アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"परचाना"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でपरचानाの発音

परचाना  [paracana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でपरचानाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«परचाना»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのपरचानाの定義

Parchana K.C. 誰かのためにとても愛する 躊躇なく行動して生まれること 滞在しないでください。 振る 結合する 誘致 子供のように 世話をする サンヨー0奪取 2。 一回か二回 この点に向けて。 ビートオープン 口笛 トウは注ぐ。 そういうわけで、彼らに何かを与えることによって、 チャオをしないでください。さもなければ、あなたは脅かされ続けます。 Sanyo 0-Dry。Paracha Pu Kris 0 [いいえ点火] 点火 燃える。 U-chinjhi joti karasi teが走った 究極の繊維 Liaise。 - 頼りになる(言葉0)。 परचाना क्रि० स० [हिं० परचना] किसी से इतना अधिक लगाव पैदा करना कि उससे व्यवहार करने में कोई संकोच या खटका न रहे । हिलाना । मिलाना । आकर्षित करना । जैसे, बच्चे को परचाना, कृत्ता परचाना । संयो० क्रि०—लेना । २. दो एक बार किसी के अनुकूल कोई बात करके या होने देकर उसको इस बात की ओर प्रवृत्त करना । धड़क खोलना । चसका लगाना । टेव डालना । जैसे,—इन्हें कुछ देकर पर- चाओ मत, नहीं तो बराबर तंग करते रहेंगे । संयो० क्रि०—देना ।
परचाना पु २ क्रि० स० [सं० प्रज्वलन] प्रज्वलित करना । जलाना । उ०—चिनगि जोति करसी ते भागै । परम तंतु परचावै लागै ।—जायसी (शब्द०) ।

ヒンディー語辞典で«परचाना»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

परचानाと韻を踏むヒンディー語の単語


परचानाのように始まるヒンディー語の単語

परचंड
परच
परचक्र
परच
परचना
परच
परचा
परचाधारी
परचा
परचारगी
परचारना
परचित्तपर्यायज्ञान
परच
परचून
परचूनी
परच
परच
परच
परच्छंद
परच्छदानुवर्ती

परचानाのように終わるヒンディー語の単語

नगचाना
नगिचाना
चाना
पचपचाना
चाना
पर्चाना
पहुँचाना
पहोंचाना
पिचपिचाना
पैहचाना
पोँहचाना
बकुचाना
चाना
बेचाना
भचभचाना
मचमचाना
चाना
मुचाना
चाना
ललचाना

ヒンディー語の同義語辞典にあるपरचानाの類義語と反意語

同義語

«परचाना»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

परचानाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語परचानाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのपरचानाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«परचाना»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

domesticar
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Domesticate
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

परचाना
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

دجن
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

приручать
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

domesticar
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

পারিবারিক করান
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

domestiquer
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

menjinakkan
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

domestizieren
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

飼い慣らします
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

길들이다
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Domesticate
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

thuần hóa
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

வீட்டிலேயே வளர்க்கும்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

घराची
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

evcilleştirmek
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

addomesticare
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

oswajać
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

приручати
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

domestici
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

εξημερώνω
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

mak
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

dOMESTICERA
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

temme
5百万人のスピーカー

परचानाの使用傾向

傾向

用語«परचाना»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«परचाना»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、परचानाに関するニュースでの使用例

例え

«परचाना»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からपरचानाの使いかたを見つけましょう。परचानाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Saṃskr̥ta sāhitya meṃ Śrīhanumān
... भी औनकर देना सकते थे और इससे अनेक संकाएँ भी सोता को ऊप/न हो सकती थी है जिस तक संदेश परचाना हो उसका पहले विश्वास अजित करना और फिर विश्वसनीय ढंग से अपनी बात परचाना आज के राज्य ...
Prabhākara Śāstrī, ‎Rājasthāna Saṃskr̥ta Akādamī, 1996
2
निर्मला (Hindi Sahitya): Nirmala (Hindi Novel)
देखकर सारी िचन्ता भाग जाती थी। मुंश◌ीजी ने उसे गोद मेंलेना चाहा, तो रोने लगी, दौड़कर मांसे िलपट गयी, मानो िपता कोपहचानती ही नहीं। मुंश◌ीजी ने िमठाइयों से उसे परचाना चाहा।
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
3
Hindī upanyāsa ke pada-cinha
... को मौखरिवंशीय महाराज की भोगलिप्सा से मुक्त कराने की योजना से अवगत कराता गया है है चतुर्थ उचाश्वास में उन दोनों के द्वारा ऐनी को निश्चित स्थान पर परचाना, पुजारी को सेठ धनदत ...
Manamohana Sahagala, 1973
4
Sampūrṇa Gāndhī Vāṅmaya - Volume 3
... कुछ औके लोगोंके नान जिन्हे अण तोरण अवछिनीय माना जाता है परचाने लेल रूई रोक रखो जाये है और यकदृरकि मुझे विश्वास है कि मैं यह मानेनेमें भूल नहीं कर रहा हैं कि प्रस्तुत कर्जदार ...
Mahatma Gandhi
5
Padamāvata meṃ kāvya, saṃskr̥ti, aura darśana: Padamāvata ...
... उसके सामीप्य का आनन्द प्राप्त नहीं करने देता | इसीलिए जायसी ने जीवात्मा रूपी रत्नसेन के मुख से कहलवाया है कि "जब तक मैंने पचाय रूपी वहा या गुरू को परचाना न था तब तक मेरे और उसके ...
Dvārikāprasāda Saksenā, 1974
6
Vaidika-vyākaraṇa-bhāskara
... तर्व कुलू-गुना मातासीटूदृरे दक्षिणाथा है दरितणायाम्रा ( सरा ए० वरा ) लोक में परचाना है ( प्र० अ० करते ) तुवर-काय/ अक्षरे पर मे औरमन है . ज -श्र्वओ गोरी क ३६ वैदिक-रजाक-ण-भास्कर [ व० कि० ...
Govindlal Bansilal, ‎Rudramitra Śāstrī, 1963
7
Bhāratīya tathā Pāścātya Kāvyaśāstra kā Saṅkshipta ...
... कवि का लाय दूसरों तक अपने भाव परचाना नहीं होता है है प्रकार की कविता में आन्तरिक वस्तु अपना रूप स्वयं निमित करने में प्रवृत्त होती है | वस्तु और रूप का साथ-साथ विकास होता चलता ...
Satya Dev Choudhary, ‎Śāntisvarūpa Gupta, 1971
8
Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]
... खुला है जिसके जरिये किसान को लूटने मीद्वा परेशान करने का पटवारियों को अयाहूर दूसरेच्छा दूसरे लोगों को एक परचाना मिला है इर्वरप इस ख/टे को हेन है लेजिये और फिर किसानों कंरक् ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1967
9
Durabhisandhi
... ही उदारमना और सहृदय ठयक्ति हैं |रा भा/हारे विश्वास को मैं ठेस परचाना नहीं चाहया किन्तु कभी-ना कभी वह अवसर आयेगा अवश्य जब में अपना विश्वास सबका विश्वास इच्छा-निवारण से सबका ...
Vālmīki Tripāṭhī, 1970
10
Madhyabhārata meṃ vidroha
... और हथियारों के साथ करीम अवश मोई पर बैठकर भाग निकला| हमें नहीं पता कि वह कहीं गया है महादेव बलिया पैदल भाग निकला और भगीरथ जिसकी कमर से परचाना बंधे धाब वह भी पैत्ल भाग गयाहै कुल ...
Bhanwarlal Nathuram Luniya, ‎Madhya Pradesh (India). Svarāja Saṃsthāna Sañcālanālaya, 2004

参照
« EDUCALINGO. परचाना [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/paracana-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう