श्रेष्ठ; पाप्मानम्—पाप के महान प्रतीक को; प्रजहि—दमन करो; हि—निश्चय ही; एनम्—इस; ज्ञान—ज्ञान का; ... «पंजाब केसरी, 3月 15»

इन्द्रियों पर नियंत्रण जरूरी

तस्मात्त्वमिन्द्रियाण्यादौ नियम्य भरतर्षभ । पाप्मानं प्रजहि ह्येनं ज्ञानविज्ञाननाशनम् ।। 3/41. अर्थ: अतः हे अर्जुन! तुम पहले इंद्रियों को वश में करके फिर ज्ञान-विज्ञान का नाश करने वाले इस महान पापी काम को अवश्य ही मार डालो ।। 41 । «नवभारत टाइम्स, 9月 14»