アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"फड़काना"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でफड़कानाの発音

फड़काना  [pharakana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でफड़कानाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«फड़काना»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのफड़कानाの定義

分数CV [HIM脈動の形態] 1。 もう片方に 動機づけ 2。 ギスト 好奇心 3。 振る 気をそらす Muh-Fadkaa =興奮を念頭に置く 健康 フラッタ A-しかしBah Re Maulvi、とても熱い Fickleは締め付けられたものを締め付けた。 この理解のうち Kurban-ツアークル、p.26。 फड़काना क्रि० स० [हिं० फड़कना का प्रे० रूप] १. दूसरे को फड़कने में प्रवृत्त करना । २. उमंग दिलाना । उत्सुक बनाना । ३. हिलाना । विचलित करना । मुहा०—फड़का देना = मन में उमंग ला देना । तबियत फड़क जाना । उ०—मगर बाह रे मौलवी, ऐसा गर्मागर्म फिकरा चुस्त किया कि फड़का दिया । इस सूझ बूझ के कुरबान ।—सैर कु०, पृ० २६ ।

ヒンディー語辞典で«फड़काना»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

फड़कानाと韻を踏むヒンディー語の単語


फड़कानाのように始まるヒンディー語の単語

फड़
फड़क
फड़क
फड़कना
फड़कापेलन
फड़नवीस
फड़ना
फड़फड़ाना
फड़बाज
फड़बाजी
फड़वाना
फड़िंगा
फड़िका
फड़िया
फड़
फड़ुआ
फड़ुई
फड़ुहा
फड़ुही
फड़ोलना

फड़कानाのように終わるヒンディー語の単語

अधिकाना
आशिकाना
उचकाना
उढ़ुकाना
उसकाना
कटकाना
करबकाना
काना
किलकाना
कुनकाना
कुहकाना
कुहुकाना
खटकाना
खनकाना
खलकाना
खसकाना
खिसकाना
गुटकाना
घमकाना
चकचकाना

ヒンディー語の同義語辞典にあるफड़कानाの類義語と反意語

同義語

«फड़काना»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

फड़कानाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語फड़कानाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのफड़कानाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«फड़काना»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

抽动
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Vellicate
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Vellicate
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

फड़काना
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

ينتفض
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Vellicate
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Vellicate
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Vellicate
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Vellicate
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Vellicate
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Vellicate
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Vellicate
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Vellicate
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Vellicate
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Vellicate
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

வெடுக்கென்று பிடுங்கு
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

फ्रूट
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Vellicate
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Vellicate
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Vellicate
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Vellicate
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Vellicate
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

συσπώμαι
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Vellicate
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Vellicate
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Vellicate
5百万人のスピーカー

फड़कानाの使用傾向

傾向

用語«फड़काना»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«फड़काना»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、फड़कानाに関するニュースでの使用例

例え

«फड़काना»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からफड़कानाの使いかたを見つけましょう。फड़कानाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ādhunika Hindī kāvya meṃ paramparā tathā prayoga
---ग्रन्धि : पन्त कमल के ऊपर स्थित खबरों का जल पहले पंख फड़काना भी नहीं जानता था, किन्तु अब पंख की मारों से भ्रमर को व्यथित करने लगा है । इस वाध्यार्ष ज कोई चमत्कार नहीं है । वस्तुत: ...
Gopal Dutt Saraswat, 1961
2
Kavi Panta aura unakī chāyāvādī racanāem̐
... नयनों को सखि एक सुरम्य प्राकृतिक सां-पक के माध्यम से व्यक्त करती है कि कमल ( नयन ) पर दो सुन्दर खंजन ( पलकें ), जो पहले पंखों को फड़काना भी नहीं जानते थे ( पलकें मारने की क्रिया से ...
P. Adeswara Rao, 1972
3
Hindī kāvya meṃ anyoktti
इसके एक-दो छायावादी प्रकृति-चिया और भी देखिये : कमल पर जो चह खंजन थे प्रथम हूँ पंख फड़काना नहीं थे जानते, स चपल चीख", ओट कर अब पंख की के ये विकल करने लगे है "मर को : (पंत) यहाँ 'कमल' मुख ...
Sansar Chandra, 1966
4
Śrīmad Bhāgavata Purāṇa kā sāhityika anuśīlana - Page 182
... असत्कृत सत्स्पूहणीयशीला अत्ता सकणीनुजसौबलेन ||ठे इस प्रसंग में विदुर के वाक्य आलम्बन आश्रय दुर्यधिन पाण्डनों की प्रशंसा उहीपन विभाव दुर्याधन का रोध से अधर फड़काना अनुभाग ...
Santosha Śarmā, 1994
5
Ādhunika Hindī-kavitā meṃ dhvani
... के लिए तथा भ्रमर प्रेमी के लिए प्रयुक्त हुए हैं । कमल पर बैठे दो खंजन पक्षी जो पहले इतने भोले थे कि पंख तक नहीं फड़काना जानते थे अब पंखोंपलकें की चोट कर भ्रमर को व्याकुल करने लग गए ...
Kṛshṇalāla Śarmā, 1964
6
Sumitrānandana Panta kī bhāshā - Page 254
कमल पर जो चारु दो खंजन, प्रथम पख फड़काना नहीं थे जानते, चपल चीखते चोट कर अब पंख व:-, वे विकल करने लगे हैं भ्रमर को । (वीणा-संधि) इन पक्तियों का अभिधा एवं लक्षणा द्वारा निदिष्ट- सीधा ...
Ushā Dīkshita, 1983
7
Bhartiya Avem Pashchatya Kavyshastra Ki Ruprekha - Page 50
बया का पलकों को पद लेना और अधरों का फड़काना उद्दीपन विभाव हैं । यशोदा का संकेतों से बात करना, मौन को जाना आदि अनुभाव हैं । 'हच' संचारी भाव है । इस पवार 'यस.' अपने गत्ते चमत्कार के ...
Ram Chandra Tiwari, 2007
8
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 608
यपना म० हि१० 'फड़काना' पषे० । यज-बीम पूँ० [पा० फदेनवंसिं] मरासों के राज्यकाल का एक बहुत यक अधिकारी महामात्य, जैसे नाना फड़नय फड़क स्वी० [ अस ] पक्षियों के परिडों वह शब्द । यजरुडाना अ० ...
Badrinath Kapoor, 2006
9
Prema-pathika paramparā meṃ Candrakum̐vara Bartvāla kī ...
... जल में, तरल/नियोन के साथ क्रीडा के उन्हें/लालसा अब है विकल करने लगी/कमल पर चारु दो अंजन, प्रथम/पंख फड़काना नहीं थे जानते/चपल चोखी चोट कर अब पंख की/वे विकल करने लगे हैं भ्रमर को ।
Rākeśa Vatsa, 1996
10
Hindī kā anukaraṇātmaka śabdakośa - Page 251
... उद्यत होना (6) पक्षियों के पंख हिलना; फड़फडाना । फड़काना-सक० ( 1 ) (किसी को) फड़कने में प्रवृत्त करना (2) उत्तेजित करना; भड़काना ( 3) हिलाना-इलान, या चलायमान करना (4) विचलित करना ।
Bholānātha Tivārī, ‎Pūrṇasiṃha Daḅāsa, 1989

参照
« EDUCALINGO. फड़काना [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/pharakana-2>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう