アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"turista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTURISTAの発音

tu · ris · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TURISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTURISTAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«turista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
turista

観光

Turismo

観光に関する単一の定義はありませんが、世界観光機関/国連の観光統計に関する勧告では、「旅行中に人々が実行し、それら以外の場所に滞在する活動 ビジネスやその他の目的のために1年連続ではない」と語った。 この定義は、訪問者が開発した活動を観光業に含めることを含め、需要側を支持し、訪問者に直接的および間接的に役立つために創出された商品およびサービスを創出するすべての活動を脇に置いて、需要側を支持するという欠点を有する。 マサイソンとウォールの定義は、「観光とは、習慣的な職場や居住地以外の目的地への人々の一時的な移動、その目的地に滞在中に開発された活動、 あなたのニーズ。 これは、観光行為の複雑さと関わる関係を示しています。 2001年には、 Embora não haja uma definição única do que seja Turismo, as Recomendações da Organização Mundial de Turismo/Nações Unidas sobre Estatísticas de Turismo, o definem como "as atividades que as pessoas realizam durante suas viagens e permanência em lugares distintos dos que vivem, por um período de tempo inferior a um ano consecutivo, com fins de lazer, negócios e outros." Esta definição tem o inconveniente de privilegiar o lado da procura e não relevar a oferta, incluindo no turismo as atividades desenvolvidas pelos visitantes e colocando de lado todas as atividades produtoras de bens e serviços criadas para servir direta e indiretamente os visitantes. A definição de Mathieson e Wall torna-se mais completa, pois consideram que "o turismo é o movimento temporário de pessoas para destinos fora dos seus locais habituais de trabalho e residência, as atividades desenvolvidas durante a permanência nesses destinos e as facilidades criadas para satisfazer as suas necessidades". Evidenciando assim a complexidade da atividade turística e as relações que esta envolve. Em 2001, o Sr.

ポルトガル語辞典で«turista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TURISTAと韻を踏むポルトガル語の単語


arista
a·ris·ta
baterista
ba·te·ris·ta
comentarista
co·men·ta·ris·ta
corista
co·ris·ta
crista
cris·ta
culturista
cul·tu·ris·ta
diarista
di·a·ris·ta
futurista
fu·tu·ris·ta
guitarrista
gui·tar·ris·ta
humorista
hu·mo·ris·ta
jurista
ju·ris·ta
laboratorista
la·bo·ra·to·ris·ta
laborista
la·bo·ris·ta
manobrista
ma·no·bris·ta
minorista
mi·no·ris·ta
motorista
mo·to·ris·ta
naturista
na·tu·ris·ta
purista
pu·ris·ta
seminarista
se·mi·na·ris·ta
terrorista
ter·ro·ris·ta

TURISTAのように始まるポルトガル語の単語

turião
turibulação
turibular
turibulário
turiferar
turiferário
turificação
turificador
turificante
turificar
Turim
turimari
turimua
turinense
turingiano
turingita
turino
turiri
turismo
turivara

TURISTAのように終わるポルトガル語の単語

acupunturista
antiterrorista
barrista
centrista
documentarista
faturista
florista
interiorista
letrista
malabarista
marista
militarista
pecuarista
porrista
prista
roteirista
sanitarista
senderista
tourista
vigarista

ポルトガル語の同義語辞典にあるturistaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«TURISTA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«turista»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
turistaのポルトガル語での同義語

«turista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TURISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語turistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのturistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«turista»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

游客
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Turista
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

tourist
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पर्यटक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سياحي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

турист
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

turista
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পর্যটক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

touristique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pelancongan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Tourist
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

観光客
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

관광객
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

wisata
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

du khách
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சுற்றுலா
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पर्यटन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

turist
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

turista
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

turystyczny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

турист
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

turist
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τουρίστας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

toeriste
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

turist
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

turist
5百万人のスピーカー

turistaの使用傾向

傾向

用語«TURISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«turista»の使用頻度を示しています。
turistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«turista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、turistaに関するニュースでの使用例

例え

«TURISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からturistaの使いかたを見つけましょう。turistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
olhar do turista, O
Sua importância, no entanto, não tem sido devidamente reconhecida nos meios universitários. Neste livro, John Urry se propõe a construir uma sociologia do turismo diferente.
John Urry, 1996
2
Lisboa: o que o turista deve ver
'Lisboa - O que o turista deve ver', em edição bilíngüe, levará o leitor, turista ou não, pelos marcos arquitetônicos, artísticos, folclóricos ou de puro lazer da chamada 'cidade branca'.
Fernando Pessoa, 2008
3
O Turista:
Um bon vivant em viagem pelo mundo é também um homem aprisionado ao seu passado.
Erick Santos Cardoso
4
Direito do turismo: história e legislação no Brasil e no ...
Turista em grupo: aquele que é dependente de um grupo. Estaria perdido sem seu guia e grupo. • Turista detestável: comporta-se como se o mundo inteiro lhe pertencesse e faz tudo o que não pratica em seu local de origem. • Turista inculto : ...
Rui Aurélio de Lacerda Badaró, 2002
5
Confissões de um turista profissional: Tudo o que você ...
Escrito pelo ex-diretor da revista Viagem e Turismo e do Guia Quatro Rodas, da Editora Abril, Confissões de um Turista Profissional é uma leitura para quem quer olhar as lindas fotinhos no celular, na volta daquele pacote inesquecível, e ...
Kiko Nogueira, 2012
6
Turismo e sustentabilidade no Estado do Rio de Janeiro
acerca do turista em diferentes veículos - documentos disponíveis em órgãos governamentais e privados que contenham dados acerca do turista que chega ao Rio de Janeiro; legislação aplicável ao setor turístico; e pesquisas que envolvam ...
ROBERTO BARTHOLO
7
Direito Internacional Do Turismo
Turista ingénuo: nunca viajou, não fala nenhuma língua estrangeira, perde-se a todo instante, faz perguntas idiotas e se deixa extorquir com facilidade. • Turista em grupo: depende de um grupo; sem o guia, não sabe onde está. • Turista ...
Rui Aurélio De Lacerda Badaró, 2008
8
Manual de iniciação ao estudo do turismo
TURISTAS: DEFINIÇÃO E TIPOLOGIA Definição A definição de turista adotada pela OMT (Organização Mundial do Turismo) é: Visitante temporário, proveniente de um país estrangeiro, que permanece no país mais de 24 horas e menos de 3 ...
Margarita Barretto, 2006
9
Análise estrutural do turismo
Para que se produza esta mudança de atitude, é determinante a duração da estada, que pode ser de algumas horas ou vários dias, tempo que difere dos poucos minutos com que conta o turista-espectador. Ao prolongar a permanência, ...
Mário Carlos Beni, 1997
10
Raciocínio Rápido
Um turista vai a uma loja e acha um artigo interessante. O lojista lhe diz que o artigo custa R$ 850,00. 0 turista concorda com o preço, mas diz ao lojista que só pode pagar com cheques de viagem. O lojista não tem uma conta bancária na ...
K. VENKATARAMAN

用語«TURISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からturistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Turista britânico é resgatado na Austrália após escrever mensagem …
Um turista britânico que ficou perdido por dois dias em uma área remota no nordeste da Austrália contou como foi resgatado após escrever uma mensagem de ... «BBC Brasil, 8月 15»
2
Turista morta em ataque de leão era produtora de 'Game of Thrones'
África do Sul - A turista norte-americana morta por um leão nesta segunda-feira, em um parque próximo a Johannesburgo, na África do Sul, é Katherine ... «O Dia Online, 6月 15»
3
Leão mata turista norte-americana em parque natural
Um leão saltou, esta segunda-feira, pela janela aberta de um veículo e atacou até à morte uma turista norte-americana num parque natural privado às portas de ... «Jornal de Notícias, 6月 15»
4
Turista chilena é esfaqueada em assalto no Rio de Janeiro
A turista chilena Isadora Ribas Carmona, 38 anos, foi esfaqueada na manhã de hoje (22), durante assalto na Glória, zona sul da cidade. Atingida no pescoço ... «EBC, 5月 15»
5
Morte de turista após assalto na Bahia repercute em jornais da …
A morte do turista espanhol Hugo Calavia Blanco, de 36 anos, no bairro de Itapuã, em Salvador foi repercutida em diversos jornais espanhóis nesta terça-feira ... «Globo.com, 4月 15»
6
Turista alemão morre após ser esfaqueado no Centro do Rio
Um turista alemão, identificado como Fred Miesino de 51 anos, morreu nesta terça-feira (17) após ser esfaqueado na Rua Uruguaiana, no Centro do Rio. «Globo.com, 2月 15»
7
Rio tem manifestação contra prisão de carioca suspeita de matar …
Um ato foi marcado para a tarde desta terça-feira (13) contra a prisão da carioca Miriam França, de 31 anos, suspeita de matar a turista italiana Gaia Molinari, ... «R7, 1月 15»
8
Cinco homens presos por estupro de turista japonesa na Índia
Cinco homens suspeitos de extorquir e estuprar durante quase um mês uma turista japonesa mantida em cativeiro num subsolo na Índia foram presos - em ... «EXAME.com, 1月 15»
9
Vítima, cuja identidade ainda não foi revelada, foi amarrada e …
Rio - Uma turista que estava hospedada no Rio Othon Palace Hotel, em Copacabana, Zona Sul da cidade, foi assaltada no quarto do hotel na noite desta ... «O Dia Online, 12月 14»
10
Turista italiana achada morta no Ceará foi estrangulada, aponta laudo
A turista italiana Gaia Molinari, de 29 anos, foi morta por estrangulamento, de acordo com laudo da Polícia Civil divulgado nesta sexta-feira (26). Segundo a ... «Globo.com, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Turista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/turista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z