アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"फूफी"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でफूफीの発音

फूफी  [phuphi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でफूफीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«फूफी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのफूफीの定義

Foof名詞女性0 [AnuまたはNo. Pitrassa 0 P.、Gallup Pvt。 ピチュチャ、ペチャ; Bang 0 pic or country] 父の妹 祖父 फूफी संज्ञा स्त्री० [अनु० अथवा सं० पितृस्वसा० पा०, पितुच्छा प्रा० पिउच्चा, पिउच्छा; बंग० पिसी वा देशी] बाप की बहन । बुआ ।

ヒンディー語辞典で«फूफी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

फूफीと韻を踏むヒンディー語の単語


फूफीのように始まるヒンディー語の単語

फू
फूटक
फूटन
फूटना
फूटरा
फूटा
फूतकार
फूत्कार
फूत्कृति
फूफ
फूफ
फू
फूरना
फू
फूलकारी
फूलढ़ोंक
फूलदार
फूलना
फूलवाला
फूलसँपेल

फूफीのように終わるヒンディー語の単語

अशरफी
अशर्फी
अस्फी
फी
काफी
कुलफी
फी
गैरइनसाफी
जईफी
जरबाफी
जुलफी
जुलुफी
जुल्फी
टाटबाफी
टेलिफोटोग्राफी
तलफी
तलाफी
तशफ्फी
थियोसोफी
दरोगहलफी

ヒンディー語の同義語辞典にあるफूफीの類義語と反意語

同義語

«फूफी»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

फूफीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語फूफीを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのफूफीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«फूफी»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

阿姨
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

tía
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Auntie
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

फूफी
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

عمة
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

тетушка
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Auntie
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

মামি
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

tata
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Auntie
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Tante
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

아줌마
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Auntie
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

mợ
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

மாமி
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

आत्या
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

teyzeciğim
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Auntie
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

ciocia
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

тітонька
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

tanti
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

θείτσα
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

tannie
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

tant
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Auntie
5百万人のスピーカー

फूफीの使用傾向

傾向

用語«फूफी»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«फूफी»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、फूफीに関するニュースでの使用例

例え

«फूफी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からफूफीの使いかたを見つけましょう。फूफीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sidhi Sachchi Baat:
अपनी फूफी से कह देना कि वह तैयार उन्हें ।" अंगन: साह के मुख यर भी संतोष था । ६ जमीन अहमद और उसकी फूफी के साथ जगत को भी बस्ती जाना पडा या, जमील की फूफी के मकान की रजिस्टर कराने के ...
Bhagwati Charan Verma, 2000
2
Kshaṇajīvī
खरोंच क्या, गला दिया है । फूफी के घर में लटकती लालटेन देख उसे सम्मान भरी गुदगुदाहट-सी लगी, जैसे उसने अपने ही घर को देखा हो । एक वेग के साथ उसे गां-बाप, घर-गांव की यादें गोता दे गयी ।
Gyanranjan, 1977
3
Sookha Bargad: - Page 9
वह हमारे-मेरे और छोटे भाई सचल के फूफी-गद भाई थे, जिनका परिवार पवन के समय पाकिस्तान जाकर बस गया था । फूफी यानी परवेज की अम्मा की रूपेश थी किं अपनी छोटी बल हमारी छोटी प२फूर्ण ...
Manzoor Ehtesham, 2005
4
Aamoo the Mango Part - 3: Aamoo the Mango - - Part 3 - Page 37
Aamoo the Mango - Riya Verma. Aamoo apani fufi ke ghar jaata hai. Fufi England main rahati hain. Aamoo goes to his Aunt's house. Aunt lives in England. [ Fufi is paternal aunt – father's sister ] Aamoo Bharat main rahata hai. Aamoo returns ...
Riya Verma, 2008
5
From Horror to Hopelessness: Kenya's Forgotten Somali ... - Page 29
... UNHCR identified land located about 15 kilometers to the south east of Dadaab town, near the town of Kambi Oss.89 The land is located in Fafi constituency represented by Alan Sugow, MP. Between September 2008 and January 2009, the ...
Human Rights Watch (Organization), 2009
6
Vollständiges Wörterbuch Der Englischen Sprache Für Die ...
Ffirmnhr, adu. gtwlfilld), in Truth, Fufi not Fufi, Step after or by Step, truthly, sure, sure enough, surely, " gradually, by Degree', by little forsootli, to be sure, indeed, verily, and llltli-'i FOOP b! FOOL certainlv, assuredly, certes. stehenben Fufles, ...
Johann Ebers, 1796
7
French Scholar's Guide: Or, An Easy Help for Translating ... - Page 302
P«f.) jW<f />«/i, 67. Passe, (P"/0 /"»/5> 2l *7 ! 6 î IS3- zì.fajes, 80. 1. Se passe, (f«/. 0/ se passer) />4^M, 74. 21 : 152. 13. aresfent, 121.24. Passé, S. M. lime fafi, 151. 26. Passe, (Part. Fret.) fajsed, 124.29: 128. 8.í«/?, _//>e»s. Passée, (.A/f'.) fafi, 7.
Peter Hudson, 1780
8
Works - Volume 1 - Page 30
Let us hold fafi the profeffion of our Faith without wavering ,- for he is jaithful that hath promifed. HE main fcope and defign of this Epiftle to the Hebrews is to per- fuade the Jews, who were newly converted to chriftianity to continue ftedfaft in the ...
John Tillotson, 1722
9
Purple Dandelion: A Muslim Woman's Struggle Against ... - Page 17
The most rebellious one, Khati fufi, was compelled to marry early. Her husband was a conservative mullah, a Muslim priest who absolutely controlled her and kept her confined within the four corners ofhis house until his death. Sahera fufi's ...
Farida Sultana, ‎Shila Nair, 2011
10
The Gift: A Play in One Act - Page 32
I didn't want to wake you. GRANDMA. When was it? So early! I woke up — it was still dark — the cat had been outside, to catch the mice, and he was scratching the door. I get up, open the door, in comes Fufi, and I see my princess tight asleep ...
Kendall Marlowe, 1999

用語«फूफी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からफूफीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
सिटी में दो पक्षों में मारपीट, चार गंभीर
बताते चलें कि सिटी निवासी सिरताज की फूफी का विवाह महेशगंज थाना क्षेत्र के टिकरिया गांव में हुआ था। गुरुवार को सिटी निवासी राजू तीन लड़कों को लेकर सिरताज की फूफी के घर उनकी बेटी को किडनैप करने की नीयत से टिकरिया गया। वहां बेटी को ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
इमामे वक्त का है कहना, मदीना चालिए फूफी अम्मा
अंबेडकरनगर : छठीं मोहर्रम का जुलूस नगर के मोहल्ला अब्दुल्लाहपुर स्थित पंचायती इमामबाड़े से दुलदुल, अलम और ताबूत मुबारक के साथ पारंपरिक रूप से दिन में दो बजे उठकर चौक होते हुए फौव्वारा तिराहे तक जाकर पुन: गंतव्य पर वापस हुआ। इस मध्य अंजुमन ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
3
पेज चार अब बस चांद के दीदार का इंतजार, होगा ईद मोबारक
फूफी ,बड़ी आपा व मोमानी जान के लिए तोहफे भी लिये जा चुके हैं। 'कालीबंगन इंपैक्ट' वाली बाला व रुकैया तथा जोधा फेम वाले लहंगों की जबरदस्त डिमांड है। दुकानदार शफीक अहमद व बंटी ने बताया कि मैचिंग मांग टीका आजकल फैशन में है। वहीं युवाओं ... «दैनिक जागरण, 7月 15»
4
प्रवाासी कविता : इश्क में बड़ा रिस्क है...
प्रवासी कविता : इश्क में बड़ा रिस्क है... - हरनारायण शुक्ला. इश्क हमने भी किया था,. लोगों को पता नहीं,. जिससे इश्क किया था,. उसे भी कुछ पता नहीं। एक बार उसे फूल दिया,. जूड़े में लगाने के लिए,. फूल दे दिया अपनी फूफी को,. मंदिर में चढ़ाने के लिए। «Webdunia Hindi, 9月 14»
5
Madrasas give 'education of terrorism': BJP MP Sakshi Maharaj
पिछले हफ्ते की ही बात है कि हमारी मुंहबोली फूफी की ननद की देवरानी को 'हॉफ हार्ट अटैक' आ गया। हलांकि बिचारी बड़ी हेल्थ कांशस है सुबह की सैर करती हैं, जिम जाती हैं। लेकिन ये भी 'लव जेहाद' की शिकार हो गई। दरअसल इनकी नज़र कई बरसों से अपनी ... «Zee News, 9月 14»
6
..तो कब सेटल हो रही हो
आम भारतीय शादियां तो चाचा, बुआ या फूफी के ही जरिये तय होती हैं। लव मैरिज करना चाहो तो वैसे ही पापड बेलने पडते हैं, जैसे चेतन भगत की टू स्टेट्स में देखने को मिलते हैं। मैं कहती हूं, अरे यार, लडकी से भी तो पूछ लो कि उसे किससे शादी करनी है और ... «दैनिक जागरण, 8月 14»
7
हर मोर्चे पर खुद को साबित कर रही बेटियां
बचपन से चित्रकारी में शौक रखने वाली फौजिया को चित्रकला की प्रेरणा अपनी फूफी रेहाना खातून से मिली। नौ फरवरी 1982 में जन्मी फौजिया ने आरबीडी बिजनौर से स्नातक और वर्धमान कॉलेज बिजनौर से 2003 में अंग्रेजी में स्नातकोत्तर किया। «अमर उजाला, 1月 14»
8
माफिया डीपी यादव ने दी बिल्डर को धमकी
... कॉल आई और फोन करने वाले ने खुद को डीपी यादव (पूर्व सांसद/मंत्री) निवासी ग्राम सरफाबाद जिला गौतम बुद्ध नगर बताते हुए कहा कि फूफी के लड़के सतपालसिंह यादव पुत्र श्रीकृष्ण निवासी सरफाबाद से कब्जा हटवा ले वरना तेरी और उसकी खैर नहीं होगी। «Webdunia Hindi, 9月 13»
9
नूर से मुलाकात की गवाह है शब-ए-मेराज
किला जामा मस्जिद के इमाम मौलाना खुर्शीद आलम बताते हैं कि 'मेराज' की रात इस्लामिक तारीख में एक सितारे की तरह है, जो कयामत तक चमकता रहेगा। पैगंबरे रसूल को 'मेराज' मक्के शरीफ में फूफी हजरत उमेन हानी के घर पर हुई। यह वह रात है जब आपको अल्लाह ... «दैनिक जागरण, 6月 13»
10
बसपा विधायक की गुण्डा अदालत
लेकिन उसके फूफी-फूफा उसे आज तक वापस नहीं मिले हैं। इस पूरे प्रकरण का शर्मनाक तथ्य तो यह है कि विधायक इकबाल एवं राशिद में पारिवारिक रिश्ता भी है। राशिद विधायक के चचा लगते हैं तो विधायक इकबाल भतीजे। शायद इसे ही कहते हैं कि 'चाचा पर भारी ... «विस्फोट, 1月 11»

参照
« EDUCALINGO. फूफी [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/phuphi-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう