アプリをダウンロードする
educalingo
परवान्

"परवान्"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でपरवान्の発音

[paravan]


ヒンディー語でपरवान्はどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのपरवान्の定義

ライセンスv 1。 秒の依存。 従属 2。 無力 無力 デスティネーション[0]


परवान्と韻を踏むヒンディー語の単語

अगुणवान् · अग्रवान् · अघवान् · अत्रभवान् · अनंतवान् · अनडवान् · अर्णस्वान् · आचारवान् · चक्रवान् · चरित्रवान् · परिवारवान् · भद्रवान् · मित्रवान् · रुद्रवान् · विचारवान् · विहारवान् · शरीरवान् · संस्कारवान् · सारवान् · स्वरवान्

परवान्のように始まるヒンディー語の単語

परवा · परवाई · परवाच्य · परवाज · परवाजी · परवाणि · परवाद · परवादी · परवान · परवानगी · परवानना · परवाना · परवाया · परवार · परवाल · परवास · परवासिका · परवासिनी · परवाह · परवाहना

परवान्のように終わるヒンディー語の単語

अर्थवान् · अविद्वान् · उदन्वान् · उरस्वान् · उरुस्वान् · ऊर्जस्वान् · ऊर्णावान् · ऐश्वर्यवान् · ओजस्वान् · कक्षीवान् · कर्मवान् · कांडवान् · कामवान् · क्रियावान् · क्षमावान् · क्षयवान् · ख्वान् · गुणवान् · चंडवान् · चंद्रकवान्

ヒンディー語の同義語辞典にあるपरवान्の類義語と反意語

同義語

«परवान्»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

परवान्の翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語परवान्を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのपरवान्の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«परवान्»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Prwan
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Prwan
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Prwan
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

परवान्
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Prwan
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Prwan
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Prwan
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Prwan
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Prwan
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Prwan
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Prwan
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Prwan
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Prwan
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Prwan
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Prwan
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Prwan
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Prwan
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Prwan
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Prwan
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Prwan
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Prwan
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Prwan
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Prwan
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Prwan
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Prwan
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Prwan
5百万人のスピーカー

परवान्の使用傾向

傾向

用語«परवान्»の使用傾向

परवान्の一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«परवान्»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、परवान्に関するニュースでの使用例

例え

«परवान्»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からपरवान्の使いかたを見つけましょう。परवान्に関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Śabdakalpadrumaḥ, arthāt, ... - Volume 3 - Page 12
परायत्त: २ पराधौन: ३ पर चहन्द: 8 परवान् ५ ॥ इति हमचन्द्र: ॥ ( यथा, मशु: ॥ 8 ॥ १५९- ॥ “यट्यत् परवशएँ कमैन तत्तदू यनेेन वच्लैयेत्। यदृयदालावशएन्तु खात्तत्तत् सेवेत यात्रात: ॥') परवाबि:, पु, (पर ...
Rādhākāntadeva, ‎Varadāprasāda Vasu, ‎Haricaraṇa Vasu, 1987
2
The Mudra Rakshasa, Or The Signet Of The Minister, A ...
पराघोनुष्ठाने जउयति नृपं स्वार्थपरता, प्पारित्यचत्तखाणाक्या नियतमयघार्ध: जितिपति: ̧. परार्थथेत् खाधोदसिमत्तत्तरो, रुन्त परवान्, परायन्त: सूने: कयमिव रस' वेंत्ति पुरुष: । यपिच ।
Visakhadata, 1831
3
Uttara Ráma cheritra
परार्थानुष्ठाने जडयति नृपं खार्थपरता, परित्यक्तखार्थी नियतम यथार्थ: चितिपति:, परार्थवेत् खार्थोदभिमततरे, हनत परवान्, परायत्तः प्रीते: कथमिव रसं वेक्ति पुरुषः। श्रपिच। दुराराधा ...
Bhavabhūti, 1831
4
Valmiki Ramayan - 5 Sundarkand: श्रीमद्वाल्मीकियरामायणे ...
साधुर्वा यिदवा ऽसाधुः परैरेष समर्िपतः। ब्रुवन् परार्थं परवान् न दूतो वधमर्हित॥५.५२.१९॥ अिप चास्िमन् हते राजन् नान्यं पश◌्यािम खेचरम्। इह यः पुनरागच्छेत् परं पारं महोदधेः॥५.५२.२०॥
Munindra Misra, ‎मुनीन्द्र मिश्रा, 2015
5
Iḍana-caritam: a memoir of the Honorable Sir Ashley Eden, ...
९१ । ० चमाधाय प्रतिशुश्राव मध्यख्यां विटनेश्खरीम् । कऊँ यः पार्थिवै रेतै fवैवादखापि भचनम् ॥ ८२ । परवान् ब्रिटनेश्खय्वी सस्विदैव खकौयथा । नतु कोचविहारेग: शत: कर्जु न तत् खयम् ॥ ९३ ।
Narayana Chandra Bhattacharyya (Kaviratna.), 1882
6
Publications: - Page 114
यदिम्दावानन्द२ प्रयात्येनि जने वर न भजते व्य-न-मलताएँ त-दय-मतिची-रो-पुरि वि-ममर । प्रियदृययाभाबप्रकातेरष्टि चापयड़मधु"र पा: आम-- आम- वहति रमणी-यय भवति" ९ ही [काम० ] परवान्=मवतन्न: ।
Harihara, ‎Bhavabhūti, ‎François Grimal, 1999
7
Mudrārākṣasa-nāṭakam:
... परवान्-सराचीन । (६) परायत्त:-दूसरे के अधीन । परस्य आयल: इति परायत्त: । इस शलोक ब काव्यलिग अलंकार तथा शिखरिणी छन्द है है अधि च, दुराराध्या हि राजल९भीरात्मवद्धिरपि राजनि: है कुत: ?
Viśākhadatta, ‎Rāmacandra Śukla, 1970
8
Mudrârâkshasa - Page 151
परार्थानुष्ठाने र्रहयति नृर्प स्वार्थपरता -- परित्यर्त्ततखाथों नियतमयथार्थ: क्षितिपतिः । (५ 3 परार्थधेत्खार्थादभिमततरो हन्त परवान् परायत्त: प्रीते: कथमिव रसं वेत्र्ति पुरुष: ॥
Viśākhadatta, ‎Ḍhuṇḍhirāja, ‎Kashinatha Tryambaka Telanga, 1900
9
Śrīmad Bhāgavatam - Volume 9 - Page 167
मुकुन्द: यद्यपि महामना:, परवान् आर्यवान् आर्याथीन:, अपि तथापि तासां पुरखीणाम् । मधुमचुभाष्टि: मपुवत् मंजुमि: मनोहरै: रवेहमापुर्याम्यां सहितैरिति यावत् । भाषिते: बचने: ।
Krishnacharya Tamanacharya Pandurangi, ‎Madhva, ‎Yadupatyācārya, 2004
10
Saṃskr̥ta aura rāshṭra kī ekatā
बीन: औणी न खलु परवान् शोषित: शील-जीबी, मा अन्य-श्रम-फल-र-व्य शिक्षा-विलास: । इस प्रकार हम देखते हैं कि इस काव्य में प्रधानमंत्री तथा राष्ट्रपति के शब्दों में विश्व"., विश्व-शामत ...
Radhavallabh Tripathi, 1991
参照
« EDUCALINGO. परवान् [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/paravan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA