アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"हड़काना"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でहड़कानाの発音

हड़काना  [harakana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でहड़कानाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«हड़काना»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのहड़कानाの定義

ビートアクション0 [国0] 1。 攻撃を終わらせるために、囲み、締め付けなど 叫ぶ 後ろに残す 2。 キー オブジェクトの不在の悲しみ。 渇望 好きな理由の赤ちゃん ちょっとしたことをちょっと欺いています。 3。 興奮の抑制 与える 落胆 4。 注文しないことで 逃げるために 削除する U-hurray、 幸運なことではない。 (前記0)。 हड़काना क्रि० स० [देश०] १. आक्रमण करने, घेरने, तंग करने आदि के लिये पीछे लगा देना । लहकारना । पीछे छोड़ना । २. कीसी वस्तु के अभाव का दुःख देना । तरसाना । जैसे—क्यों बच्चे को जरा जरा सी चीज के लिये हड़काते हो । ३. उत्साह को दबा देना । हतोत्साह करना । ४. कोई वस्तु माँगनेवाले को न देकर भगा देना । नाहीं करके हटा देना । उ०—हड़काया भला, परकाया नहीं भला । (कहा०) ।

ヒンディー語辞典で«हड़काना»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

हड़कानाと韻を踏むヒンディー語の単語


हड़कानाのように始まるヒンディー語の単語

हड़
हड़क
हड़कंप
हड़क
हड़कना
हड़का
हड़काया
हड़गिल्ल
हड़गीला
हड़गोड़
हड़ताल
हड़ना
हड़
हड़पना
हड़प्पा
हड़फुटनी
हड़फूटनी
हड़फोड़
हड़बड़
हड़बड़ाना

हड़कानाのように終わるヒンディー語の単語

अधिकाना
आशिकाना
उचकाना
उढ़ुकाना
उसकाना
कटकाना
करबकाना
काना
किलकाना
कुनकाना
कुहकाना
कुहुकाना
खटकाना
खनकाना
खलकाना
खसकाना
खिसकाना
गुटकाना
घमकाना
चकचकाना

ヒンディー語の同義語辞典にあるहड़कानाの類義語と反意語

同義語

«हड़काना»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

हड़कानाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語हड़कानाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのहड़कानाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«हड़काना»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Hdkana
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Hdkana
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Hdkana
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

हड़काना
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Hdkana
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Hdkana
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Hdkana
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Hdkana
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Hdkana
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Hdkana
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Hdkana
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Hdkana
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Hdkana
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Hdkana
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Hdkana
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Hdkana
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Hdkana
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Hdkana
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Hdkana
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Hdkana
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Hdkana
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Hdkana
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Hdkana
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Hdkana
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Hdkana
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Hdkana
5百万人のスピーカー

हड़कानाの使用傾向

傾向

用語«हड़काना»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«हड़काना»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、हड़कानाに関するニュースでの使用例

例え

«हड़काना»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からहड़कानाの使いかたを見つけましょう。हड़कानाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hindī kā anukaraṇātmaka śabdakośa - Page 313
हलकाना1---अक० [हिं० हड़काना] (कुले गीदड़ आदि का) पागल होना; हड़काना । (सक०) पागल करना या बनाना । हलकान-सका, हलका पैदा करना; द्रव भरे किसी पात्र आदि को इस प्रकार हिलाना कि 'हल-हल' ...
Bholānātha Tivārī, ‎Pūrṇasiṃha Daḅāsa, 1989
2
Eka ḍipṭi kī ḍāyarī: Hindī sāhitya kī prathama ramya racanā - Volume 2
'कार हड़काना किसे कहते है ? आप मेरे सुपीरियर है । आप मेरा जवाब सब कर सकते हैं-पर ये कौन है मेरा जवाब माँगने वाले ?'' ।'ये भी तुम्हारे सुपीरियर हैं । जिले के लेवल के अमर हैं, न भूलते है'' ...
Niśīthakumāra Rāya
3
Vairāgya
Stories based on the sociological aspects.
Geetanjali Shree, ‎Gītāñjali Śrī, 1999
4
Jo Lade Deen Ke Heth
... अभी और हड़काना था ।'' ''मेरे को वो सच बोलता लगा था । जो काम उन्​हें सौंपा गया था उसकी उजरत पांच लाख रुिपया बहुत कम थी । कयूम नलवाला खुद मामूली मवाली, उसने आगे मामूली आदमी ही ...
Surender Mohan Pathak, 2014
5
Kattarata Jitegi Ya Udarata - Page 152
आयोग द्वारा परित यया/ह जुताई की तारीख की बातचीत में जब ईसाई समुदाय के नेताओं ने हिस्सा लेने से इनकार कर दिया, तो संघ के नेताओं ने उन्हें चुरी तरह हड़काना शुरु क्रिया ...
Prem Singh, 2004
6
Jhini-Jhini Bini Chadariya - Page 59
पता चला कि कल से गयी हुई है, अभी तल नहीं आयी । यमलेण्ड उसी वरत लिखवा दिया गया था, लेकिन यति: सुनवायी नहीं । अब जाकर हड़काना पडेगा तभी काम चलेगा है हाजी अभीक-लस अँधेरे में ही बैठ ...
Abdul Bismillah, 2008
7
Tāvīza - Page 55
वा को अपमान पर हड़काना बहुत बहीं बात नहीं होती जितनी कि उसको होलकर छोटा बनने की । रेवा जानत जाने के बाद बाकी समझती उसके पाले ही वह रेवा कर लद चुकी थी । 'कर जाकर मौज उसके झा ...
Śīlā Rohekara, 2005
8
मां की ममता - Page 15
परन्तु मेरे विरोधियों ने मुझे हड़काना अभ कर दिया । वना अब तेरी खेर नहीं गोते सीवर को तो तू जानता ही है । यह बगल उठी बचत तो वसूले-गे ही साध में जुर्माना भी भरना पहिया और पनिशमेन्त ...
Kālī Prasāda Ghilḍiyāla, 2006
9
Sāṭha ke bāda kī kahāniyām̐
करवट बदलने पर उत्पन्न होनेवाली खाट की चरचराहट, आम टटोलते समय सूखी-सखा पत्तियों के कुचलने की आवाज, लाठी की पटक, मकान के केरे के वक्त की सासखेखार, कु-ते-बिलियन को हड़काना-कुछ ...
Vijayamohana Siṃha, ‎Madhukara Siṃha, 1965
10
Saharānā - Page 103
महराने को जमीन के नाम पर हड़काना था । अब खाकी मब वर आगे चलकर शुरू होगा. उसने समने की नव्य इस उदेश्य से भी उक्ति रानी थी कि अगर जमीन का उलटफेर करके समने को गुहा भी गया तो भी तदा ...
Punnī Siṃha, 1999

用語«हड़काना»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からहड़कानाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
अभिषेक शर्मा की कलम से : अंडरवर्ल्ड की सच्ची-झूठी …
वक्त की कमी के चलते जब टीवी वालों ने भाई टाइप के लोगों के इंटरव्यू कांटने-छांटने शुरू किए तो उन्होंने रिपोर्टरों को हड़काना शुरू कर दिया... उनकी शिकायत कम टाइम मिलने से थी, और इस तरह से दंतकथाओं वाले अपराधी ग्लोबल हो गए... ऐसा नहीं है कि ... «एनडीटीवी खबर, 10月 15»
2
देवरिया में पकड़ा गया नकली पुलिसवाला
भागलपुर पुल पर दारोगा की वर्दी पहने एक युवक ने उनको रोक लिया और प्रत्याशी समर्थकों को हड़काना शुरू कर दिया। प्रत्याशी समर्थकों को मामला संदिग्ध लगा तो उसे तत्काल पकड़ कर पुलिस बूथ ले गए। वहां से मईल के थानाध्यक्ष को सूचना दी गई। सूचना ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
3
कसरक में हंगामे पर उतारू भीड़ पर लाठीचार्ज
उन्होंने मतदाताओं को हड़काना शुरू कर दिया। इसी बीच किसी ने उक्त मामले की खबर पुलिस को दे दी। सूचना पर पहुंचे एसपी ग्रामीण शिवराम यादव, एसीओ विजय शंकर मिश्र, एडीपीआरओ चंद्रिका प्रसाद, जलालाबाद एसडीएम वंदना त्रिवेदी के साथ भारी ... «अमर उजाला, 10月 15»
4
चेन पुलिंग कर कैफियत रोकी, हंगामा
इसके बाद कुछ देर बाद जीआरपी के दो सिपाही आए और उन्होंने रिजर्वेशन कोच में घुसे छात्रों को हड़काना शुरू कर दिया। छात्रों के पास सामान्य श्रेणी के टिकट थे। ऐसे में उन्होंने कहा कि वे अगले स्टेशन पर जनरल कोच में चले जाएंगे। इसके बावजूद ... «अमर उजाला, 7月 15»
5
सामाजिक संसार की फंतासी का जादूगर
ज्ञान जी का नाम बहुत सुना था , उनका गुस्सा, उनका हड़काना, उनका ये उनका वो, लेकिन सच कहूँ तो उनको आज तक पढ़ा कभी नहीं, पहल का नाम सुना था, कभी ऐसी कोशिश नहीं की, पहल को पढूं। मुझे कहानीयों का कविताओं का कभी शौक नहीं रहा, जब तक फील्ड में ... «पलपल इंडिया, 7月 15»
6
ज्यादा बजट बनाने पर नगर निकायों को फटकार
... प्रस्ताव मुख्यालय को भिजवाए गए थे, ताकि विकास को गति देकर जनता की उम्मीदों पर खरा उतरा जा सके, लेकिन डीएलबी मुख्यालय ने इसमें नियमों को अड़ंगा लगाकर निकायों को हड़काना शुरू कर दिया है। ऐसे में निकायों के नए बजट प्रस्तावों पर कैंची ... «Rajasthan Patrika, 6月 15»
7
प्रदेश के मुिखया से उज्जैन की जनता का सवाल धीमी …
ठेकेदार काम नहीं एहसान कर रहे हैं और अधिकारियों को यह देखने की फुरसत नहीं कि काम कैसा हो रहा है। हालातों को देख कर अब तो आला अफसरों ने भी हड़काना बंद कर दिया क्योंकि असर तो कुछ होता नहीं। शिप्रा से बारिश के पहले पुलों और घाटों का मलबा ... «दैनिक भास्कर, 5月 15»
8
ओवरलोड ऑटो, मनमाना किराया और हड़काना भी
जगदलपुर. शहर में बाहर से आने वाले और स्थानीय लोग दो-चार किमी के क्षेत्र में कामकाज के लिए ऑटो पर निर्भर हैं। स्कूल, सब्जी बाजार, बस स्टैंड या रेलवे स्टेशन में गाहे बगाहे आटो की जरूरत पड़ ही जाती है, लेकिन आटोचॉलक लालच के फेर में सवारियों ... «Patrika, 2月 15»
9
प्रभु की कृपा भयउ सब काजू, जनम हमार सुफल भा आजू
नावें संगम क्षेत्र से वापस आ रही हैं। नाविकों की चिल्ल-पों, पुलिसवालों का नाविकों को हड़काना और श्रद्धालुओं और नाविकों के बीच संगम नहलाने का मोलभाव भी जारी है। कोई प्रति व्यक्ति 50 देने को तैयार है तो कोई 40 रुपये पर ही अड़ा हुआ है। «दैनिक जागरण, 1月 13»
10
रेल कर्मियों के साथ आजम खान ने की मारपीट!
... आजम खान और उनके लोगों ने मारपीट की और बहुत देर तक मुर्गा बनाकर बैठाए रखा. एसी कोच अटेंडेट निर्मल यादव का आरोप है कि मंत्री ने कोच में चढ़ते ही सबको हड़काना शुरू कर दिया. अटेंडेंट को थप्पड़ मारा और बाकी कर्मचारियों को मुर्गा बना दिया. «आज तक, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. हड़काना [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/harakana-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう