"पर्यटक"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でपर्यटकの発音

पर्यटक  [paryataka]

ヒンディー語でपर्यटकはどんな意味ですか？

観光

पर्यटन

観光とは、エンターテイメントやレジャーの瞬間を楽しむ目的で行われる旅です。 世界観光機関（World Tourism Organization）によると、観光客は、旅行や通常の環境以外の場所に滞在する人々です。このツアーは、エンターテイメント、ビジネス、その他の目的のために1年以上行われています。 観光は特定の行動に関連していません。

पर्यटन एक ऐसी यात्रा है जो मनोरंजन या फुरसत के क्षणों का आनंद उठाने के उद्देश्यों से की जाती है। विश्व पर्यटन संगठन के अनुसार पर्यटक वे लोग हैं जो "यात्रा करके अपने सामान्य वातावरण से बाहर के स्थानों में रहने जाते हैं, यह दौरा ज्यादा से ज्यादा एक साल के लिए मनोरंजन, व्यापार, अन्य उद्देश्यों से किया जाता है, यह उस स्थान पर किसी ख़ास क्रिया से सम्बंधित नहीं होता है। पर्यटन...

ヒンディー語辞典でのपर्यटकの定義

ツーリスト対[NO] 観光客 ツーリング ラウンド - ザ - 不器用な 想像力。 永続する 不明、Kiran Prabhatが見つかりました.- Anamika、p 76

पर्यटक वि० [सं०] पर्यटन करनेवाला । भ्रमण करनेवाला । घुम- क्कड़ । उ०— कल्पना । में निरवलंब, पर्यटक एक अटवी का अज्ञात, पाया किरण प्रभात ।— अनामिका, पृ० ७६ ।

पर्यटकの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のपर्यटकを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのपर्यटकの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«पर्यटक»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 游客
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: turístico
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Tourist
• ヒンディー語: पर्यटक
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: سائح
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: туристический
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: turista
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: পর্যটক
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: touristique
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Pelancong
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Tourist
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 観光客
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 관광객
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Wisata
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: du khách
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: சுற்றுலா
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: पर्यटन
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: turist
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: turista
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: turysta
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: туристичний
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: turist
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: τουρίστας
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Toeriste
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: turist
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: turist

«पर्यटक»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からपर्यटकの使いかたを見つけましょう。पर्यटकに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Bharat Mein Paryatan

On tourism in India.

Rajesh Kumar Vyas, 2009

Paryatan-Siddhaant Aur Prabandhan Tatha Bharat Mein Paryatan

पर्यटक जब निर्देशक के साथ होता है तो उसकी सारी जिम्मेदारी निर्देशक पर ही रहता है । यदि चाहे तो वह कठिनाई में डाल सकता है या सुविधापूर्वक उसको घुमाकर अपने परिवार के सदस्य की तरह ...

Shivaswaroop Sahay, 2006

Himālaya paryaṭana udyoga: bhaugolika, sāmājika, evaṃ ... - Page 39

प्रारम्भ में उत्तर: प्रदेश पर्यटन विभाग ने पर्यटकों को आकर्षित करने हेतु मसूरी एवं देहरादून में पर्यटन विकास हेतु प्रयास किया लेकिन वर्ष 1 976 को गढ़वाल मण्डल विकास निगम की ...

Prahlāda Siṃha Adhikārī, 1990

Toṛo, kārā toṛo: Parivrājaka - Page 346

उन सबका महत्य पर्यटक के लिए भी था, तीष्टशिबी के लिए भी और परित्शजक के लिए भी । स्वामी के लिए तो अशोक का शिलालेख भी क्रिसी से कम महत्वपूर्ण नहीं था । इतिहास सदा से उनकी दुहिता ...

Narendra Kohli, 1992

Deśa-deśa meṃ gām̐va-gām̐va meṃ - Page 36

जैसे अपरा जाकर हर पर्यटक ताजमहल अवश्य देखना चाहेगा, बैसे ही जर्मनी बने राजधानी यतिन जाकर यर भी पर्यटक (हैडेन-बर्ग गेट' देखने न जाए ऐसा हो ही नहीं सकता । आखिर यह है भी तो बहत का ऐसा ...

Urmila Jaina, 2007

Paryatan Ke Manoram Sthal

Indian travel guide and also a few places abroad.

Rajeev Ranjan, 2004

Mai Khush Hun Kamali: - Page 9

समी पर्यटकों बले सोझे सहमति अई, । सु-शेप सिह को राहत अं, संल जाई । कभी-कमी ऐसे उबने पर्यटक मिल ही जाते हैं, वेचारा बया केरे, अखल-ने लगे तो सारा काम इं-लट हो जाए । शोरे पर्याय) उत्तर ...

Sunita Sharma, 2009

10 pratinidhi kahāniyām̐ - Page 24

पर्यटकों के लिए यन्हों१त् रंगीन पाहि. में वेद-तन दोड़ते देय, हाधीदंति को रहस्यमयी पीली पहिकाऐ, य-हिय., यटियजात्, रेल, पुरानी लबकाकी को संकाय की तीखी गंध में छुपाए हुबकों, तेल ...

Śaśāṅka, 2003

Paryatan Vyavsay Avam Vikas

On the development of business tourism in India.

Jagadīśa Siṃha, 2007

Prakritik Paryatan : Vikas avam Badlav

On nature tourism.

Raj Rawat, 2007

用語«पर्यटक»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からपर्यटकという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

शहर में बेखौफ घूमते आवारा पशुओं से खौफजदा हैं …

पर्यटकनगरी के रूप में विश्व के मानचित्र पर अपनी अलग पहचान बना चुकी स्वर्णनगरी में आने वाले पर्यटकों को इन दिनों आवारा पशुओं से खासी परेशानियों का सामना करना पड़ रहा है। गौरतलब है कि इन दिनों पर्यटन सीजन अपनी चरम सीमा पर है जिसमें ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

2.58 लाख विदेशियों ने लिया 'ई पर्यटक वीजा' का लाभ

इस साल जनवरी से अक्‍टूबर तक 2.58 लाख से अधिक विदेशी पर्यटकों ने ई-पर्यटक वीजा सुविधा का लाभ उठाया। पर्यटन मंत्रालय के एक अधिकारी ने बताया कि जनवरी से अक्‍टूबर, 2015 के दौरान कुल 2,58,182 पर्यटकों ने ई पर्यटक वीजा की सुविधा का लाभ उठाया, जबकि ... «Webdunia Hindi, 11月 15»

वाराणसी में विदेशी महिला पर्यटक पर तेजाब से हमला …

वाराणसी के लंका इलाके में एक रूसी महिला पर्यटक पर तेजाब से हमला करने का सनसनीखेज मामला सामने आया है। इस हमले में रूसी महिला पर्यटक गंभीर रुप से घायल हो गई है उसे इलाज के लिए ट्रॉमा सेंटर में भर्ती कराया गया है। शुरुआत में मिली जानकारी ... «आईबीएन-7, 11月 15»

देश में अक्टूबर में 6.80 लाख पर्यटक आए

नई दिल्ली|भारत में अक्टूबर में कुल 6.80 हजार विदेशी पर्यटक पहुंचे, जो पिछले साल की इसी अवधि से 1.7 फीसदी अधिक है। पर्यटन मंत्रालय के मुताबिक, भारत में अक्टूबर में कुल 6.80 लाख विदेशी पर्यटक आए (एफटीए), जो पिछले साल की इसी अवधि से 1.7 फीसदी ... «Current Crime, 11月 15»

सारनाथ में पर्यटकों के साथ मारपीट

वाराणसी : सारनाथ में संग्रहालय के पास सोमवार को महाराष्ट्र से आए पर्यटकों के साथ माला व मूर्ति बेचने वाले दुकानदारों ने जमकर मारपीट की। यहां तक कि महिलाओं, बच्चों और बुजुर्गो को भी नहीं बख्शा। इस पूरे घटनाक्रम में सबसे अधिक चौंकाने ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

पर्यटक घटे, शर्मिन्दा हैं हम : डॉ. महेश शर्मा

जयपुर। केन्द्रीय पर्यटन, कला-संस्कृति राज्य मंत्री डॉ. महेश शर्मा ने पर्यटकों में कमी आने पर शर्मिंदगी जाहिर करते हुए कहा है कि दो साल में राजस्थान सहित देश में पर्यटकों की संख्या में कमी आई है। देश में दुनिया का एक प्रतिशत पर्यटक आना ... «Patrika, 11月 15»

हिमाचल में बर्फबारी, 200 पर्यटक फंसे

इस कारण इस दर्रे पर दोपहर बाद से वाहनों की आवाजाही ठप हो गई है और दर्रे के दोनों ओर छोटे-बड़े वाहन फंस गये हैं, जिनमें पर्यटक वाहन भी शामिल हैं। जानकारी के अनुसार रोहतांग दर्रे पर हो रही व्यापक बर्फबारी में 200 से अधिक पर्यटक फंसे हुए हैं, ... «Dainiktribune, 11月 15»

वीकएंड पर तीर्थनगरी में उमड़े पर्यटक

घूमने फिरने का शौक रखने वालों के लिए यह सप्ताह अच्छा रहा। लगातार अवकाश के चलते बड़ी तादात में पर्यटक तीर्थनगरी पहुंचे हैं। वीकएंड पर तो तीर्थनगरी के सभी होटल और कैंप पैक हो गए हैं। हालांकि गंगा घाटी में बीच कैंप बंद होने के कारण पर्यटक ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

मायावती नेता नहीं पर्यटक हैं: शिवपाल

सिंचाई एवं राजस्व मंत्री एवं सपा के मुख्य प्रवक्ता शिवपाल सिंह यादव ने कहा है कि पूर्व मुख्यमंत्री व बसपा सुप्रीमो मायावती नेता नहीं पर्यटक हैं। उन्होंने कहा कि जिस प्रदेश ने उन्हें चार बार मुख्यमंत्री बनाया और पहचान दी, उस प्रदेश में वे ... «Live हिन्दुस्तान, 10月 15»

पर्यटक वाहनों को मिलेगा परमिट

शिवपुरी | परिवहन विभाग अब पर्यटक वाहनों को ऑनलाइन परमिट देने की प्रक्रिया शुरू कर रहा है। इसके लिए वाहन का मध्यप्रदेश पर्यटन विभाग में पंजीयन होना आवश्यक रहेगा। परमिट के लिए ऑनलाइन आवेदन की प्रक्रिया पूरी होने के बाद उसका परीक्षण कर ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»