アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"आरक्षण"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でआरक्षणの発音

आरक्षण  [araksana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でआरक्षणはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«आरक्षण»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのआरक्षणの定義

予約名詞1. [いいえ] 決定する 確実にする アン 予約 आरक्षण संज्ञा पुं० [सं०] निर्धारित करना । निशिचत करना । अं० रिजर्वेशन ।

ヒンディー語辞典で«आरक्षण»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

आरक्षणと韻を踏むヒンディー語の単語


आरक्षणのように始まるヒンディー語の単語

आरंभना
आरंभनिष्पत्ति
आरंभवाद
आरंभशूर
आरंभिक
आरंभी
आरक्
आरक्तिम
आरक्ष
आरक्ष
आरक्षिक
आरग्वध
आरचित
आरचेस्ट्रा
आर
आरजपथ
आरजा
आरजू
आरजूमंद
आर

आरक्षणのように終わるヒンディー語の単語

क्षण
अणुवीक्षण
अनवेक्षण
अनिष्टोत्प्रेक्षण
अनीक्षण
अनुक्षण
अपलक्षण
अपेक्षण
अब्भक्षण
अभक्षण
अभिप्रोक्षण
अर्द्धवीक्षण
अलक्षण
अवतक्षण
अविचक्षण
अवीक्षण
अवेक्षण
अवोक्षण
अव्यक्तलक्षण
अश्वलक्षण

ヒンディー語の同義語辞典にあるआरक्षणの類義語と反意語

同義語

«आरक्षण»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

आरक्षणの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語आरक्षणを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのआरक्षणの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«आरक्षण»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

预订
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

reserva
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

reservation
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

आरक्षण
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

حجز
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

бронирование
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

reserva
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

সংরক্ষণ
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

réservation
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

tempahan
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Reservierung
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

予約
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

예약
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Reservation
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Đặt phòng
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

முன்பதிவு
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

आरक्षण
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

rezervasyon
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

prenotazione
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

rezerwacja
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

бронювання
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

rezervare
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

κράτηση
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

bespreking
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

reservation
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Reservation
5百万人のスピーカー

आरक्षणの使用傾向

傾向

用語«आरक्षण»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«आरक्षण»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、आरक्षणに関するニュースでの使用例

例え

«आरक्षण»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からआरक्षणの使いかたを見つけましょう。आरक्षणに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aaj Ka Samaj: - Page 500
कोटा है यर न्याय में छोटा है जाई इधर कई ऐसी खाते हुई है जिन्होंने हमारा ध्यान आरक्षण को समस्या की और खेल है । जैसे यह कि जिलों मकार द्वारा नियुवत राष्टय अनुमान जाति आयोग के ...
Manohar Shyam Joshi, 2006
2
Dalit, Alpsankhyan Sashaktikaran: - Page 62
गरीबी से मुक्ति, अशिक्षा से अनी, [ईसा से मुक्ति हो हमारा नारा होना जाहिरा आरक्षण के लागू होने के संदर्भ में मेरे कुछ सुझाव जो आरक्षण सिर्फ नौकरियों या राजनीति में हो नहीं ...
Santosh Bhartiya, 2008
3
Kyoṃ tanāvagrasta hai śikshā-vyavasthā? - Page 167
संविधान द्वारा निर्धारित आरक्षण के प्रावधान जिस मूर आवश्यकता तथा समक्ष के अतिपति निर्धारित किए गए थे, उठ यर बहुधा तीनों वन ध्यान नहीं जा पता है । उपाई०आई०सी० तथा आई०अहिं०एम० ...
J. S. Rajput, 2008
4
Strī-sarokāra - Page 93
जायज [यों के लिग जानी जालतायह बताए बराबरी को मरात्रि., भमानता का अधिकार और आरक्षण-वया इन दो मकान के चीख केई समान अधर या तालमेल है तो निश्चय ही नहीं । फिर भी ऋत व विथपनाओं में ...
Āśārānī Vhorā, 2002
5
Vivaksha - Page 55
शोर. राप्रत्राल. है,. सोने. जीवा. श्री. उप18जिटा. भी. है. और. ऐ-य. भी. 1. तब मैं कंलिज की अलवा थी । बसों में आरक्षित महिला सीटों के पीछे से 'म खुरच दिया जाता । जब बनाई अलवा अपनी सीट की ...
Ashok Vajpayee, 2006
6
Sāmājika parivartana aura Bīesapī - Page 70
जातव्य है कि खेल दिया को पूर्व मय पर 27 अगस्त के, उत्तर संदेश को मु-मबी मायावती की और से राय भरकर ने खेल के क्षेत्र में आरक्षण को छोयया को थी. पम ही मते गलने की दुकानों में आरक्षण ...
Eca. Ela Dusādha, 2005
7
भारत का संविधान: एक परिचय - Page 403
31.2 अनुच्छेद 330 में यह आदेश है कि अनुसूचित जातियों और जनजातियों के लिए लोक सभा में स्थान आरक्षित होंगे । इसी प्रकार का आरक्षण विधान सभाओं में भी होगा। आरक्षित स्थानों ...
ब्रजकिशोर शर्मा, 2014
8
अम्बेडकरवादी सौन्दर्य-चेतना को डॉ. विनय कुमार पाठक का प्रदेय
ऐसे में आरक्षण कितना और किम हद तक प्रभावी होगा, सवाल यह है । आरक्षण का पायदा किसे मिले-यह भी तय करना होगा, क्योंकि आरक्षण का लाभ तो वे ले जाते हैं, जिनके लिए आरक्षण कई जरूरी ...
Indra Bahādura Siṃha, ‎इन्द्र बहादुर सिंह, 2007
9
Aghoshit Aapatkal - Page 203
आरक्षण के कारण अगर दलितों को यब मममशत्:, ममत हो गई होगी तो आज (लक्षित पढा-लिखा दलित भी पचास परियों बेरोजगार नहीं होता । आरक्षण के व्यवहारिक रूप की देखे तो यह सत्य सामने आएगा ...
Kamleshvar, 2008
10
Sāhitya aura saṃskr̥ti: cintana ke naye āyāma - Page 111
अंकों में किमी प्रतियोगिता में चयनित होता है, तो वहाँ आरक्षित छात्र 25 प्रतिशत अंकों में ही बाजी मार ले जाता है । वास्तव में महात्मा गांधी के रामराज्य' की परिकल्पना इस ...
Śerasiṃha Bishṭa, 1992

用語«आरक्षण»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からआरक्षणという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
बड़ा खुलासा: भागवत ने आरक्षण पर इंटरव्यू दिया ही …
मोहन भागवत के आरक्षण संबंधी बयान के पहले तक बिहार में महागठबंधन के दोनों प्रमुख नेता लालू और नीतीश परेशान थे. उन्हें समझ में नहीं आ रहा था कि आखिर इस चुनाव को किस मुद्दे पर बढ़ाया जाए, कैसे अपने पक्ष में मतदातातों को गोलबंद किया जाए. «ABP News, 11月 15»
2
बिहार चुनाव: भागवत के आरक्षण वाले बयान से हारी …
मोहन भागवत ने पांचजन्य और आर्गेनाइजर को दिए इंटरव्यू में कहा था कि आरक्षण पर फिर से विचार करने का समय आ गया है. आरक्षण की ज़रूरत और उसकी समय सीमा पर एक समिति बनाई जानी चाहिए. मोहन भागवत के आरक्षण पर पुनर्विचार करने के बयान का महागठबंधन ... «ABP News, 11月 15»
3
दलित-पिछड़ों के आरक्षण में कटौती हमें स्वीकार …
पटना. पूर्व उपमुख्यमंत्री सुशील मोदी धार्मिक आरक्षण को लेकर लालू प्रसाद और नीतीश कुमार पर खूब बरसे। यही नहीं मोहन भागवत के बयान की गलत व्याख्या का भी आरोप लालू प्रसाद पर मढ़ा। उन्होंने कहा कि कांग्रेस के साथ लालू-नीतीश ने ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
4
नीतीश ने पीएम को दी आरक्षण के मुद्दे पर बहस की …
पटना। बिहार के मुख्यमंत्री नीतीश कुमार ने प्रधानमंत्री मोदी को आरक्षण के मुद्दे पर बहस की चुनौती दी है। नीतीश ने ट्वीट कहा कि वो पीएम मोदी से किसी भी दिन आरक्षण को लेकर बहस के लिए तैयार हैं। नीतीश ने पीएम मोदी पर निशाना साधते हुए कहा ... «आईबीएन-7, 10月 15»
5
हम आरक्षण के खिलाफ नहीं : आरएसएस
रांची। राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ (आरएसएस) ने शुक्रवार कारे स्पष्ट किया कि वह आरक्षण का विरोधी नहीं है बल्कि संविधान के दायरे में आरक्षण का पक्षधर है। आरएसएस की अखिल भारतीय कार्यकारी मंडल की बैठक के दौरान यहां संवाददाताओं से बातचीत में ... «Patrika, 10月 15»
6
राष्ट्रहित में उच्च शिक्षा में आरक्षण हो खत्म …
नई दिल्ली : आरक्षण को लेकर गरमाती जा रही राजनीति के बीच इसे लेकर सुप्रीम कोर्ट ने कहा है कि राष्ट्र के हित में यह आवश्यक हो गया है कि उच्च शिक्षण संस्थाओं में सभी तरह के आरक्षण से दूर रखा जाए. सर्वोच्च न्यायलय ने केन्द्र सरकार से यह भी ... «ABP News, 10月 15»
7
नीतीश, लालू आपका आरक्षण छीनकर दूसरे धर्म वालों …
बक्सर : बिहार चुनाव में तीसरे चरण से ठीक दो दिन पहले पीएम नरेंद्र मोदी ने आरक्षण के मुद्दे पर एक नया कार्ड खेल दिया है. मोदी ने बिहार के बक्सर में कहा कि धर्म के आधार पर आरक्षण नहीं हो सकता और दलित, ओबीसी के हिस्से का 5 फीसदी आरक्षण छीनने ... «ABP News, 10月 15»
8
आरक्षण के खिलाफ अन्ना ने खोला मोर्चा, कहा-देश …
सीकर। प्रसिद्ध समाजसेवी अन्ना हजारे ने आरक्षण के खिलाफ मोर्चा खोल दिया है। जन आन्दोलनों की अगुवाई करने वाले अन्ना हजारे ने आरक्षण से देश को खतरा बताते हुए कहा कि आजादी के समय इसकी जरूरत थी लेकिन अब इसे खत्म किया जाना चाहिए। «आईबीएन-7, 10月 15»
9
आरक्षण की लड़ाई के लिए नया संगठन बनाएंगे हार्दिक
गुजरात में पटेल समुदाय के लिए आरक्षण का आंदोलन चला रहे हार्दिक ने कहा कि नया संगठन आरक्षण के मुद्दे पर इन समुदायों का समर्थन जुटाने की कोशिश करेगा। पटेल ने कहा कि अखिल भारतीय पटेल नवनिर्माण सेना देश के किसानों, मजदूरों और युवाओं के ... «आईबीएन-7, 10月 15»
10
आरक्षण पर सफ़ेद झूठ बोल रहे हैं नीतीश-लालू: अमित …
राजद प्रमुख लालू प्रसाद के अपने वोट बैंक को मजबूत करने के लिए आरएसएस प्रमुख मोहन भागवत के आरक्षण समीक्षा के सुझाव को निशाने पर लेने के प्रयासों के बीच भाजपा अध्यक्ष अमित शाह ने आज लालू पर सफेद झूठ बोलने का आरोप लगाया। शाह ने इस बात पर ... «Jansatta, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. आरक्षण [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/araksana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう