アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"प्राधान्य"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でप्राधान्यの発音

प्राधान्य  [pradhan'ya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でप्राधान्यはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«प्राधान्य»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのप्राधान्यの定義

優先名詞[いいえ] 1。 優先度 優位性 2。 主に。 3。 オリジナルの自然 根本原因 診断 प्राधान्य संज्ञा पुं० [सं०] १. प्रधानता । श्रेष्ठता । २. मुख्यता । ३. मूल प्रकृति । मूल कारण । निदान ।

ヒンディー語辞典で«प्राधान्य»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

प्राधान्यと韻を踏むヒンディー語の単語


प्राधान्यのように始まるヒンディー語の単語

प्रादेशन
प्रादेशिक
प्रादेशिनी
प्रादेशी
प्रादोष
प्रादोषिक
प्राधनिक
प्राधा
प्राधानधातु
प्राधानिक
प्राधिकरण
प्राधिकारी
प्राधिकृत
प्राधीत
प्राधीन
प्राध्ययन
प्राध्यापक
प्राध्व
प्राध्वर
प्रा

प्राधान्यのように終わるヒンディー語の単語

अतिसामान्य
अनन्यसामान्य
अमान्य
अवदान्य
असामान्य
ान्य
पत्रान्य
परसामान्य
मुंडधान्य
राजधान्य
वंशधान्य
वनधान्य
वीजधान्य
वृहद्धान्य
शिंबीधान्य
शूकधान्य
सप्तधान्य
सारधान्य
हेमधान्य
हौम्यधान्य

ヒンディー語の同義語辞典にあるप्राधान्यの類義語と反意語

同義語

«प्राधान्य»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

प्राधान्यの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語प्राधान्यを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのप्राधान्यの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«प्राधान्य»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

PAS
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Pas
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Pas
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

प्राधान्य
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

با
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

па
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Pas
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

পদক্ষেপ
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Pas
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Pas
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Pas
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

우선권
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Pas
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Pas
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

பாஸ்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

प्राधान्य
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Pas
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Pas
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Pas
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

па
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Pas
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Pas
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Pas
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Pas
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Pas
5百万人のスピーカー

प्राधान्यの使用傾向

傾向

用語«प्राधान्य»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«प्राधान्य»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、प्राधान्यに関するニュースでの使用例

例え

«प्राधान्य»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からप्राधान्यの使いかたを見つけましょう。प्राधान्यに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lokayat - Page 252
भारत में पितृसत्तात्मक और मातृसत्तात्मक प्रणालियों के लिए परंपरागत शब्द है बीज प्राधान्य और क्षेत्र प्राधान्य (भारतेर संस्कृति 1 1 ) । कृषि से संबद्ध यौन क्रिया के संबंध में ...
Devi Prasad Chattopadhyay, 2009
2
Pashchatya Darshan Uttar-Pradesh-Rajya Dwara Puraskrit
इन धर्मों के प्राधान्य के कारण मनुष्यों को भी तीन 'जातियों' में विभक्त किया जा सकता है । जिनमें ज्ञान का प्राधान्य है वे 'संरक्षक' (र्जि11६,1॰८118,1पृ8), जिनमें वल का प्राधान्य है ...
Chandradhar Sharma, 2009
3
Brihaddeivagyaranjanam--Srimadramadeendeivagyakritam ...
लाल्लीक्त बल ज्ञान २८३१ तारा की प्रधानता, चन्द्र का प्राधान्य :रे८४, ताराओं की सब दुष्ट तारा ज्ञान २८५, दूषित तारा परिहार २८९, सव१षधी ज्ञान २८७ है २९. लग्न नामक उ-नीम: प्रकरण २८८-३ ०८ ...
Muralidhar Chaturvedi, 2007
4
Bharatiya Darshan Aalochan Aur Anusheelan
(१) शिव तत्व -में प्रकाशरूप चित्शक्ति का प्राधान्य है । (२) शक्तितत्त्व में विमर्शरूप अतिन्दशक्ति का प्राधान्य है । किन्तु यह तत्व शिव का ही अभिन्न स्वरूप है एवं सदा शिव के साथ ही ...
Chandra Dhar Sharma, 1998
5
Āyurveda ke mūla siddhānta evaṃ unakī upādeyatā - Volume 2
के स८प्राप्ति के भेद ' च सा संख्याप्राधान्यविधिविकपबलकालविशेर्षभिद्यते । ...-च० नि० १ है है २ संख्याविकल्पप्राधान्यबलकालविशेषत: । ...वा० नि० अ० १ अर्थात् १. संख्या, २. प्राधान्य, ३.
Laxmidhar Dwivedi, 2000
6
Sahitya Darpan Of Kaviraj Vishwanath Sampurna
यथा-टास: कौमारहर: स एव हि वर:" इत्याविर । अव यन्काव्यप्रकाशकारेण रसम प्राधान्य-मेड: तदसनधर्मयोगित्वाद व्यभिचारिभावस्थापि रसशउदवाकयल्लेन गवाह मनग्र-यत् । अबोन्माद:चित्तसंगोह ...
Shaligram Shastri, 2009
7
Dhvanyālokaḥ:
यदापि विलय सामान्यनिष्ठत्वं तदापि सामा-न्याय प्राधान्ये, सामा-मी सईविशेमाणामन्तर्भावाद विशेषस्थापि प्राधान्य-र । निमित्तनिमिचिभब चाययेव न्याय: । यदा तु ...
Ānandavardhana, ‎Acharya Viśveśvara, ‎Nagendra, 1962
8
Purāṇagata Vedavishayaka sāmagrī kā samīkshātmaka adhyayana
टरिकाकार ने इस प्रसव में "तस्य यजुरेष शिर" (र्वतिरीय उप० २।३ ) वाद पत किया है ।२५ सामवेद का प्राधान्य-सामवेद की श्रेष्ठता पुराणों: में प्राय: कही गई है; सामवेद-परिच्छेद में इस पर विशद ...
Ram Shankar Bhattacharya, 1965
9
Mahimabhaṭṭa kr̥ta kāvyadosha-vivecana
इस समयों के कारण वाक्य में किसी अर्थ विशेष की प्रधानता हो सकती है है जैसे प्र-कर्म-, तत्पुरुष आदि समानों में शब्द संस्कार की महिमा से ही उत्तर पद को प्राधान्य प्राप्त हो जाता है ...
Brahma Mitra Awasthi, 1990
10
Nibandhakāra Ācārya Rāmacandra Śukla
इसी प्रकार लेखक के आत्मतत्त्व अथवा विषय के प्राधान्य अथवा व्यायंजकता के आधार पर उन्हें आत्म-प्रधान एवं विषय-प्रधान अथवा आत्म-व्यंजक एवं विषय-ठा-जक वल में, ह्रदय अथवा मस्तिष्क ...
Lalta Prasad Saksena, 1973

用語«प्राधान्य»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からप्राधान्यという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
थंडीबरोबर व्यायामशाळांमध्ये गर्दीही वाढली!
आता सर्वाचाच दिनक्रम धकाधकीचा असल्यामुळे केवळ वजन कमी करण्यापेक्षा फिटनेसला मोठे प्राधान्य दिसते.' वजन कमी करून ते नियंत्रणात ठेवणे, एकूणच आरोग्य चांगले राखणे याबरोबरच नवीन लोकांना व मित्रांना भेटण्याचेही जिम हे एक निमित्त ... «Loksatta, 11月 15»
2
कांद्यावर भर
त्यामुळे पाण्याची उपलब्धता लक्षात घेता रब्बी हंगामात मोठी घट पहायला मिळत आहे. शेतकरी बांधवांनी उपलब्ध पाण्यानुसार कांदा पिकास प्राधान्य द्यावे. पाण्याचे सूक्ष्म नियोजन केल्यास त्याचा लाभ मिळू शकेल. - गोकुळ अहिरे, तालुका कृषी ... «maharashtra times, 11月 15»
3
मुलींना दत्तक घेण्यात महाराष्ट्र अग्रेसर
पुत्ररत्न प्राप्तीसाठी देशात स्त्रीभ्रूणहत्या होत असतानाच मूल दत्तक घेणारी दाम्पत्ये मात्र मुलींना प्राधान्य देत असून, यात महाराष्ट्र अग्रेसर आहे. त्यापाठोपाठ तामिळनाडू आणि आंध्र प्रदेशचा क्रमांक लागतो. या वर्षी एप्रिल ते जून ... «Lokmat, 11月 15»
4
भारताचे 'रवी' तळपले
खरे तर मागील १९ कसोटींत नाणेफेक जिंकणाऱ्या कर्णधाराने प्रथम फलंदाजीस प्राधान्य दिले आहे. पण, ढगाळ वातावरण आणि फिरकीस अनुकूल असलेल्या खेळपट्टीवर कोहलीने प्रथम क्षेत्ररक्षणास प्राधान्य दिले. एकाच षटकात दोन बळी बंदी घातल्यामुळे ... «maharashtra times, 11月 15»
5
बालकप्रधान समाजाची गरज!
आजच्या पितृप्रधान कुटुंबात 'बालक-प्राधान्य' लयास गेले आहे. कुटुंबामध्ये पती-पत्नीच्या भांडणाचा प्रश्न असो, कुटुंबाच्या संपत्तीचा प्रश्न असो, आई-वडिलांच्या करिअरचा प्रश्न असो, आईला बेघर करण्याचा प्रश्न असो, इथे मुलांचा कुठेच ... «Loksatta, 11月 15»
6
गुंतवणुकीतील कलह!
विकासाच्या नावावर केंद्रात सत्तेवर आलेल्या नरेंद्र मोदी यांच्या नेतृत्वातील सरकारने 'राम मंदिरा'ला बाजूला सारत स्वच्छतेला प्राधान्य दिले. सुरुवातीचे काही दिवस चांगले गेले. नंतर मात्र घोषणांपेक्षाही बेताल वक्तव्यांचा पूर आला. «maharashtra times, 11月 15»
7
शहर स्वच्छतेला प्राधान्य
उद्योग, बांधकाम, व्यापारविषयक गुंतवणूक करताना संबंधित व्यावसायिक शहर स्वच्छतेला प्राधान्य देतात. हा व्यापक दृष्टिकोन ठेवून कल्याण, डोंबिवली शहरातील २७ गावांसह जे शहरी भाग आहेत. त्यामधील रस्ते, गल्लीबोळात नियमित झाडलोट होईल यावर ... «Loksatta, 11月 15»
8
दिवाळीच्या सुटय़ांसाठी 'एमटीडीसी'ला प्राधान्य
सलग आलेल्या सुटय़ांमुळे यंदा अनेकांनी दिवाळीला घरी राहण्याऐवजी पर्यटन करण्यावर भर दिला आहे. शहरातील गजबजाटापासून दूर, परंतु पुण्यापासून जवळ असलेल्या कोकणामध्येच दिवाळी साजरी करण्याला प्राधान्य देण्यात आले आहे. महागाईच्या ... «Loksatta, 11月 15»
9
सोने, कपडे, वाहन खरेदीस प्राधान्य
अंगठी, ब्रेसलेट, लॉकेट, बांगड्या, मंगळसूत्र, नेकलेस असे विविध सोन्याचे दागिने खरेदी करण्यासोबतच ग्राहकांचा प्लॅटिनम (Platinum) दागिने खरेदी करण्यास देखील प्राधान्य आहे. याशिवाय चांदीचे पूजा साहित्य, लक्ष्मीमूर्ती यांची देखील ... «maharashtra times, 11月 15»
10
लोकपाल, श्रीनिवासन मुद्यांना प्राधान्य
लोकपाल, श्रीनिवासन मुद्यांना प्राधान्य. फोटो शेअर करा. आज बीसीसीआयची वार्षिक सभा वृत्तसंस्था, मुंबई लोकपाल नियुक्ती आणि माजी अध्यक्ष एन. श्रीनिवासन यांच्या आयसीसी कार्याध्यक्षपदाचे भवितव्य हे मुद्दे भारतीय क्रिकेट ... «maharashtra times, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. प्राधान्य [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/pradhanya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう