アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"पतलून"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でपतलूनの発音

पतलून  [pataluna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でपतलूनはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«पतलून»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのपतलूनの定義

ズボン名詞n [パンツ0] パジャマ、マビ 押しつけたり、落としたりしないでください。 怒って パジャマ पतलून संज्ञा पुं० [अं० पैंटलून] वह पाजामा जिसमें मियावी नहीं लगाई जाती और पावँचा सीधा गिरता है । अंग्रजी पाजामा ।

ヒンディー語辞典で«पतलून»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

पतलूनと韻を踏むヒンディー語の単語


पतलूनのように始まるヒンディー語の単語

पतरा
पतराई
पतरिंग
पतरी
पतरैंगा
पतरोला
पतल
पतलाई
पतलापन
पतल
पतलूननुमा
पतल
पतवर
पतवा
पतवार
पतवारी
पतवाल
पतवास
पत
पतसर

पतलूनのように終わるヒンディー語の単語

अनीसून
अनून
अन्यून
अफयून
अफलातून
आद्यून
इटसून
उच्छून
ककून
कनयून
कमून
कलपून
कलाबतून
कसून
कानून
कारटून
कुजून
कुश्तोखून
ून
कैतून

ヒンディー語の同義語辞典にあるपतलूनの類義語と反意語

同義語

«पतलून»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

पतलूनの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語पतलूनを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのपतलूनの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«पतलून»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

裤子
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

pantalones
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Trousers
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

पतलून
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

بنطلون
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

брюки
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

calças
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

ট্রাউজার্স
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

pantalon
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

seluar
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Hose
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

ズボン
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

바지
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Pants
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

quần
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

கால்சட்டை
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

पायघोळ
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

pantolon
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

pantaloni
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

spodnie
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

штани
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

pantaloni
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

παντελόνι
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

broek
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Byxor
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Bukser
5百万人のスピーカー

पतलूनの使用傾向

傾向

用語«पतलून»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«पतलून»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、पतलूनに関するニュースでの使用例

例え

«पतलून»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からपतलूनの使いかたを見つけましょう。पतलूनに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maiyadas Ki Madi - Page 328
उतचे पलें९ग पर बैठा वह पतत्नून का पाई-चा खींच-खींचकर उतारने की अंतीम, कर रहा था । विलायत में उसने देखा था लिम बिना ज-ता उतारे भी पतलून आँच-कर उतारी जा सकती है । उस-नो अनेक अंगेज ...
Bhishm Sahni, 2008
2
Alag Alag Vaitarni
ससुर जोतते है हल और पलते है पतलून । अपने सामने किसी को कुछ गिनते ही नहीं ।" मुझारथ सिंह अब दबने को कई तैयार नहीं थे । "देखिये केरू मइया जरा कह दीजिये बुझारथ सिह से कि जबान में जगाम ...
Shiv Prasad Singh, 2004
3
Reading Faulkner's Best Short Stories - Page 124
TEXTUAL INFORMATION AND PUBLICATION HISTORY The textual information about "Pantaloon in Black" is simple. The story was written and sent out at a time when Faulkner used Harold Ober in New York as his agent, and it is also written ...
Hans H. Skei, 1999
4
Pantaloon
From the Hardcover edition.
Kathryn Jackson, 2011
5
Pantaloon
In a mixture of verse and prose, an aged Englishman recalls the days of his youth and his ancestral home in an England long since gone.
Philip Toynbee, 1962
6
Kala Register
वह दायें हाथ में सिगरेट थामे और बायें से अपनी निरन्तर खिसकती जा रहीं पतलून संभालते, भीड़ मेंकुहनियों से चास-सा चलाते और तेजतेज कदम उठाते हुए बोरीबन्दर पहुँचा था । कई महीनों के ...
Ravindra Kaliya, 2007
7
Mohana Rākeśa ke sampūrṇa nāṭaka: sabhī nāṭakoṃ ke pūre ...
पुरुष तो के रूप में : पतलून छोर बन्द गले का कोट । (अपने छापते सं., फिर भी अशिक्षित । पुरुष तीन के रूप में : पतरा-पील" । हाथ में सिगरेट का दिया । लगातार सिगरेट पीता । अपनी सुविधा के लिए ...
Mohana Rākeśa, ‎Nemi Chandra Jain, 1999
8
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
निरमा पतलून पहने नंगे सिर, की जुते को यह की रस्सी से यदि लाठी लिये सूती यहीं पर बैर करती फिरती थी । धर्मशाला के पहाडी लोग उसकी असावा नहीं करते थे । अपने जिले और बिरादरी की किसी ...
Madhuresh/anand, 2007
9
Ukhde Huye Log: - Page 118
कमीज हमेशा पतलून के बाहर राती-पतलून कफी पुराना और गन्दा भी था । मानों पर उनियों तक यहै-की बाल, बाएँ हाथ में यश तोहे का एक छत्ता, दो दिन यते दली, धनी ए-गेहे", छोटी-छोटी (हूँ, ...
Rajendra Yadav, 2007
10
Aadhe-Adhoore - Page 23
पुरुष-दो के रूप में : पतलून और बन्द गले का कोट । अपने आपसे स-चुप, फिर भी आशंकित । पुरुष-तीन के रूप में : पगा-टीशर्ट । हाथ में सिगरेट का क्रिया । लगातार सिगीट पीता । अपनी गुरिशा के लिए ...
Mohan Rakesh, 2009

用語«पतलून»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からपतलूनという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ग्रे पायलट व स्टोन कलर की ड्रेस पहनेगा मेट्रो स्टाफ
गर्मी की पतलून कपास लाइक्रा मिश्रण कपड़े के बनाए गए। सर्दियों के टी शर्ट बुना हुआ ऊन एवं पतलून टेरी ऊन के बनाए गए। सूक्ष्म रेशम और कफ़¨लक से टाई का तैयार किया गया। उन्होंने बताया कि कपड़े को डिजाइन करते समय उसके कलर को विशेष ध्यान में रखा ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
मासिक वेतन ढाई लाख, पहनता है सिर्फ बनियान
चाहे वह बिजनस क्लास में सफर कर रहे हों या फिर हाई-प्रोफाइल कॉर्पोरेट सम्मेलनों और सामाजिक समारोहों में शामिल हो रहे हों, पर नाइक साल 2005 से ही बनियान पहनते आ रहे हैं। कमर के ऊपर केवल बनियान और एक पतलून में दिखने वाले नाइक बॉम्बे हाई के ... «नवभारत टाइम्स, 11月 15»
3
युवाओं को लुभाने RSS में हाफ पैंट की जगह आएगा …
नागपुर। राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ (आरएसएस) के कार्यकर्ताओं द्वारा परंपरागत रूप से पहनी जानेवाली हाफ पैंट (शॉर्ट्स) की जगह अब ट्राउजर या पतलून ले सकती है। ज्यादा से ज्यादा युवाओं को अपनी ओर आकर्षित करने के उद्देश्य से संघ ऐसा विचार कर रहा है ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
4
गावस्कर को हर पाक-दौरे के बाद ख़रीदनी पड़ती थी नयी …
सुनील गावस्कर को शिकायत है कि उन्हें पाकिस्तान के दौरे के बाद स्वदेश लौटने पर नयी पतलून ख़रीदनी पड़ती थी। “मुझे पाकिस्तान दौरे की कई अच्छी बातें आज भी याद हैं लेकिन साथ ही एक शिकायत भी है। वे (पाकिस्तान) इतना लज़ीज़ ख़ाना खिलाते थे ... «Khabar IndiaTV, 11月 15»
5
भारत-अफ्रीका समिट : डिनर में 'मोदी कुर्ते' में …
प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने आधी बांह का सफेद मोदी कुर्ता और नीली नेहरू जैकेट पहनी थी, जबकि यूरोप में भारत के सबसे महत्वपूर्ण व्यापारिक साझीदार जर्मनी की चांसलर एंजेला मर्केल ने नीले रंग के कोट के साथ काले रंग की पतलून पहनी हुई थी। «एनडीटीवी खबर, 10月 15»
6
जब डाकुओं ने साहिर को पूरी इज़्ज़त से जाने दिया..
यहाँ तक कि किस क़मीज़ पर वो कौन सी पतलून पहनें, इसके लिए उन्हें अपने दोस्तों की मदद लेनी पड़ती थी. उनके दोस्त प्रकाश पंडित लिखते हैं, "उनके दोस्त तय करते थे कि वो नाश्ते में पराठे आमलेट खाएं या टोस्ट मक्खन. साहिर की इन्हीं आदतों के कारण ... «बीबीसी हिन्दी, 10月 15»
7
जब डाकुओं ने साहिर को पूरी इज्जत से जाने दिया..
... पतली सी कमर, चौडा सीना, चेहरे पर चेचक के दाग, सरकश नाक, खूबसूरत आंखें, आंखों से झींपा –झींपा सा तफक्कुर, बडे बडे बाल, जिस्म पर कमीज, मुडी हुई पतलून और हाथ में सिगरेट का टिन।' ये थे साहिर लुधियानवी, उनके दोस्त और शायर कैफी आजमी की नजर में। «अमर उजाला, 10月 15»
8
अलमारी में संजोएं अलग-अलग मौकों के परिधान
कप़डों में पतलून, पेंसिल स्कर्ट, पलज्जो और क्रिस्प सफेद कमीज का होना लाजिमी है। -पारिवारिक गर्ल लुक : इस लुक के लिए ग्रीष्मकालीन ड्रेस या फूल-पत्तियों के छापे वाली शिफॉन ड्रेस हमेशा कारगर रहती हैं। -सीजनल लुक : इस लुक की चाहत रखने वाली ... «khaskhabar.com हिन्दी, 10月 15»
9
ये टिप्स मर्दों को बनाएंगे स्टाइलि‍श
इस रंग की पतलून, कोट या वेस्टकोट आजमाएं. गहरे जामुनी लाल रंग को संतुलित करने के लिए इसके साथ मटमैले, भूरे और सफेद रंग के परिधान पहनें. मसलन अगर आपका कोट गहरे जामुनी लाल रंग का है, तो कमीज इन रंगों में से एक रंग की पहनें, गहरे जामुनी लाल रंग ... «ABP News, 10月 15»
10
शरद ऋतु में भी बने रहें फैशनपरस्त
इस रंग की पतलून, कोट या वेस्टकोट आजमाएं। गहरे जामुनी लाल रंग को संतुलित करने के लिए इसके साथ मटमैले, भूरे और सफेद रंग के परिधान पहनें। मसलन अगर आपका कोट गहरे जामुनी लाल रंग का है, तो कमीज इन रंगों में से एक रंग की पहनें, गहरे जामुनी लाल रंग ... «khaskhabar.com हिन्दी, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. पतलून [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/pataluna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう