アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"प्रकृति"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でप्रकृतिの発音

प्रकृति  [prakrti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でप्रकृतिはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«प्रकृति»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

その性質

प्रकृति

自然は多くのインドの哲学で議論されてきました。 自然の根本的原因、性質または形態。 Sankhya哲学のSatyacharyismによると、仕事はその原因を起源とする前から存在し続けています。 原因は作成前でも存在しています。 理由は微妙な仕事であり、機能は理由の総体です。 本質的に、仕事と理由の間に違いはありません。 原因の結果、作業状態になります。 世界では अनेकों भारतीय दर्शनों में प्रकृति की चर्चा हुई है। प्रकृति मूल कारण, स्वभाव या रूप। सांख्य दर्शन में सत्कार्यवाद के अनुसार कार्य अपने कारण में उत्पत्ति के पूर्व भी वर्तमान रहता है। कारण में उत्पत्ति के पूर्व भी वर्तमान रहता है। कारण सूक्ष्म कार्य है तथा कार्य, कारण का स्थूल रूप है। तत्वत: कार्य और कारण में भेद नहीं है। कारण का परिणाम होने से कार्य की अवस्था आती है। संसार मे जो...

ヒンディー語辞典でのप्रकृतिの定義

自然名詞女性[0] 1。 気質 オリジナルまたはプライムプロパティ いつも作る タシール そのように、ジャガイモの性質は熱いです。 2。 クリーチャーの主な傾向 非残存専門 気質 気分の揺れ したがって、彼は大きな虚偽の人である。 3。 世界の元の種 その基本的な力は多くのモーダルな世界を持っている 誰の開発か。 世界の原因 自然 スペシャル - サックスの男性と自然以上の人 3番目のことは考慮されていません。 世界自然障害 つまり、多くの形で施行が行われています。 自然の変形または 結果は世界のみです。 均質または非均質であるため、 均衡から生き残るための生存 勢いは、同じように多くの 均一性へのスピードは、平等、 ベドウィンは寝たきりと呼ばれます。 最初のタイプ モチーフやその他のタイプの悪い結果 モーションはフォーマット結果と呼ばれます。 の形で 自然は潜在的であり、それは世界を表現するときだけである 呼び出されます。 両方の結果によると、世界 衰え、悪化する。 自然の結果のシーケンス 自然(Buddhih)の重要性は、 自我の重要性から、パンチャタントラ(Panchatantra、単語Tanmata、 ラスtanmataなど)、pentamantamataから11番目の感覚(パンチ ギャナンドリヤ、パンチカメンドリヤ、マナ)、その後パンチ - メジャー このようにして、世界を構成するこれらの24の要素 自然はそれ自身の結果です。 言われた順序 結果は次のとおりです。 書式の順序は逆であり、 つまり、五次元の意味では、11の形式では、感覚 Tanmata形式では、このシーケンスでは自我のみの形で 世界は破壊され、元の形になります。 スペシャルオファー「Sankhya」)。 4。 王、土地、地区、要塞、綱、罰および友人 国家または臓器の状態 特別 - これは成果として「サッタン」と呼ばれています。 そこに キングの頭から、人間の目から、友人の耳から、 箱舟の口から、ロープや軍の手、城砦の手から そして地区の足は比較されました。 5。 8人に呼ばれた国家公務員 スペシャル 「8進性」を与える 5。 神(Ko 0)。 6。 女性 女性 (0にする)。 7。 प्रकृति संज्ञा स्त्री० [सं०] १. स्वभाव । मूल या प्रधान गुण जो सदा बना रहे । तासीर । जैसे,— आलू की प्रकृति गरम है । २. प्राणी की प्रधान प्रवृत्ति । न छूटनेवाली विशेषता । स्वभाव । मिजाज । जैसे,— वह बड़ी खोटी प्रकृति का मनुष्य है । ३. जगत् का मूल बीज । वह मूल शक्ति अनेक रूपात्मक जगत् जिसका विकास है । जगत् का उपादान कारण । कुदरत । विशेष— साख्य में पुरुष और प्रकृति से अतिरिक्त और कोई तीसरी वस्तु नहीं मानी गई है । जगत् प्रकृति का ही विकार अर्थात् अनेक रूपों में प्रवर्तन है । प्रकृति की विकृति या परिणाम ही जगत् है । जिस प्रकार एकरूपता या निर्वि- शेषता से परिणाम द्वारा अनेकरूपता की ओर सर्गोन्मुख गतिहोती है उसी प्रकार फिर अनेकरूपता से क्रमशः उस एकरूपता की ओर गति होती है जिसे साम्यावस्था, प्रलयावस्था या स्वरूपावस्था कहते हैं । प्रथम प्रकार की गतिपरंपरा को विरूप परिणाम और दूसरी प्रकार की गतिपरंपरा को स्वरूप परिणाम कहते हैं । स्वरूपावस्था में प्रकृति अव्यक्त रहती है, व्यक्त होने पर ही वह जगत् कहलाती है । इन्हीं दोनों परिणामों के अनुसार जगत् बनता और बिगड़ता रहता है । प्रकृति के परिणाम का क्रम इस प्रकार कहा गया है— प्रकृति के महत्तत्व (बुदि्ध), महत्तत्व से अहंकार अहकार से पंचतन्मात्र (शब्द तन्मात्र, रस तन्मात्र इत्यादि), पंचतन्मात्र से एकादश इंद्रिय (पंच ज्ञानेंद्रिय, पंच कर्मेंद्रिय और मन) और उनसे फिर पंच- महाभूत । इस प्रकार ये चौबीसों तत्व जिनसे संसार बना है प्रकृति ही के परिणाम है । जो क्रम कहा गया है वह विरूप परिणाम का है । स्वरूप परिमाम का क्रम उलटा होता है, अर्थात् उसमें पंचमहाभूत एकादश इंद्रिय रूप में, फिर इंद्रिय तन्मात्र रूप में, तन्मात्र अहंकार रूप में— इसी क्रम से सारा जगत् फिर नष्ट होकर अपने मूल प्रकृति रूप में आ जाता है । विशेष दे०— 'सांख्य') । ४. राजा, आमात्य, जनपद, दुर्ग, कोश, दंड और मित्र इन सात अंगों से युक्त राष्ट्र या राज्य । विशेष— इसी को शुक्रनीति में 'सप्तांग' राज्य' कहा है । उसमें राजा की सिर से, आमात्य की आँख से, मित्र की कान से, कोश की मुख से, दंड़ या सेना की भुजा से, दुर्ग की हाथ से और जनपद की पैर से उपमा दी गई है । ५. राज्य के अधिकारी कार्यकर्ता जो आठ कहे गए हैं । विशेष दे० 'अष्ट प्रकृति' । ५. परमात्मा (को०) । ६. नारी । स्त्री (को०) । ७. स्त्री या पुरुष की जननेंद्रिय (को०) । ८. माता । जननी (को०) । ९. माया (को०) । १०. कारीगर । शिल्पकार । ११. एक छंद जिसमें २१, २१ अक्षर प्रत्येक चरण में हों (को०) । १२. प्रजा (को०) । १३. पशु । जंतु (को०) । १४. व्याकरण में वह मूल शब्द जिसमें प्रत्यय लगते हैँ । १५. जीवनक्रम (को०) । १६.(गणित में) निरूपक । गुणक (को०) । १७ । चराचर जगत् (को०) । १८. सृष्टि के मूलभूत पाँच तत्व । पंचमहा भूत (को०) ।
ヒンディー語辞典で«प्रकृति»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

प्रकृतिと韻を踏むヒンディー語の単語


प्रकृतिのように始まるヒンディー語の単語

प्रकृत
प्रकृतता
प्रकृतत्व
प्रकृति
प्रकृतिपुरुष
प्रकृतिभाव
प्रकृतिमंडल
प्रकृतिमान्
प्रकृतिलय
प्रकृतिवशित्व
प्रकृतिशास्त्र
प्रकृतिसिद्ध
प्रकृतिसुभग
प्रकृतिस्थ
प्रकृतीश
प्रकृत्थजीर्ण
प्रकृत्या
प्रकृथित
प्रकृप्त
प्रकृष्ट

प्रकृतिのように終わるヒンディー語の単語

अंगविकृति
अंगीकृति
अंडाकृति
अंतःकृति
अतिकृति
अधिकृति
अनुकृति
अपकृति
अपाकृति
अभिकृति
अलंकृति
अविकृति
अस्वीकृति
अहंकृति
कृति
वातप्रकृति
विप्रकृति
विशुद्धप्रकृति
शाखाप्रकृति
सप्तप्रकृति

ヒンディー語の同義語辞典にあるप्रकृतिの類義語と反意語

同義語

«प्रकृति»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

प्रकृतिの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語प्रकृतिを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのप्रकृतिの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«प्रकृति»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

大自然
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

naturaleza
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Nature
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

प्रकृति
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

طبيعة
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

природа
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

natureza
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

প্রকৃতি
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

nature
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Nature
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Natur
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

ネイチャー
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

자연
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Nature
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

bản chất
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

இயற்கை
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

निसर्ग
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

doğa
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

natura
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

natura
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

природа
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

natură
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

φύση
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Nature
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

natur
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Nature
5百万人のスピーカー

प्रकृतिの使用傾向

傾向

用語«प्रकृति»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«प्रकृति»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、प्रकृतिに関するニュースでの使用例

例え

«प्रकृति»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からप्रकृतिの使いかたを見つけましょう。प्रकृतिに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
अवधी लोक साहित्य में प्रकृति पूजा: Awadhi Lok Sahitya Mein ...
Awadhi Lok Sahitya Mein Prakriti Pooja विद्या बिंदु सिंह, Vidya Bindu Singh. ये अपनी िहंसा, अपना िवष ितरोिहत करके मनुष्य के काम आते हैं। िववाह आिद श◌ुभ संस्कारों में प्र्रकृित के सारे ...
विद्या बिंदु सिंह, ‎Vidya Bindu Singh, 2015
2
प्रकृति के पथ पर: कविता संग्रह - Page 44
कविता संग्रह सत्येन्द्र हेमन्ती. ढल रही थी रात अपनी मंद गति से, आ पड़ी थी खिलखिलाती भोर अपनी मंद गति से, अब चाँद भी था, मोर भी और मोरनी भी; ताला भी था, चकोर भी और चकोरी भी; सब ...
सत्येन्द्र हेमन्ती, 2014
3
Bharatiya Darshan Ki Rooprekha
प्रकृति को प्रधान कहा जाता है, क्योंकि यह विश्व का प्रथम कारण है । प्रथम कारण होने के कारण विश्व को समस्त वस्तुएँ प्रकृति पर अजित है । किन्तु प्रकृति स्वयं स्वतन्त्र है । प्रकृति ...
Harendra Prasad Sinha, 2006
4
Aptavani-13(P) (Hindi): - Page 87
[ १.६] क्या प्रकृति पर प्रभुत्व प्राप्त किया जा सकता है? काबू करना गुनाह है ५९ डिकंट्रोल्ड प्रकृति के सामने. ७२ अनटाइमली बम पर कंट्रोल? ६० प्रकृति का कर तू समभाव से. ७२ ज्ञान का ...
Dada Bhagwan, 2015
5
Philosophy: eBook - Page 118
(THIF)ORY (OF' THREE) (GUNAS) सांख्य दर्शन के प्रवर्त्तक कपिल जी हैं इन्होंने विश्व के मूलाधार के रूप में प्रकृति तथा पुरुष इन दो तत्वों को माना है। प्रकृति के तेईस विकार होते हैं।
Dr. Vimal Agarwal, 2015
6
Bharatiya Darshan Indian Philosophy - Page 131
प्रकृति के अन्य नाम सांख्य दर्शन में प्रकृति को "प्रधान', "अविद्या', "माया', 'अनुमा', ३"जड़', 'अव्यक्त' है चुप, "अविनाशिनी' आदि नामों से भी सम्बोधित किया गया है । ' प्रकृति को अन्य ...
Shobha Nigam, 2008
7
Nirala Ki Sahitya Sadhana (Vol. 1 To 3)
यह तुष्टि सिया है प्रकृति के दो रूपों में । एक प्रकृति है मनुष्य के भीतर दूसरी प्रकृति है मनुष्य के बाहर । इन तोनों के चिरन्तन संघर्ष का परिणाम है मानव जीवन का विकास है मनुष्य का ...
Ram Bilas Sharma, 2009
8
Aagman Tarkshastra - Page 29
जैसे--- "प्रकृति प्ररूप है है (1१ 110113: 15 ।।1111०1111); 'प्रकृति अपनी पुनरावृति करती है ' (।५।ष्टा।ण८...: 16136815 118८...:11); 'भविष्य भूत की तरह होगा ' (1भं3ष्ण८ 18 मु०1/क्षा1आं 13)' 1शा8), वहीँ ...
Kedaarnath Tiwari, 2000
9
Mithak Aur Swapna - Page 54
'सति' और संन्दिर्य, सोन्दर्य की प्रकृति तथा प्रकृति का सोन्दर्य 'कामायनी' की कान्तिमान चेतना है । महाकाव्य में 'पुत्प्र-विहीनी अकेली 'प्रकृति' हैं उम के तांडव अथवा जलपनावन से ...
Ramesh Kuntal Megh, 2007
10
Tulsi - Page 98
मानव और मानव-कृत पदार्थों के अतिरिक्त विश्व में जो कुछ रूपात्मक सत्ता दृष्टिगोचर होती है उसका चित्रण जब काव्य में किया जाता है तब उसे 'प्रकृति-चित्रण' कहते हैं : आकाश-मयल में ...
Udaybhanu Singh, 2005

用語«प्रकृति»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からप्रकृतिという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
दाल की खेती प्रकृति के लिए भी जरूरी
इससे प्रकृति के चक्र में संतुलन बना रहता है। यही वजह है कि सदियों से हमारे किसानों ने मिश्रित खेती के लिए फसलों के सही चुनाव में बड़ी सावधानी बरती। मुख्य अनाजों के साथ दलहन और अन्य फलीदार फसलें उगाई गईं, जिससे मिट्टी का उपजाऊपन बना ... «Live हिन्दुस्तान, 11月 15»
2
छात्राओं ने बताए प्रकृति संरक्षण के लिए उपाय
राजनांदगांव|शासकीय दिग्विजय कालेज के भूगोल स्नातकोत्तर परिषद ने मंगलवार को जल-जंगल-जमीन संसाधन संरक्षण जागरूकता कार्यक्रम का आयोजन ग्राम मुढ़ीपार में किया। गांव के हाइ व हायर सेकंडरी स्कूल के छात्र्र-छात्राएं को सरंक्षण के ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
3
इंसान प्रकृति के कितने क़रीब...
इंसान प्रकृति के कितने क़रीब... 16 नवंबर 2015 अतिम अपडेट 08:35 पर. नेशनल ज्योग्राफ़िक की फ़ोटो प्रतियोगिता में शामिल कुछ तस्वीरें. जलकौवा. वेक्सिन शेन ने अपनी तस्वीर में रात के अंधेरे में एक व्यक्ति को जलकौवा का शिकार करते हुए दिखाया है. «बीबीसी हिन्दी, 11月 15»
4
जयसिंहपुरा में प्रकृति संरक्षण के लिए हवन
बुहाना | जयसिंहपुराके मंदिर में चल रहे तीन दिवसीय प्रकृति संरक्षण सामवेद महायज्ञ का रविवार को समापन हुआ। समारोह के मुख्य अतिथि विजय शास्त्री विशिष्ट अतिथि ओमप्रकाश थे जबकि मुख्य यजमान अनिल खांदवा थे। कार्यक्रम में मौजूद बच्चों, ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
5
प्रकृति की गोद में बसा है गिन्नौरगढ़ का किला …
भोपाल. विंध्य पर्वत श्रृंखलाओं के मध्य ऊंची पहाड़ी पर स्थित इस किले का अनूठा इतिहास है। चारों ओर हरियाली से घिरे इस किले का निर्माण परमार वंश के राजाओं ने करवाया था। यह काले-हरे पत्थरों से बनाया गया है। एडवेंचर के शौकीनों के लिए यह ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
6
दीपावली उत्सव में प्रकृति संरक्षण पर दिया गया बल
विद्यालय की प्रधानाचार्या ने बच्चों को अपने संदेश में पटाखे जलाकर प्रकृति संरक्षण पर ध्यान देने के लिए कहा। बच्चों को दीवाली का सही अर्थ समझाया और अपने अंदर छिपी बुराइयों को नष्ट करने के लिए अच्छी आदतों के बारे में बताया गया। बच्चों ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
7
प्रकृति की मार से बर्बाद हुई फसलें, 11 साल बाद जिले …
पहले मानसून की बेईमानी से फसलें बिगड़ी "र अब सूखे की मार किसानों को गहरा सदमा पहुंचा रही है। खरगोन। पहले मानसून की बेईमानी से फसलें बिगड़ी और अब सूखे की मार किसानों को गहरा सदमा पहुंचा रही है। फसलें बिगड़ी और, जो उपज पल्ले में आई ... «Patrika, 10月 15»
8
मनुष्य, स्थान और प्रकृति
मनुष्य, स्थान और प्रकृति. 30 सितंबर 2015 अतिम अपडेट 12:22 पर. नेशनल ज्योग्राफ़िक फ़ोटो प्रतियोगिता 2015 के लिए भेजी गई कुछ शानदार तस्वीरें. 'ग्रिफ़ां वल्चर', आंद्रे लोपेज़. नेशनल ज्योग्राफ़िक फ़ोटो प्रतियोगिता 2015 चल रही है. इसमें शामिल ... «बीबीसी हिन्दी, 9月 15»
9
मंदिरा बेदी ने लॉन्च किया प्रकृति से प्रेरित …
कुछ में ग्राफिक डिजाइन और पारंपरिक शिल्पकारिता का फ्यूजन है तो अन्य प्रकृति एवं यातायात चिह्नों जैसे दैनिक जीवन के उदाहरणों से प्रेरित हैं। उन्होंने कहा कि अपने बेटे को स्कूल छोड़ने के लिए जाते समय उन्होंने सड़क पर यातायात संकेतक ... «Khabar Mantra, 9月 15»
10
प्रकृति के प्रत्येक तत्व का संरक्षण जरूरी
प्रकृति के प्रत्येक तत्व नदी, पर्वत, वन, वृक्ष और प्रत्येक प्राणी का संरक्षण करना ही धर्म है। संस्कृति के अनुसार वेदों और पुराणों के अनुसार हम इसी को आधार मानकर प्रकृति के करीब रहते हुए संरक्षण करते थे, लेकिन आधुनिकता के दौर में इस संस्कृति ... «दैनिक भास्कर, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. प्रकृति [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/prakrti>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう