アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"प्रतिबंध"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でप्रतिबंधの発音

प्रतिबंध  [pratibandha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でप्रतिबंधはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«प्रतिबंध»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのप्रतिबंधの定義

制限基準[制限なし] 1。 停止 停止中 中断された 2。 外乱 障害 3。 和解 マネジメント 4。 失望 幻滅 うつ病(0まで)。 5。 関係 連絡先 アタッチメント (0にする)。 6。 束縛された ペアリング バインダー 8。 (哲学0)永続的な阻害(0)。 प्रतिबंध संज्ञा पुं० [सं० प्रतिबन्ध] १. रोक । रुकवट । अटकाव । २. विघ्न । बाधा । ३. बंदोबस्त । प्रबध । ४. निराशा । आशाभंग । नैराश्य (को०) । ५. संबंध । संपर्क । लगाव (को०) । ६. बधन । बाँधना । बाँधने कि क्रिया या भाव । ८. (दर्शन०) सदा बना रहनेवाला अविच्छेद संबध (को०) ।

ヒンディー語辞典で«प्रतिबंध»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

प्रतिबंधと韻を踏むヒンディー語の単語


प्रतिबंधのように始まるヒンディー語の単語

प्रतिफुल्लक
प्रतिबंधि
प्रतिबंध
प्रतिबंध
प्रतिबद्ध
प्रतिब
प्रतिबाधक
प्रतिबाधन
प्रतिबाधि
प्रतिबाधित
प्रतिबाहु
प्रतिबिंब
प्रतिबिंबक
प्रतिबिंबन
प्रतिबिंबवाद
प्रतिबिंबित
प्रतिबिंबी
प्रतिबीज
प्रतिबुद्ध
प्रतिबुद्धि

प्रतिबंधのように終わるヒンディー語の単語

अक्षबंध
अक्षरबंध
अतिप्रबंध
अनभिसंबंध
अनर्थअनर्थानुबंध
अनर्थअर्थानुबंध
अनर्थनिरनुबंध
अनर्थानर्थानुबंध
अनर्थानुबंध
अनर्थार्थानुबंध
अनुबंध
अन्वयव्यतिरेकसंबंध
अप्रबंध
बंध
अभिसंबंध
अर्थबंध
अर्थानुबंध
अश्वबंध
असंबंध
अस्त्रबंध

ヒンディー語の同義語辞典にあるप्रतिबंधの類義語と反意語

同義語

«प्रतिबंध»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

प्रतिबंधの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語प्रतिबंधを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのप्रतिबंधの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«प्रतिबंध»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

禁令
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

prohibición
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Ban
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

प्रतिबंध
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

حظر
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

запрет
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

banimento
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

নিষেধাজ্ঞা
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

interdire
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Ban
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Verbot
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

禁止
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

금지령
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Ban
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Ban
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

பான்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

बंदी
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

yasak
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

bando
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

zakaz
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

заборона
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

ban
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

απαγόρευση
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Ban
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Ban
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Ban
5百万人のスピーカー

प्रतिबंधの使用傾向

傾向

用語«प्रतिबंध»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«प्रतिबंध»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、प्रतिबंधに関するニュースでの使用例

例え

«प्रतिबंध»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からप्रतिबंधの使いかたを見つけましょう。प्रतिबंधに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antarrashtriya Sambandh, 3E (Hindi) - Page 164
यह प्रथम अवसर था जब राष्ट्रसंघ ने किसी देश को आक्रामक छोत्रित किया तथा उसके विरुद्ध आधिक प्रतिबंध लगाने का निर्णय किया । राष्ट्रसंघ का यह करें इसलिए और भी महत्वपूर्ण हो गया ...
V.N. Khanna, 2009
2
China : Mitra Ya ? - Page 121
चूके प्रतिबंधित केपनियों अमेरिकी सरकार के पथ गतिविधियों में नहीं संलग्न होती हैं इसलिए प्रतिबंध उन्हें बेहद कम या बिलकुल ही हतोत्साहित नहीं कर पते हैं । इसके अलावा राष्ट्रपति ...
Arun Shourie, 2009
3
Hindu Hone Ka Dharam: - Page 492
राज स्वयंसेवक संध के सरसंघचालक ने स्वयं ही कह दिया है कि संघ ने सरकारी कर्मचारियों को उसमें शामिल होने के लिए प्रतिबंध हटने की कोई माग सरकार से नहीं की थी । तो फिर इन्हें अटलजी ...
Prabhash Joshi, 2003
4
Rangkarm
उसकी सृजनात्मक प्रक्रिया पर किसी प्रकार का बाहरी प्रतिबंध नहीं । उसपर प्रतिबंध है तो उसके कथ्य का जिसके लिए वह उचित पाव देश और काल का चुनाव करता है, उस कथा को उजागर करने वाला ...
Virendra Narayan, 2008
5
Bhajpa Hinduttva Aur Musalman: - Page 255
चुकें के पक्ष में जितने तके हो सको हैं, उससे अहीं जादा उसके विरूद्ध ही सकते हैं लेकिन चुकें पर प्रतिबंध लगाने का तब; काकी २क्तरनाक मात्र पड़ता है । प्रनंस के राष्ट्रपति निन्होंलस ...
Ved Pratap Vaidik, 2010
6
Anuprayukta Neetishaastra - Page 223
डेनमार्क में ग्यारह वषों के लिए अश्लीलता पर से प्रतिबंध को पूर्णत: हटा लिया गया और देखा गया कि इससे बालिका के साथ छेड़-छाड़ की घटना में तेजा से कसी जागी, घृणित नग्नता ...
M.P. Chaurasia, 2006
7
Bharat Ka Sanvidhan: Ek Punadrishti - Page 60
(17) अनुसूचित जनजातियों के हितों के देखते हुए प्रतिबंध लगाया जा पकता है । अनेक वार देखा गया है कि, कोई उग्र विचारों काला नेता या व्यक्ति किसी क्षेत्र-विशेष में जाना चाहता है ...
Jayakumar & Akhileshwar Shukla, 2010
8
Bharatiya rajanitika pranali - Page 23
यद्यपि संविधान स्वतन्त्रता के अधिकार पर विवेकसम्मत प्रतिबंध लगाने की व्यवस्था करता है लेकिन विवेकसम्मत प्रतिबंध. की कोई परिभाषा संविधान में नहीं दी गई है । अत: यह निर्धारित ...
Syed Mohammed Sayeed, 1978
9
Taba aura aba - Page 17
दुनिया के भव-धिक संपन्न और भीड़भाड़ वले शहर व्य.र्णके के व्यस्ततम मैनहटन इलाके में रिकी चलते रकी लेकिन भारत को ऐतिहासिक-मसिंहक राजधानी इंद्रप्रस्थ में रिवशों यर प्रतिबंध लग ...
Alok Mehta, 2007
10
भारत का संविधान : एक परिचय, ग्यारहवां संस्करण:
निर्णय में यह कहा गया कि मध्यप्रदेश, हिमाचल प्रदेश और राजस्थान के मुख्यमंत्री राष्ट्रीय स्वयंसेवक पर प्रतिबंध क्रियान्वित नहीं करेंगे। उन्होंने इस महत्व के तत्त्व पर ध्यान नहीं ...
शर्मा, ब्रजकिशोर, 2015

用語«प्रतिबंध»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からप्रतिबंधという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
श्रीनगर में कानून व्यवस्था बनाए रखने के चलते …
श्रीनगर। श्रीनगर में शनिवार को कानून-व्यवस्था बनाए रखने के मद्देनजर एहतियात के तौर पर मुहर्रम जुलूस पर प्रतिबंध लगा दिया गया। एक वरिष्ठ पुलिस अधिकारी ने बताया, "खानयार, रैनावाड़ी, नौहट्टा, एम.आर.गुंज, सफाकदल, लाल बाजार और मैसूमा के सात ... «आईबीएन-7, 10月 15»
2
कर्नाटक-गुजरात ने मैगी नूडल्स से प्रतिबंध हटाया
मैगी नूडल्स के बाजार में लौटने का रास्ता साफ करते हुए कर्नाटक और गुजरात ने नेस्ले इंडिया के लोकप्रिय इंस्टैंट फूड ब्रांड से प्रतिबंध हटा दिया है। सरकार द्वारा मान्यता प्राप्त तीन प्रयोगशालाओं ने मैगी के नमूनों के परीक्षणों के बाद इसे ... «Jansatta, 10月 15»
3
ओबामा ने ईरान से प्रतिबंध हटाने की दिशा में कदम …
वाशिंगटन: अमेरिकी राष्ट्रपति बराक ओबामा ने ईरान पर लगे प्रतिबंधों को हटाने की दिशा में कदम उठाने के लिए अमेरिकी सरकार को आदेश दिया है। तेहरान और छह विश्व शक्तियों के बीच हुए ऐतिहासिक परमाणु समझौतों के अनुरूप यह कदम उठाया गया है। «एनडीटीवी खबर, 10月 15»
4
बिहार में बीजेपी लगाएगी गोहत्या पर प्रतिबंध
पटना : गौमांस पर राजद सुप्रीमो लालू प्रसाद यादव के बयान पर बिहार में सियासी जंग शुरु हो गयी है. भाजपा नेता एवं सूबे के पूर्व उपमुख्यमंत्री सुशील कुमार मोदी ने ट्वीट कर कहा है कि अगर बिहार में एनडीए की सरकार बनी तो गौ हत्या पर प्रतिबंध ... «प्रभात खबर, 10月 15»
5
ब्रिटेन में जेलों में धूम्रपान पर लगेगा प्रतिबंध
देश के जेल मंत्री एंड्रयू सेलस ने कहा कि इंग्लैंड और वेल्स की जेलों में धूम्रपान पर प्रतिबंध लगाया जाएगा. ... जेल में कैदियों पर नजर रखने वाले अधिकारियों का प्रतिनिधित्व करने वाला 'प्रिजन गवर्नर्स एसोसिएशन' इस प्रतिबंध का समर्थन कर रहा है. «ABP News, 9月 15»
6
नगा अलगाववादी संगठन पर प्रतिबंध
बुधवार को कैबिनेट की बैठक के बाद दिल्ली में पत्रकारों को संबोधित करते हुए केंद्रीय सूचना और प्रौद्योगिकी मंत्री रविशंर प्रसाद ने कहा कि नगा अलगाववादी संगठन पर पांच सालों के लिए प्रतिबंध लगाया गया है. उनके अनुसार केंद्र सरकार मेंं इस ... «बीबीसी हिन्दी, 9月 15»
7
बॉम्बे हाईकोर्ट ने मांस बिक्री के प्रतिबंध पर …
अदालत ने प्रतिबंध पर सवाल लगाते हुए कहा, ''यदि यह जैन समुदाय द्वारा अहिंसा का पालन किए जाने का सवाल है तो केवल मटन और चिकन को ही प्रतिबंध में शामिल क्यों किया गया है , मछली और अंडों को क्यों नहीं ?'' इस मुद्दे ने राजनीतिक तूफान खड़ा कर ... «Jansatta, 9月 15»
8
मांस प्रतिबंध पर ऋषि कपूर के ट्वीट ने मचाया हंगामा
मुंबई: अभिनेता ऋषि कपूर को रविवार को कुछ ट्विटर यूजर्स से कड़ी प्रतिक्रिया झेलनी पड़ी। उन्होंने ट्वीट किया था कि धार्मिक मान्यताओं को घर की चारदीवारी के भीतर सीमित रखना चाहिए और इसे किसी प्रतिबंध के माध्यम से थोपना नहीं चाहिए। «एनडीटीवी खबर, 9月 15»
9
मांस बिक्री पर चार दिन तक प्रतिबंध मुंबई जैसे शहर …
मुंबई: बंबई हाईकोर्ट ने गुरुवार को कहा कि जैन समुदाय के त्योहार 'पर्यूषण' के दौरान पशु वध और मांस की बिक्री पर चार दिन तक प्रतिबंध लगाना मुंबई जैसे महानगर शहर में व्यावहारिक नहीं होगा। कोर्ट ने राज्य सरकार और नगर निकाय से इसे चुनौती देने ... «एनडीटीवी खबर, 9月 15»
10
अहमदाबाद को छोड़कर गुजरात में मोबाइल और इंटरनेट …
अहमदाबाद: पुलिस ने मोबाइल इंटरनेट, सोशल मीडिया और एसएमएस सेवाओं पर पटेल आंदोलन के दौरान राज्य के विभिन्न हिस्सों में पिछले सप्ताह जो प्रतिबंध लगाया था, उसे मंगलवार को हटा दिया। हालांकि, प्रतिबंध अहमदाबाद में बुधवार मध्यरात्रि तक ... «एनडीटीवी खबर, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. प्रतिबंध [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/pratibandha>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう