"पसंद"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でपसंदの発音

पसंद  [pasanda]

ヒンディー語でपसंदはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのपसंदの定義

1対[F1]のように 1。 好意的な 指名 2。 どの 気分が良い あなたがその事を好きなら、同様に あなたはそれを取る アクション0を実行する予定です。 Special - 単語と化合物を結合する単語 本来的なものです 似て、 - （a）私はその本が好きです 行った。 （B）この布が好きです。 良いセンス インタレスト たとえば、 - あなた 選択肢も全く異なります。 2。 受け入れ 承認 （0にする）。 3。 優先度。 優先度 好み（0）。お気に入り3 pre-0 1。 愛された 好き、ラッキー 2。 好き 着信 恋人のように、お気に入り[0]。

पसंद १ वि० [फ़ा०] १. रुचि के अनुकूल । मनोनीत । २. जो अच्छा लगे । जैसे,—अगर वह चीज आपको पसंद हो तो आप ही ले लीजिए । क्रि० प्र०—आना ।—करना ।—होना । विशेष—इस शब्द के साथ जो यौगिक क्रियाएँ जुड़ती हैं वे अकर्मक होती हैं । जैसे,—(क) वह किताब मुझे पसंद आ गई । (ख) हमें यह कपड़ा पसंद है ।
पसंद २ संज्ञा स्त्री० अच्छा लगने की वृत्ति । अभिरुचि । जैसे,—आपकी पसंद भी बिलकुल निराली है । २. स्वीकृति । मंजूरी (को०) । ३. प्राथमिकता । प्रधानता । तरजीह (को०) ।
पसंद ३ प्रत्य० १. पसंद करनेवाला । जैसे, हकपसंद । २. पसंद आनेवाला । जैसे, दिलपसंद, मनपसंद [को०] ।

पसंदの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のपसंदを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのपसंदの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«पसंद»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 选择
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: elección
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: like
• ヒンディー語: पसंद
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: الاختيار
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: выбор
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: escolha
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: পছন্দ
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: choix
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Suka
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Wahl
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 選択
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 선택
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: seneng
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: sự lựa chọn
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: தோட்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: आवडी
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Beğeniler
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: scelta
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: wybór
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: вибір
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: alegere
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: επιλογή
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Choice
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: val
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: valg

«पसंद»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からपसंदの使いかたを見つけましょう。पसंदに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Aadhunik Audyogik Evam Sangathanaatmak Manovigyaan Modern ...

यदि एक व्यक्ति दूसरे को पसंद करता हो किन्तु दूसरा पाले को पसंद नहीं करती हो तो इसे एकतरफा पसंद या सरल पसंद कहा जाता है। जब दो व्यक्ति एक-दूसरे को पसंद करते हों तब इसे दोतरफा पसंद या ...

Dr. Muhammad Suleman, ‎Dr. Vinay Kumar Chaudhary, 2008

स्टीफन हॉकिंग: Stephen Hawking

पर्श◌्न: आपको कौन सा संगीत पसंद है और क्यों? क्या वह आपको आरामपहुँचाता है? कृपया अपने िपर्य संगीतकार/बैंड/गायक/ कलाकारों केनाम बताएँ। उत्तर:मैं मुख्य रूप से श◌ास्तर्ीय संगीत ...

महेश शर्मा, ‎Mahesh Sharma, 2014

Aadhunik Saamaajik Manovigyan Modern Social Psychology

समीक्षक एवं अनुनयशीलता के पति य१सद (11110 शिर 11 अ१०यय११जि१ अकल आ४हैजि००"१७ भयोषण के पति पसंद तभी अनुनयशीलता य-मेधया के यति पसंद की भावना से संभावित होना महज होता है । संगति ...

Raamji Shrivaastav, ‎'aasim Aalam, ‎'bani Anand, 2008

Aaj Aur Aaj Se Pahale - Page 86

जहाँ तक साधारण पदे-लिखे अति की पसंद का सवाल है यह आज भी लप्रायनाधित जनवादी कवियों की रचनाओं की अपेक्षा छायावादी गोताओं को अधिक पसंद करता है-और छायावादी कवियों में भी ...

Kunwar Narayan, 1998

Jagran Sakhi January 2014: Magazine - Page 52

और डार्क आइ मेकअप इस समय खूब पसंद किया जा रहा है। यहां मेकअप आर्टिस्ट आकृति कोचर बता रही हैं पार्टी के लिए कुछ ट्रेडी मेकअप टिप्स। चेरी रेड, पर्पल और फूशिया आदि। अपने ई डिटेल न आइ ...

Jagran Prakshan Ltd, 2014

Prashad: Cooking with Indian Masters

ईसाई सिरका डालते हैं जबकी हिंदु क्रिसी व्यंजन को चटपटा (तीखा) बनाने के लिए यषेदम डालना पसंद करते हैं । उत्तरी गोवा के लोग मराना और नारियलको अलग- अलग पीसते है जाबधि, दक्षिणी ...

J. Inder Singh Kalra, 1991

Vyaktitva Ka Manovigyan - Page 95

ऐसे व्यक्ति जिनमें उपलब्धि अभिप्रेरक अधिक होता है, साधारण कठिनाई वाले कार्य को करना अधिक पसंद करते हैं क्योंकि इसपर सफलता निश्चित होती है । (13) ऐसे व्यक्ति जिनमें उपलब्धि ...

Arun Kumar Singh, 2008

Saphala l??ara kaise bane? - Page 19

रूम किसी काम को पसंद करते हैं और क्रिसी काम का विरोध करते है । तीइवाझे क्रिसी सत्व में यह पता लगाना सामन नहीं है कि हर एक लीडर अन्य से अलग होता है । असाधारण नेतृत्व की पव यह है ...

John H. Zenger, 2005

Sahachar Hai Samay - Page 483

पहले बाप की हैसियत या कवि के अनुसार कहीं कोई यर पसंद कर लेते थे, लेनदेन तय होता था और शदी हो जाती थी । लड़की की शती तो करनी ही है, यदि नाप की औकात बहुत कमजोर हुई तो भी किसी तरह और ...

Ram Darash Mishra, 2004

Bete Ko Kya Batlaoge - Page 59

शेबसपियर उन्हें इसलिए भी पसंद है क्योंकि यह औरतों को उसी तरह बेवफा मानता है जिस तरह अपने भीगे हुए यल के अपर पर एस. पी. मानते हैं । शेयसपियर उन्हें इतना पसंद है विना जाके नाटकों को ...

Ramakant Srivastava, 1999

用語«पसंद»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からपसंदという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

'कोई मेरी जासूसी करे, बिल्कुल पसंद नहीं'

अभिनेत्री अनुष्का शर्मा का कहना हैं कि उन्हें निजी ज़िंदगी पर किए गए सवाल बिलकुल पसंद नहीं हैं. सोशल मीडिया साइट ट्विटर पर अनुष्का से एक ... इस पर अनुष्का ने कहा, उन्हें ये कतई पसंद नहीं कि कोई उनकी जासूसी करे. हाल ही में अनुष्का ने भारतीय ... «बीबीसी हिन्दी, 11月 15»

बॉलीवुड एक्ट्रेस अनुष्का शर्मा को नहीं पसंद …

इस पर अनुष्का का कहना है कि उन्हें दलखअंदाजी वाले सवाल पसंद नहीं हैं। ट्विटर पर ... इस पर उन्होंने कहा कि उन्हें उनके बारे में जासूसी पसंद नहीं है। फिल्म 'पीके' की अभिनेत्री ने पोस्ट किया, 'निजी जिंदगी से दखलअंदाजी वाले सवाल पसंद नहीं।'. «एनडीटीवी खबर, 11月 15»

न्यूड होकर खाना पसंद करते हैं एनिस्टन और थेरॉक्स

लॉस एंजेलिस: अभिनेत्री जेनिफर एनिस्टन और उनके उत्साही पति जस्टिन थेरॉक्स अपना डिनर न्यूड होकर लेना पसंद करते हैं. फिमेल फर्स्ट डॉट को डॉट यूके की रिपोर्ट के मुताबिक दोनों ऐसा अपने सेक्स लाइफ को रोमांचक बनाने के लिए करते हैं. «ABP News, 11月 15»

तनिषा 'खतरों के खिलाड़ी' में पसंद करेंगी अजय देवगन …

तनिषा ने आईएएनएस के साथ साक्षात्कार में कहा, "मैं उनके (अजय देवगन) द्वारा मेजबानी पसंद करूंगी, लेकिन कलर्स की टीम उन्हें इसमें नहीं लाएगी. आप अजय देवगन से जबरन कोई काम नहीं करा सकते, क्योंकि वो सिंघम हैं. शायद वह अगले साल इसकी मेजबानी ... «ABP News, 11月 15»

गेंदबाजों में नियंत्रित आक्रामकता पसंद है: ली

मुझे वे गेंदबाज पसंद हैं जो अपनी आक्रामकता को नियंत्रित रखते हैं. इसलिए उनमें थोड़ी आक्रामकता में कोई परेशानी नहीं है. लेकिन काफी अधिक नहीं.'' साउथ अफ्रीका के मुंबई में पांचवें और अंतिम वनडे मैच में 438 रन का विशाल स्कोर बनाने के बाद ... «ABP News, 10月 15»

राखी सावंत को 'विवादों की रानी' कहलाना पसंद

मुंबई: बॉलीवुड अभिनेत्री और आइटम गर्ल राखी सावंत अपने बड़बोलेपन के लिए चर्चित हैं. उनका कहना है कि उन्हें 'विवादों की रानी' कहलाना पसंद है. वह कहती हैं, "आइ लाइक इट!" खबर है कि , "राखी रोनित रॉय के गेम शो 'डील और नो डील' में नजर आएंगी. «ABP News, 10月 15»

बिहार में सीएम के रूप में पहली पसंद बने हुए हैं …

नई दिल्ली। कौन हो बिहार का मुख्यमंत्री? आईबीएन7 के लिए एक्सिस माइ इंडिया ने बिहार के 24 हजार 576 लोगों से ये सवाल पूछा और जो जवाब मिला वो एनडीए के लिए चिंताजनक हो सकता है। आईबीएन7 के लिए एक्सिस माय इंडिया के सर्वे में 43 फीसदी लोगों ... «आईबीएन-7, 10月 15»

मुझे खबरों में रहना पसंद है: आलिया

'शानदार' फ़िल्म से एक साल बाद बॉलीवुड में वापसी कर रही आलिया भट्ट मानती हैं कि उन्हें ख़बरों में बने रहना पसंद है. बीबीसी से खास बातचीत के दौरान आलिया कहती हैं, "अगर कुछ दिनोें तक मेरी लिंकअप की ख़बरें ना आए तो मुझे चिंता होने लगती हैं. «बीबीसी हिन्दी, 10月 15»

मलाला को पसंद आई 'बजरंगी भाईजान'

मलाला ने कहा कि वह बॉलीवुड फिल्मों की बहुत बड़ी फैन है. मलाला ने कहा, मुझे बॉलीवुड फिल्में बहुत पसंद हैं इनदिनों बहुत अच्छी फिल्में बन रही हैं. जैसे हाल ही में मैंने सलमान खान की फिल्म 'बजरंगी भाईजान' देखी. मुझे यह फिल्म बहुत पसंद आई. «आज तक, 10月 15»

'किक' की सीक्वल के लिए ये 3 अभिनेत्रियां हैं …

'किक' की सीक्वल के लिए ये 3 अभिनेत्रियां हैं जैकलिन की पसंद ... से बात करते हुए जैकलिन ने कहा कि, "अगर मुझे लीड रोल के लिए चुनना हो तो मैं सोनाक्षी सिन्हा, दीपिका पादुकोण या प्रियंका चोपड़ा में से एक को सीक्वल में देखना पसंद करुंगी।" ... «Live हिन्दुस्तान, 9月 15»