アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"फरकना"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でफरकनाの発音

फरकना  [pharakana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でफरकनाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«फरकना»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのफरकनाの定義

DiffはPである。0A [ii] フロス ハングアウトする ロング 行きたい U-Boondasは猛烈な罠の波に囲まれていました。 羊 Jajra、(それから)起きなさい.- Kabir Grant、 Page 3。特徴P1C0A0 [いいえスナップ] 1。 ボディパーツ 突然の慌ただしいまたは羽ばたき フラッタ 飛ぶ フラップ 'フリック'を与える A-(a)スン・マントラ・トーク ファートーリ ダヒンの目はモルヒネ - バジルの形で落ちている (ワード0)。 (B)Kuch Bhujは非常に重要な場所です トークゾディアック旗の台座 心を考える 運命のDashaの方法 - Sur(単語0)を仮定します。 (C) スミランはこれをやっているので私は好きではない リップオフ ラヴ・キープ・ゴーを参照してください。 - サヴァバン0、p100 100 2。 あなたはあなたの道から出るか、出て行く パルス 厚い U-sweetユニークなお得な情報 Sautiiniの屋根はどこにでもあります いとこの繭 私は未亡人のために歩き回った。 親愛なる テロ・カダハイ・テヒのアップマ・ドゥイジャ・ファルオキ・パライ エッジ Sundarhar改革のSumndon Basudha Dharqi - Dwija (ワード0)。 (B)ダブルアームへのリリベ、より極端な 講演 今話しましょう、Kapayは今すぐ手に入れましょう。-Lalu(単語0)。 3。 飛ぶ Uフラグフラグが0 Bhaagee Anhad Tur。 クビオンはフィールド上にあり、トーンはありません。 - Kabir(単語0)。恐怖2 K. 0(差=) 1。 分離 離れていく 2。 分割する फरकना पु क्रि० अ० [हिं०] फलाँगना । फाँद जाना । लाँघ जाना । उ०—बूड़े थे परि ऊबरे गुर की लहरि चमंकि । भेरा देख्या जरजरा, (तब) ऊतरि पड़े फरंकि ।—कबीर ग्रं०, पृ० ३ ।
फरकना पु १ क्रि० अ० [सं० स्फुरण] १. शरीर के किसी अवयव में अचानक फरफराहट या स्फुरण होना । फड़कना । उड़ना । फड़फड़ाना । दे० 'फड़कना' । उ०—(क) सुनु मंथरा बात फुर तोरी । दहिन आँखि नित फरकति मोरी ।—तुलसी (शब्द०) । (ख) कुच भुज अधर नयन फरकत हैं बिनहिं बात अंचल ध्वज डोली । सोच निवारि करो मन आनँद मानों भाग्य दशा विधि खोली ।—सूर (शब्द०) । (ग) सुमिरन एसा कीजिए दूजा लखे न कोय । ओठ न फरकत देखिए प्रेम राखिए गोय ।—संतवाणी०, पृ० १०० । २. आपसे आप निकलता या बाहर आना । स्फुरित होना । उमड़ना । उ०—मीठी अनूठी कढ़ैं बतियाँ सुनि सौतिनि का छतियाँ दरकी परैं । कोकिल कूकनि की का चली, कलहंसनहूँ के हिए धरकी परैं । प्यारी के आनन तेरो कढ़ै तेहि की उपमा द्विज को फरकी परै । धार सुंधार सुधारस की सुमनों बसुधा ढरकी परै ।—द्विज (शब्द०) । (ख) लरिबे को दोऊ भुजा, फरकैं अति सिहारयँ । कहत बात कासों लरैं, कापै अब चढ़ि जायँ ।—लल्लु (शब्द०) । ३. उड़ना । उ०—ध्वजा फरक्कै शून्य में बाजै अनहद तूर । तकिया है मैदान में पहुँचैगा कोई सूर ।—कबीर (शब्द०) ।
फरकना २ क्रि० अ० [अ० फरक (=अंतर)] १. अलग होना । दूर होना । २. फटकर पृथक् हो जाना ।

ヒンディー語辞典で«फरकना»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

फरकनाと韻を踏むヒンディー語の単語


फरकनाのように始まるヒンディー語の単語

फर
फरंज
फरक
फरकन
फरक
फरकाना
फरकिल्ला
फरक
फरकीला
फरक
फरकौहाँ
फरक्क
फर
फरगट
फर
फरचई
फरचाना
फर
फरजंद
फरजंदी

फरकनाのように終わるヒンディー語の単語

थिरकना
रकना
दुरकना
रकना
रकना
फिरकना
फुरकना
रकना
बुरकना
रकना
भुरकना
रकना
मुरकना
रकना
रिरकना
लुरकना
रकना
सुरकना
रकना
हिरकना

ヒンディー語の同義語辞典にあるफरकनाの類義語と反意語

同義語

«फरकना»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

फरकनाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語फरकनाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのफरकनाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«फरकना»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Frkna
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Frkna
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Frkna
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

फरकना
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Frkna
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Frkna
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Frkna
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Frkna
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Frkna
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Frkna
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Frkna
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Frkna
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Frkna
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Frkna
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Frkna
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Frkna
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Frkna
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Frkna
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Frkna
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Frkna
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Frkna
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Frkna
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Frkna
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Frkna
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Frkna
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Frkna
5百万人のスピーカー

फरकनाの使用傾向

傾向

用語«फरकना»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«फरकना»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、फरकनाに関するニュースでの使用例

例え

«फरकना»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からफरकनाの使いかたを見つけましょう。फरकनाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 1165
(इसी अर्थ में प्रेर० रूप प्रयुक्त होता है) -एको०पि विस्कृरितमण्डलचापचझे का सिन्धुराजमभिषेणषित् सेमर्थ:--श्वेणी० २।२५, कि० १४।३१ । कर: [ एल भावे घउना, ] 1. धड़कन, थरथराना, फरकना 2. सूजन 3.
V. S. Apte, 2007
2
Magahī loka-gāthāoṃ kā sāhityika anuśīlana - Page 335
देखना, मछली-दर्शन, दही देखना अथवा खाना, तत्व खुजलाना, हथेली खुजलाना, छीके पड़ना, कौआ बोलना, बिल्ली अथवा सियार का रास्ता काटना, कुत्ता होना, उल्लू बोलना, आँख फरकना, बन्दर का ...
Enāmulahaqa, 2006
3
Laghusiddhaantkaumudi Shrivardaraajpraneeta ...
एल शल ( सकने )---फरकना ( नेत्र आदि का ) । सूज ६५८ भू ( स्तवने )--स्तुति करना । मजो ( शुपमैं )--शुदस होना, डूबना । रुके ( भई )-सोड़ना । म भूलों ( मैले-लये ;--२-खा होना । इति तुदादय: . 1, धा.: भाषाके ...
Vishwanaath Shaastri, ‎Parishishtkar Shastri, ‎Lakshminarayan Shastri, 2009
4
Ashtanghridayam Of Shrivagbhattavirachitam Sarvangsundri ...
... स्पन्दन ( फरकना-फरफराहट ), वेष्टन ग्रथन-गांठ वैधता ) तथा साम्य ( स्तब्धता---कठीरता ), मुख में कषयाय रस को प्रती/ते, वर्ण में कालापन अथवा कलपना लिये लालिमा ( अच्छे एवं नेत्र आदि पर ) ये ...
Lal Chand Vaidh, 2008
5
Hindī kā anukaraṇātmaka śabdakośa - Page 72
फूरण--फरकना, थोडा-थोडा हिलना या कांपना । फूरफुर-खूबकोंपना, थरथराता तड़फड़ाना : फूरुफूर हुवा- फूरफुर । प३कूकार--फेत्कार, श्रगाल की आवाज, चित्लाहद : कतका-चराने की आवाज, भयोत्पादक ...
Bholānātha Tivārī, ‎Pūrṇasiṃha Daḅāsa, 1989
6
Hindī meṃ deśaja śabda
(ख) चुलुचब=फड़कना, फरकना, थोडा हिलना । (ग) चुलुचुलिअ-चफरका या हिला हुआ; एलन स्पन्दन : वस्तुत: सं० "चूर की पुनरुक्ति से प्रा० के उक्त रूप बने हैं और इनसे हिं० के (चुला, चुलचुलाना आदि ...
Pūrṇasiṃha Daḅāsa, 1972
7
Bundelī samāja aura saṃskr̥ti: prācīna evaṃ madhyakālīna ...
6 इसी तिधि ने अबू का मिलना, भू-तों का फरकना शुभ लक्षण है । 'पय क' जम: ने कवि ने अंगों के पकड़ने का सुन्दर प्रयोग किया हैकब बान दृग वतन कह यहै अलि अल । निरखि बसंत है विर्क्स ते हैं अत ...
Balabhadra Tivārī, 1995
8
Govindadasa Granthavali - Volume 2
ब जरे पेट में इसने जब फरकना आरम्भ किया तब मुझे जान पड़ने लगा मानों विश्वकी सारी चेतनता मुझमें फरक रहीहै । इसने जब घूमना शुरू किया तब मुझे भास होने लगा मानों क्रितोकी मेरे उदर ...
Govinda Das, 1957
9
Vihārī Satasaī: tulanātmaka adhyayana - Volume 1
... नयन" मअतैव राधा वय तेन नयनेन ददर्श कृष्णम, है है (पदावली, हरिकवि) पुरुष के पीने और सरी के बाये अंग का फरकना शकुन' में शुभसूचक से कहती है कि तेरे फटकने की शुभ सूचना पर माना गया है ।
Padmasiṃha Śarmā Kamalésa, 1967
10
Bhāratendu samagra
अब तो च से रह नहीं जाता है इससे मिलने को बाये संग का फरकना देखकर म भी अप अगे यह असमय भी अच्छा सगुन को होता है । (क्त बर कर) हाय अप भी वया है, बुरी वस्तु है तौर छोर भी तय को कैम, बया कर ...
Bhāratendu Hariścandra, ‎Hemanta Śarmā, 1989

参照
« EDUCALINGO. फरकना [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/pharakana-4>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう