"पनाही"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でपनाहीの発音

पनाही  [panahi]

ヒンディー語でपनाहीはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのपनाहीの定義

名詞名詞0 [fa 0シェルター+ e（接頭辞）] 種類 罰則 その罰金に対する「ペナルティー」のペナルティ 泥棒は力で縛られて 泥棒は盗難の商品を返す.-ネパール、105ページ。

पनाही संज्ञा स्त्री० [फा० पनाह + ई (प्रत्य०)] एक प्रकार का अर्थदंड । उ०—'पनाही' दंडस्वरूप उस जुर्माने को कहते हैं जो चोर को इसलिये बाध्य होकर देना पड़ता हैं जिससे चोर चोरी का माल वापस कर दे ।—नेपाल, पृ० १०५ ।

पनाहीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のपनाहीを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのपनाहीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«पनाही»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 帕纳西
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Panahi
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Panahi
• ヒンディー語: पनाही
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: بناهي
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Панахи
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Panahi
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Panahi
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Panahi
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Panahi
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Panahi
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: パナヒ
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 파나히
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Panahi
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Panahi
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: பனாஹி
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Panahi
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Panahi
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Panahi
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Panahi
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Панахі
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Panahi
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Παναχί
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Panahi
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Panahi
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Panahi

«पनाही»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からपनाहीの使いかたを見つけましょう。पनाहीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Sultāna Balabana - Page 283

हमें इस बात पर भी ध्यान देना जागा कि इस्लाम की बोन पनाही जिसका जियाउद्दीन बरनी विस्तार से उल्लेख करता है, सुलाना ने इसका करत तक पालन किया । इस संदर्भ में यह भी न्यायोचित होगा ...

Ashok Kumar Srivastava, 1987

Rajneeti; or, Tales: exhibiting the moral doctrines, and ...

... वह टूटी पनाही चबाय, निज जात कैा सभाव न तजै” ऐसें बूढे खार की बात सुनि, उननि वैसें ही करी. जब राजा कूकर दमनक नाहर चीतानि में बैठि बेालैा, तब उननि वाहि मारि खायैा. तातें हैां कहतु ...

Lallu Lal, 1827

Rājasthānnī sabada kosa: Rājasthānī Hindī br̥hat kośa

दावि० कि०प्र०--दैणी, वाणी, लेणी ' र रक्षा पाने का स्थान : रू०भे०-पना, यंहा : पनाही-धि० [का० पनाह-मराए शरण में आने वाला, पनाह लेने बाला है उ०-परस लिया पद अनी, दार जुनारदा : वम्भीसण ...

Sītārāṃma Lāḷasa, 1962

Nimbārka sampradāya aura usake Kr̥shṇa bhakta Hindī kavi

तरजूमा फरमान आतिये जलालुद्दीन मोहम्मद अकबर बादशाह गाजी है ' 'छोडी व जागीर-न परगने मद., सहार, मिगोथ व तोड जो हर तरह पुरा पनाही में हैं व उम्मेदवार रहते है जाने" कि जहान की तामील ...

Nārāyaṇadatta Śarmā, 1964

Guru Govindasiṃha, eka yuga-vyaktitva

हमा को तिरा पाख्याहीं बनाव : बसी बौलते बी पनाही बदाद 1: ४० तेरा तम ताजी बमकरी रिया है मेरा बारा साजी (उसका, जिसने तुझे बादशाह, दी और हमें धर्म-रक्षा का गौरव) ९४ गुरु गो-निह :

Maheep Singh, 1966

Nepāl kī kahānī: Prākkathan Rāhula Sāṅkṛityāyana

ये अपने को चीर उदघोक्ति करके जिसकी चोरी कर लेते हैं उससे पनाही वसूल करते हैं । पेले' जि-स्वरूप उस जुर्माने को कहते हैं जो चीर को इसलिए बाध्य होकर देना पड़ता है जिससे चोर चोरी का ...

Kāśī Prasāda Śrīvāstava, 1955

Kucha karuva, kucha mitha/ Satisa Kumara Sekhari - Page 30

हमारी बातों से और अन्दाज से वह समझ तो चुकी थीं कि किसलिए यह दो साहिब पनाही हैं, मगर शरारत से बाजन आई और जिस मकान के नीचे हम खडे थे उधर आवाज देने लगों, "चाची जी, आपके घर कोई आया ...

Satisa Kumara Sekhari, 1989

Madhya Pradesh Gazette

( १ ) ( २ ) २८ पिपरिया ( ३ ) बीज-दाई पनाही बन्द करीबी कुरदरी कीन्हों गयोद कुटनी पिपरिया लहिगी कथरी रीभी मालन तसगवां (४) ( पृ ) १०९४ ( २ ) २९. रामपुर (३ ) (२ आलमपुर' चौसर मगरल रामपुर . . ददद अमदरी ...

Madhya Pradesh (India), 1963

Hr̥daya ke svāmī, Śrī Sāī Bābā

... सुनकर उनमें श्रद्धा जमात हो गई है है तरारा/र बाबर और और देखते रहते है है प्रतिदिन बाबा की रादि का है आपने गले में करने लगे एवं रराश्य है पनाही-फाई जप करने तथा | कुछ दिनों बाद उन्हे यक ...

Vikāsa Mehatā, 1995

Publication - Issue 21

... मशीखत पनाही बन्दिगीट शेख बहलाल इस समय जीयार, किजीमन ० एवंअस्त्र शस्त्र लिपाकर गाहियों में लदवाकर शेररहो तथा मीजकिक्रि १ केपासमेज रहे हैं | मीयों हिलेदाल नेविश्वास न किया ...

Aligarh Muslim University. Dept. of History, 1961

用語«पनाही»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からपनाहीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

'मामी' में इन फ़िल्मों ने लूटी तारीफ़

यह फ़िल्म युगल आधारित समाज पर कटाक्ष है. जाने-माने ईरानी फ़िल्मकार जफ़र पनाही की फ़िल्म 'टैक्सी' भी दर्शकों को बेहद पसंद आई. पनाही ने फ़िल्म में अपने देश पर तीखे प्रहार किए हैं. तेहरान में टैक्सी चालक बन कर ज़फ़र ने अपनी सवारियों की असल ... «बीबीसी हिन्दी, 11月 15»

भाजपा नेता से 40 हजार मांगने पर टीआई लाइन हाजिर

मेरे हिसाब से चलोगे, तो फिर मैं तुम्हारे हिसाब से चलूंगा। मामला कुछ यूं है कि घाटीगांव थाना प्रभारी केएन त्रिपाठी मवेशी (जानवर) चोरी में पनाही लेने के संदेह में जसवंत सिंह के तीन रिश्तेदार राकेश, प्राण सिंह व धर्मेंद्र पर दबाब बना रहे थे। «Nai Dunia, 10月 15»