アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"अदक्ष"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でअदक्षの発音

अदक्ष  [adaksa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でअदक्षはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«अदक्ष»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのअदक्षの定義

未熟なvk [いいえ] 1。 非効率的 完璧ではない人 2。 怠け者 醜い अदक्ष वि० [सं०] १. अकुशल । जो निपुण न हो । २. भद्दा । कुरूप [को०]

ヒンディー語辞典で«अदक्ष»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

अदक्षと韻を踏むヒンディー語の単語


अदक्षのように始まるヒンディー語の単語

अदंड
अदंडनीय
अदंडमान
अदंड्य
अदंत
अदंत्य
अदंब
अदंभ
अदंभित्व
अदंष्ट्र
अदक्षिण
अदक्षिणीय
अदक्षिण्य
अद
अदग्ध
अदत्त
अदत्तदान
अदत्तपूर्वा
अदत्ता
अद

अदक्षのように終わるヒンディー語の単語

अंचितपत्राक्ष
अंतःकक्ष
अंतःपुराध्य़क्ष
अंतरिक्ष
अंबुजाक्ष
क्ष
अक्षयवृक्ष
अजभक्ष
अजातपक्ष
अतिपरोक्ष
अतिरुक्ष
अध्यक्ष
अनक्ष
अनध्यक्ष
अनपेक्ष
अनलपक्ष
अनवेक्ष
अन्वक्ष
अपक्ष
अपरपक्ष

ヒンディー語の同義語辞典にあるअदक्षの類義語と反意語

同義語

«अदक्ष»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

अदक्षの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語अदक्षを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअदक्षの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अदक्ष»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

不专业
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

no profesional
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Unprofessional
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

अदक्ष
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

غير محترف
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

непрофессиональный
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

não profissional
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

অ -পেশাদারী
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

peu professionnel
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Tidak profesional
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

unprofessionell
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

専門外の
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

전문가가 아닌
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Inefficient
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

không chuyên nghiệp
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

முறைகேட்டு
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

धंदेवाईक
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

meslek kurallarına aykırı
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

non professionale
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

niefachowy
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

непрофесійний
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

neprofesional
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

αντιεπαγγελματικός
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

onprofessionele
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

oprofessionellt
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

uprofesjonelt
5百万人のスピーカー

अदक्षの使用傾向

傾向

用語«अदक्ष»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«अदक्ष»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、अदक्षに関するニュースでの使用例

例え

«अदक्ष»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअदक्षの使いかたを見つけましょう。अदक्षに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mere Saakshaatkar - Page 39
इव-नि-ए जो राजनीतिक कवि जाता की राजनीतिक अदक्ष से न जुड़कर किसी दल के राज शक्ति करें-जाम के प्रति प्रतिबद्ध होकर कविता लिखो है वे राजनीतिक दसों के भूल-लर के प्रक्रिया दो अपने ...
Manager Pandey, 1998
2
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 26
अकुशल वि अवा, अलापा, अनि.., अप्रचीण, छात्र, तह, बेहुनर शति सिलसिल, मदक्ष, आचुभवठीन, आयोंयय, ०नीसिरिद्रया, वापल, अदक्ष . अकुशल कभी = अलस अकुशल श्रमिक वा- अनित्य (शाथ = मंत्रि अकू-त ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
3
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 648
11128.181.-88 सस्तापन; मितव्ययिता 1"क्रि1मसा०यई अ. अनुभवहीनता; य.. 111:8.111.1 अनुभवहीन; अनाडी, अदक्ष यश"" आ". अकुशल, अदक्ष, (प्रवीण; श. 1.11..11058 अकुशलता, अप्रवीणता, बदलता 1हुं०मागी1ष्टि ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
4
Proceedings. Official Report - Volume 218
... प्रति वर्ष दस अदक्ष प्रति वर्ष प्रति वर्ष दल : अदक्ष प्रति वर्ष प्रति वर्ष दस अदक्ष की कृपा करेंगे कि पच सी मट फकारी में सफेद 'रंगीन सौम्य और हाई अल-मिना सीमंष्ट बनाने कीनो अजिना है ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly
5
Śrīmad Bhāgavata-rahasya: Gujarātī kī "Śrīmad Bhāgavata ...
और यह कहकर उसने मुंह यर लिया, दक्ष, दक्ष नहीं, अदक्ष है । शिजमहिम्न सरोज में लिखा है बजा-ब कियादक्षी दक्ष: कतृपतिरधीशस्तनुभूता, मृधीगामजीबीप्त शरणद । सदस्या: सुरगणा: । कतु-ममवरा: ...
Rāmacandra Ḍoṅgare, 1999
6
Bihāra Vidhāna-Parishad vādavr̥tta: sarakārī prativedana
श्री सकलदीप सिंह शुरू से व्यहींएम० आर० का कार्य करने में तथा अन्य हैंल्परों के साथ उक्त कर्यालय आदेश को छाता इनकी भी नियुरित अदक्ष खलासी में की गई । (ख) अभिलेख को द'खने से ...
Bihar (India). Legislature. Legislative Council
7
Bauddha pramāṇa-mīmāṃsā kī Jaina dr̥shṭi se samīkshā
शिशपा शब्द (के परिवार के प्रबोधका - की स्मृति से उत्पन्न विकल्प के द्वारा अशिशपा की ध्यापति की जाती है ' अप क्ष की आपति नहीं । यदि शिशपा शब्द जन्य विकल्प द्वारा अदक्ष की भी ...
Dharmacanda Jaina, 1995
8
Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:
अदर वि [अदक्ष] अनि", अकुशल (सूल (, २, ३) । अदर वि [अदृश्य] : नहीं देखनेवाला, अंधा । २ यसवब 'अदब 1 दणुवाहियं सह अवाखुदेसणा' (सूय १, र, ३) । अवाम न [अदन] भोजन (बह रा । अदत्त वि [अदना नहीं दिया हुआ (पण १ ...
Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963
9
Shāha Husaina - Page 78
सी तग-मठउर, नारियों सौ होय, रोजी उसे उगते उर दिमदम से अभि से उपर हैझारा३से पाता से मराम] (मटर ते, ज स्थिर उ बसे ल यह (से मराम अदक्ष सिर, उब से सिम से सराटे लिय अठ से कम जिम से पंडिता) (1., ...
Jīta Siṅgha Sītala, ‎Kālā Siṅgha Bedī, ‎Punjab (India). Language Dept, 1998
10
Br̥hat Aṅgrejī-Hindī Kośa - Volume 1
अयोग्य, अ", आवण, अदक्ष, अनुपयुक्त । 1०'२आधि४०, शिप""'" "लि-कम, न-निरसा.अयोग्यता, अप", अप्रवंप्रता९, अदक्ष, अनुपमृत, सुस्त, 1०वाप्रा३०म जा-टका-सूल देय हु:डिहुन्द्र"४०1हु. 111.61: स्ने"रंर्वेत् ...
Hardev Bahri, 1969

用語«अदक्ष»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअदक्षという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
जलविद्युत् र विद्युतीय रेलवेमा प्राथमिकता
बरु, कम्तीमा आधा दक्ष र पूरै अदक्ष कामदार नेपाली नै राख्नुपर्ने शर्तमा आयोजनाहरूलाई कार्यान्वयन गर्न बाटो खोल्नुपर्छ । यसले एकातिर व्यापक रोजगारी सृजना हुन सक्छ भने अर्कोतर्फ ऊर्जाको उत्पादन बढ्न पुग्छ । सरकारले ठूला राजमार्गहरूको ... «आर्थिक अभियान राष्ट्रिय दैनिक, 11月 15»
2
ग्रीनपीस इंडिया का रजिस्ट्रेशन रद्द
गृह मंत्रालय द्वारा अभिव्यक्ति की आजादी और असहमति की आवाज को दबाने के यह अदक्ष प्रयास सरकार के लिए न सिर्फ देश में बल्कि विश्व स्तर पर शर्मिंदगी का सबसे बड़ा कारण बन गया है। यह इस बात को दर्शाता है कि सरकार किसी दूसरों की आवाज सुनने ... «दुधवा लाइव, 11月 15»
3
ग्रीनपीस इंडिया का रजिस्ट्रेशन रद्द, असहमति …
गृह मंत्रालय द्वारा अभिव्यक्ति की आजादी और असहमति की आवाज को दबाने के यह अदक्ष प्रयास सरकार के लिए न सिर्फ देश में बल्कि विश्व स्तर पर शर्मिंदगी का सबसे बड़ा कारण बन गया है। यह इस बात को दर्शाता है कि सरकार किसी दूसरों की आवाज सुनने ... «hastakshep, 11月 15»
4
बढ्दो बैदेशिक पलायनले बेखुसी बनेका नेपाली मन
बैदेशिक रोजगारीमा जाने नेपाली युवावर्ग अदक्ष भैदिदाँ कठिन र न्युन सिपयुक्त काममा आफुलाई संग्लन गराउन बाध्य छन् । भाषागत समस्या समेत मृत्युको दरलाई बढाउन सहायक भएको छ । सामाजिक समस्याले चरम सिमाहरु पार गर्देछन् जुन दिर्घकालिन ... «दैनिक नेपाल, 11月 15»
5
विप्रेषणले धानेको अर्थतन्त्र
वर्तमानमा नेपालबाट दैनिक १ हजार ५ सयको हारहारीमा युवा विदेशिएका छन् । यसरी विदेशिनेहरूमा बौद्धिक, दक्ष, अर्धदक्ष र अदक्ष सबै वर्गका रहेका छन् । आव २०७१।७२ मा नेपाल सरकारको श्रम तथा रोजगार प्रवद्र्धन विभागले वैदेशिक रोजगारीको लागि ५ ... «आर्थिक अभियान राष्ट्रिय दैनिक, 10月 15»
6
नचेतेको परिणाम
नेपालले अहिलेसम्म अदक्ष मजदूर र गोर्खा सैनिक गरी दुई किसिमका जनशक्ति मात्र भारत पठाउन सकेको छ। यी दुवै खाले जनशक्ति नपठाउँदा भारतलाई उस्तो फरक पर्दैन। “हामीले उता पनि अत्यावश्यक हुने वस्तु निर्यात गर्न सकेको भए त नाकाबन्दीको ... «हिमालखबर, 10月 15»
7
हिंदुत्व महागठबंधन ने गांधी की हत्या कैबिनेट …
हम वीडियो बनाने में अदक्ष श्रमिक हैं। संपादन कर नहीं सकते क्योंकि तकनीक नहीं है। इसे विजुअल माध्यम की शर्तों के मुताबिक दूसरी चीजों से लिंक कर नहीं सकते। यह हमारी सीमाबद्धता है। फिरभी जनता से सीधे संवाद के लिए हमें इस माध्यम का भी ... «hastakshep, 10月 15»
8
न कवि की मौत होती है और न कविता की
हम इंसानियत की दास्तां पेश कर रहे हैं। हम लहूलुहान दिलोदिमाग का अफसाना जस का तस लगा रहे हैं। यह सारी सफाई इसलिए कि सुधीर जी की अदक्ष टाइपिंग से आप यह न समझें कि उन्हें वर्तनी की कोई तमीज नहीं है। बेहतर हो कि उनकी तमाम किताबें पढ़ लें। «hastakshep, 10月 15»
9
कतारको समृद्धिमा नेपालीको पसिना बगेको छ-प्रो …
अर्कोतिर त्यही अनुपातमा 'रेमिट्यान्स' पनि भित्र्याउने अवसर पाउने छौं । अहिले कतारमा करिब साढे चार लाख नेपाली कामदार छन् । तीमध्ये ८० प्रतिशत त अदक्ष नै छन् । अन्य १० प्रतिशत दक्ष छन् भने केही नेपालीले व्यापार, ठेक्कापट्टामा हात हालेका ... «दृष्टी सामाचार, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. अदक्ष [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/adaksa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう