アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"प्रतीक्ष"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でप्रतीक्षの発音

प्रतीक्ष  [pratiksa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でप्रतीक्षはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«प्रतीक्ष»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのप्रतीक्षの定義

0を与える名詞n [0]をテストする 'Waiting' [to 0]。 प्रतीक्ष संज्ञा पुं० [सं०] दे० 'प्रतीक्षक' [को०] ।

ヒンディー語辞典で«प्रतीक्ष»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

प्रतीक्षと韻を踏むヒンディー語の単語


प्रतीक्षのように始まるヒンディー語の単語

प्रतींधक
प्रतीक
प्रतीकवाद
प्रतीकार
प्रतीकारसंधि
प्रतीकार्य
प्रतीकाश
प्रतीकोपासना
प्रतीक्ष
प्रतीक्ष
प्रतीक्ष
प्रतीक्षित
प्रतीक्ष
प्रतीक्ष्य
प्रतीघात
प्रतीघ्न
प्रतीची
प्रतीचीन
प्रतीचीपति
प्रतीचीश

प्रतीक्षのように終わるヒンディー語の単語

अंचितपत्राक्ष
अंतःकक्ष
अंतःपुराध्य़क्ष
अंतरिक्ष
अंबुजाक्ष
क्ष
अक्षयवृक्ष
अजभक्ष
अजातपक्ष
अतिपरोक्ष
अतिरुक्ष
अदक्ष
अध्यक्ष
अनक्ष
अनध्यक्ष
अनपेक्ष
अनलपक्ष
अनवेक्ष
अन्वक्ष
अपक्ष

ヒンディー語の同義語辞典にあるप्रतीक्षの類義語と反意語

同義語

«प्रतीक्ष»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

प्रतीक्षの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語प्रतीक्षを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのप्रतीक्षの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«प्रतीक्ष»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

你等一下
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

esperas
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

You wait
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

प्रतीक्ष
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

انتظر
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

подожди
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

você espera
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

আপনাকে অপেক্ষা
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

vous attendez
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

anda menunggu
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Sie warten
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

あなたは待ちます
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

당신은 대기
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

ngenteni
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

bạn chờ
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

நீங்கள் காத்திருக்க
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

आपण प्रतीक्षा
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Sen bekle
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

aspettate
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

czekasz
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

почекай
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

tu aștepți
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

περίμενε
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

jy wag
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

du väntar
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

du venter
5百万人のスピーカー

प्रतीक्षの使用傾向

傾向

用語«प्रतीक्ष»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«प्रतीक्ष»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、प्रतीक्षに関するニュースでの使用例

例え

«प्रतीक्ष»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からप्रतीक्षの使いかたを見つけましょう。प्रतीक्षに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De laudibus legum Angliæ ... Translated into English ... ... - Page 190
'ten-t X. acra: prati X. -acras pastum acras marisd cider/'2 deforciat 63. mfi &Be. vel sic. ch tall' fill/wem. Przcipimtls tibi qtrodfln? dilatjone plcimm rectnm tom-a: R. le Jay de XX. acris ter-nt 83 medict. mzius mcszmgii EB tmius molcudim' cum ...
Sir John FORTESCUE, 1741
2
De Laudibus Legum Angliae - Page 50
[last-i 53' XX. arr. mari/ci eum pertinentiis in H. qua clamat tenere de te per liberum femicium um'u: denarii per annum pro omni fervieia unde “f. de M. duas parta zmius mefuagii {9' unius molendinia decem auras terræ deum arras prati X. arras ...
Sir John Fortescue, ‎John Selden, ‎Ralph de Hengham, 1775
3
De Laudibus Legum Angliae: Hereto are Added the Two Sums ...
... fervicio,undc W.de M.duas partes uni- us mefuagii & unias molendini, decem acras terra, decem acras prati, x. acras paftura & x.acrai marifciy Et W.de B. tertiam fartem unius mefuagii unius molendini x. acr. terra x. acras prati,x. acras fastura ...
John Fortescue, ‎John Selden, 1672
4
Pratinidhi Kahaniyan : Jaishankar Prasad - Page 105
पता नही क्या बात है कि चाहकर भी वह कभी समय पर नहीं पहुँच पाती है । एक बार सुधी इतनी खोज पडी थी कि बददुआ देती-सी बोली थी, ''भगवान करे कभी तुझे जिन्दगी-भर प्रतीक्ष। करनी पडे । तब उसने ...
Jayshanker Prasad, 2009
5
बेगम और गुलाम (Hindi Sahitya): Begam Aur Gulaam (Hindi Novel)
जुनैदी ने रिजया के प्रत्युत्तर की प्रतीक्ष न करते हुए कहा"इधर उधर के खतरों को जानतेसमझते हुएबहुत जरुरी हो जाताहै िक हम सबपूरीपूरी िजम्मेवारीकेसाथ अपने काम पूरे करते जायँ।
राम कुमार भ्रमर, ‎Ram Kumar Bhramar, 2013
6
Pratinidhi Kavitayen : Srikant Verma - Page 9
भटका मेघ सूर्य के लिए स्वरो का समर्पण आभास मेरे मन पुत्र का निवेदन डगमग दो पाँव कहीं दो चिडियों का गान प्रतीक्ष । नगर निवासी स्व-धन पास मैं दिन आरम्भ प्रीति-भेंट माँ की आँखें ...
Shrikant Verma, 2005
7
Menu Sanhita: The Institutes Of Menu, With The Commentary ...
न् उत्पच्यनंनरक्ति न नु सामाय कालानारं प्रतीक्ष धमौनिभित्तसिकातोविकीणीत निपिद्धस्यापि तिल विक्रयसा धकीरेंमयजानिप्रसव: ।। ९ ० ।। भा"जनाम्यवत्ननाइ।नाद्यदन्यल्कुसते तिल": ...
Manavadharmasastra, ‎Kulluka, ‎Manu, 1830
8
Bibliotheca Indica
पमंजरणाच प्र-शेन, यर्माद७वम्शले९यवसपस्थिर: कारणकशेवं प्रती क्ष: । बवेवअजै२रे लेथरख प्रसव-ज्ञाने, कश्यप जायेचखान्। यदि ति निर-पेच: केवल ईस-रत विबर्मा यद्धि गिभिभीने (द्वाताम्रभी ...
Asiatic society, 1863
9
Rangkarm
शायद इसी अर्थ में लेखक ने इसे कामदी माना था । शायद इस कथा की दृष्टि से इस नाटक को निर्देशक की प्रतीक्ष [ है । दृश्यबंध की संभावनाओं का संकेत क्तिकोर्ड ओके-कृत 'वेटिंग फार लेखे' ...
Virendra Narayan, 2008
10
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 582
प्रतीक्ष = प्रतीक्षारत, प्रतीक = प्रतीक्षा वर्ता. प्रतीक्षय९ पंक्ति = यस प्रतीक्षा रह ययु, मात, प्रत्याशा. प्रतीक्षा स" अपेक्षा, आशा, आस, आसरा, इंतजार इच्छा, उमीद, रगो, त्प्याल्ली, ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

用語«प्रतीक्ष»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からप्रतीक्षという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
वकील हत्याकांड में अब तक कोई सुराग नहीं
जबकि यह भी बताया जा रहा हैं हमलवार दूसरी दिशा से आए एडवोकेट गर्ग बाहर टहल रहे थे और उन पर हमला हो गया. इस दौरान आफिस में सीनियर अभिभाषक जयप्रकाश महर्षि, जूनियर अशोक डांगे और प्रतीक्ष शर्मा के साथ एक दो पक्षकार भी बैठे हुए थे, गोली चलते ही ... «पलपल इंडिया, 11月 15»
2
३५ ग्रामपंचायतींच्या सरपंचांची ६ ला निवड
... होत्या मात्र ग्रामपंचायतीसाठी निवडणुका झाल्यानंतरमावळत्या ग्रामपंचायतीची मुदत संपली नसल्याने देखील विजयी झालेल्या नविनर्वाचित सदस्यांना कारभार बघावयास मिळाल नव्हता आता हा मार्ग तीन महिन्यांच्या प्रतीक्षे नंतर मोकळा ... «Lokmat, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. प्रतीक्ष [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/pratiksa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう