アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"प्रतिक्षण"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でप्रतिक्षणの発音

प्रतिक्षण  [pratiksana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でप्रतिक्षणはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«प्रतिक्षण»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのप्रतिक्षणの定義

待機レポート0 [いいえ] すべての息 毎晩 連続 प्रतिक्षण क्रि० वि० [सं०] हर दम । हर क्षण । निरंतर ।

ヒンディー語辞典で«प्रतिक्षण»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

प्रतिक्षणと韻を踏むヒンディー語の単語


प्रतिक्षणのように始まるヒンディー語の単語

प्रतिकूलवाद
प्रतिकूला
प्रतिकूलिक
प्रतिकृत
प्रतिकृति
प्रतिकृत्य
प्रतिकृष्ट
प्रतिकोप
प्रतिक्रम
प्रतिक्रांति
प्रतिक्रिया
प्रतिक्रियावादी
प्रतिक्रुष्ट
प्रतिक्रूर
प्रतिक्रोध
प्रतिक्ष
प्रतिक्षिप्त
प्रतिक्षुत
प्रतिक्षेप
प्रतिक्षेपण

प्रतिक्षणのように終わるヒンディー語の単語

अलक्षण
अवतक्षण
अविचक्षण
अवीक्षण
अवेक्षण
अवोक्षण
अव्यक्तलक्षण
अश्वलक्षण
असूक्षण
असृग्विमोक्षण
आत्मरक्षण
आरक्षण
आलक्षण
आहितलक्षण
क्षण
क्षण
उत्तरलक्षण
उदीक्षण
उद्वोक्षण
उपप्रेक्षण

ヒンディー語の同義語辞典にあるप्रतिक्षणの類義語と反意語

同義語

«प्रतिक्षण»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

प्रतिक्षणの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語प्रतिक्षणを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのप्रतिक्षणの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«प्रतिक्षण»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

minuciosamente
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Minutely
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

प्रतिक्षण
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

بدقة
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

подробно
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

minuciosamente
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

পুঙ্খানুপুঙ্খরূপে
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

minutieusement
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Tunggu
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

genauestens
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

細かく
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

미세하게
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Minutely
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

rỏ ràng
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

நுணுக்கமாக
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

सूक्ष्म
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

inceden inceye
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

minutamente
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

drobiazgowo
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

детально
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

din minut în minut
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

καταλεπτώς
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

fyn
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

mINUTIÖST
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

minutt
5百万人のスピーカー

प्रतिक्षणの使用傾向

傾向

用語«प्रतिक्षण»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«प्रतिक्षण»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、प्रतिक्षणに関するニュースでの使用例

例え

«प्रतिक्षण»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からप्रतिक्षणの使いかたを見つけましょう。प्रतिक्षणに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bharatiya Darshan Indian Philosophy - Page 113
संभार की प्रत्येक वस्तु में चाहे वह औतिक हो रा अ१तिक प्रतिक्षण परिवर्तन हो रहा है. यहाँ प्रत्येक क्षण प्रत्येक वस्तु का प्रत्येक कण बदल रहा है. जिन्हें दो क्षणों में बोई भी वस्तु ...
Shobha Nigam, 2008
2
Nyāyasiddhāñjanam
... नष्ट होती रहती है है यदि. प्रतिक्षण दोपपुवाला का नाश न हो तो एक साथ अनेक दीपव्यालाओं का दर्शन हाना चाहिए किन्तु ऐसा होता नहीं है | इसलिये मानना होगा कि प्रतिक्षण दीपपुवाला ...
Veṅkaṭanātha, ‎Nīlameghācārya, ‎Sampūrṇānanda Saṃskr̥ta Viśvavidyālaya, 1996
3
Nirala Rachanawali (Vol.1 To 8) - Page 261
प्रतिक्षण मेरा गोह-मलिन मन उल्लसित चमत्कृत कर भरती हो अजस रस-रूप-धन अम । देख तह जीवन की विपत बरती ज्ञात-पग-श्रीपत दूत, चुप तो मधुर तो ज्योति-नयन-धुत खुल जाता कमल सित धन-वरण ।
Surya Kant Tripathi, ‎Nandakiśora Navala, 2009
4
Bauddh Dharma Darshan
एक अन यह उठता है कि कैद्ध सिद्धांत में यदि वस्तु के सत्व का अर्थ उसका 'अर्थकिपा-काहिल, है, तो धटादि की सक्त के लिए उनमें अपने अपने काई के प्रति प्रतिक्षण जनन-व्यवहार होना चाहिने ।
Narendra Dev, 2001
5
Vyaktitva Manovijnan - Page 297
अभिधम्म मानव व्यक्तित्व को एक नदी के समान मानता है, जिसका एक स्थिर रूप है, एक पहचान है, हालाँकि जिसकी प्रत्येक चूँद प्रतिक्षण परिवर्तित होती रहती है । अभिधम्म में व्यक्तित्व ...
Madhu Asthana, ‎'kiran Bala Verma, 2008
6
Kumarasambhava Mahakavya Of Kalidasa (1--5 Sarga)
कमलपुर भौरों से ही नहीं किन्तु सियार से युक्त होने पर भी शोभित होता है है प्रतिक्षण सा कृतरोमविक्रियां हु-ताय मौ-धज विगुणई बभार याब है अकारि तापूर्वनिबद्धया तया सरागमस्था ...
J.L. Shastri, 1975
7
Aptavani 07 (Hindi):
यह जगत् भय रखने जैसा है ही नहीं, बिल्कुल निर्भय होकर घूमने जैसा है और जो लोग भय रखते हैं न, उन्हें तो संपूर्ण जागृति रहती है, उन्हें यह जगत् निरंतर प्रतिक्षण भयवाला ही दिखता है।
Dada Bhagwan, 2015
8
Vibhutipāda - Page 1211
धर्मनिष्ठ पुरालता (क्षीणता) क्षणपरमारा से अनुप-द्वा-युक्त होने के कारण प्रतिक्षण मित्र स्वरूपसत्ता के क्रमसश (पुथकू-पुथकू स्वरूयक्रम की सघनता) से ही अभिव्यक्तता को प्राप्त ...
Patañjali, 1992
9
Aṅguttara-nikāya - Volume 2
भिक्षुओं दु:खपूर्ण साधना विलन्दित-सिद्धि किसे कहते है ? भिक्षुओं, एक आदमी स्वभावसे ही तीव्र राग-सम्पन्न होता है है वह प्रतिक्षण रामसे उत्पन्न होने वाले दुख दोर्मनरयका अनुभव ...
Ānanda Kausalyāyana (Bhadanta)
10
Pātañjala-Yogasūtra kā vivecanātmaka evaṃ tulanātmaka ...
अवस्था-मब की यह क्रिश प्रतिक्षण होती रहती है, किन्तु क्षण-परम. से अव-बध परिवर्तन का प्रकृत कर सू"" के कारण ज्ञात वहीं होता है । घट की पुराण." का सूक्त कम जब एकत्र होकर स्कूल रूप धारण ...
Nalinī Śuklā, 1975

用語«प्रतिक्षण»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からप्रतिक्षणという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
विश्व भर के अनंत प्राणियों में मानव ही …
इस शरीर का धारण अपने पोषण और संरक्षण तक ही सीमित न रखकर दूसरे के लिए भी यह कुछ काम में आए, इसका लक्ष्य निर्धारित करना चाहिए। यह शरीर तो प्रतिक्षण विनाश की ओर बढ़ रहा है। इसलिए इस शरीर से जो भी कुछ दूसरों की भलाई हो जाए, वही अच्छा है। इस शरीर ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
बिहार में महागठबंधन सरकार बनने पर लालू परिवार में …
पटना के ऐतिहासिक गांधी मैदान में महागठबंधन के मंत्रियों के शपथ लेने के वक्त समारोह स्थल पर मौजूद लालू यादव की सभी पुत्री और दामाद हर गतिविधियों पर क्षण- प्रतिक्षण टक-टकी लगाए रहे। मंत्री जैसे-जैसे शपथ लेते जा रहे थे वैसे-वैसे उनके ... «पंजाब केसरी, 11月 15»
3
अगर करते हैं ऐसा काम तो आप भी हैं मन के गुलाम!
सृष्टि की ओर उन्मुख मन कामना का प्रसार है, प्रतिक्षण हम कामनाओं के अधीन होकर भिन्न-भिन्न कर्मों में प्रवृत्त होते हैं। विभिन्न पदार्थों, वस्तुओं एवं पदों को पाने की लालसा हमें अधिक से अधिक कर्म करने के लिए प्रेरित करती है। विविध ... «Rajasthan Patrika, 10月 15»
4
माँ दुर्गा का पंचम रूप स्कन्दमाता के रूप में जाना …
यह अलौकिक प्रभामंडल प्रतिक्षण उसके योगक्षेम का निर्वहन करता है। एकाग्रभाव से मन को पवित्र करके माँ की स्तुति करने से दुःखों से मुक्ति पाकर मोक्ष का मार्ग सुलभ होता है। माँ कमल के पुष्प पर विराजित अभय मुद्रा में होती हैं, स्कंदमाता को ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
5
शनि दशा आने पर दुर्भाग्य और कष्टों के चक्रव्यूह …
अनिष्ट की आशंका प्रतिक्षण स्पष्ट दृष्टिगत होती है। शनिदेव की यह विशेषता है कि वह मनुष्य को दुर्भाग्य और कष्टों के चक्रव्यूह में डालकर अंत में सात्विक फल देते हैं। हाँ आप निःशुल्क रजिस्ट्रेशन कर सकते हैं, भारत मॅट्रिमोनी के लिए! «पंजाब केसरी, 10月 15»
6
कार्यशाला में दिए प्रोजेक्ट बनाने के टिप्स
केएन त्रिपाठी ने प्रोजेक्ट विधि की जानकारी तो दी ही, साथ ही बताया कि मौसम प्रतिक्षण बदल सकता है लेकिन जलवायु बदलने में 36 वर्ष लगते हैं। गुलाब चंद्र तिवारी ने मौसम जलवायु के प्रयोगात्मक अध्ययन पर बल दिया। इससे पहले मुख्य अतिथि ने मां ... «दैनिक जागरण, 9月 15»
7
शिव की शक्ति और गंगा की भक्ति की अनूठी तस्वीर …
गंगावतरण की यह पौराणिक कथा तो त्रेता युग की है, परन्तु वर्तमान कलयुग में भी झारखण्ड प्रांत के रामगढ़ के एक रहस्यमयी शिवमंदिर में शिव को प्रतिक्षण अदृश्य जलस्रोत के द्वारा जल से अभिषिक्त करने का अद्भुत नजारा साक्षात् दृश्यमान है । «आर्यावर्त, 8月 15»
8
नई दुनिया का पराभव
... बीसियों किस्म की पत्र-पत्रिकाओं की दृष्टि से, पत्रकारिता की ताजा पेशेवर सूचनाओं की दृष्टि से और संसार में जो ताना-बाना प्रतिक्षण बुना जा रहा है, उसे छूकर देखे जाने के सुख की दृष्टि से, जो 27 अखबारी वर्ष मैंने नई दुनिया में गुजारे, ... «प्रभात खबर, 6月 15»
9
क्षेत्रीय पत्रकारिता की चुनौतियां
... बीसियों किस्म की पत्र-पत्रिकाओं की दृष्टि से, पत्रकारिता की ताजा पेशेवर सूचनाओं की दृष्टि से और संसार में जो ताना-बाना प्रतिक्षण बुना जा रहा है, उसे छूकर देखे जाने के सुख की दृष्टि से, जो 27 अखबारी वर्ष मैंने नयी दुनिया में गुजारे, ... «प्रभात खबर, 6月 15»
10
उत्तराखंड की विस्तृत खबर (22 मई)
... चूक किसकी सह पर हुई है इसकी जाॅच होना अति आवश्यक है और यदि सरकार इस पूरे प्रकरण के जाॅच के लिए कोई समिति बनाती है और उसकी जिम्मेदारी मुझे सौंपती है तो मैं इस अन्वेषण समिति में अपनी भूमिका और सेवा देने के लिए प्रतिक्षण तत्पर हूंॅ। «आर्यावर्त, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. प्रतिक्षण [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/pratiksana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう