アプリをダウンロードする
educalingo
प्रत्याहृत

"प्रत्याहृत"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でप्रत्याहृतの発音

[pratyahrta]


ヒンディー語でप्रत्याहृतはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのप्रत्याहृतの定義

逆数対[NO] 1。 撤回 回復した 起こった 2。 獲得した これは保存されています。 3。 削除または後続の[to 0]。


प्रत्याहृतと韻を踏むヒンディー語の単語

अध्याहृत · उदाहृत · ध्वजाहृत · प्रव्याहृत · बड़वाहृत · व्याहृत · शकुनाहृत · सुव्याहृत · स्वयमाहृत

प्रत्याहृतのように始まるヒンディー語の単語

प्रत्यालोढ़ · प्रत्यावर्तन · प्रत्याशा · प्रत्याशी · प्रत्याश्रय · प्रत्याश्वस्त · प्रत्याश्वास · प्रत्याश्वासन · प्रत्यासंकलित · प्रत्यासंग · प्रत्यासत्ति · प्रत्यासन्न · प्रत्यासर · प्रत्यासार · प्रत्यास्वर · प्रत्याहत · प्रत्याहरण · प्रत्याहार · प्रत्याहूत · प्रत्युक्त

प्रत्याहृतのように終わるヒンディー語の単語

अंगवैकृत · अंगारकृत · अंगीकृत · अंतकृत · अंतर्मृत · अंबूकृत · अंमृत · अकासकृत · अकृत · अनन्यहृत · अपहृत · अप्रहृत · अवयवहृत · अवहृत · परिहृत · प्रहृत · विहृत · व्यवहृत · संहृत · हृत

ヒンディー語の同義語辞典にあるप्रत्याहृतの類義語と反意語

同義語

«प्रत्याहृत»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

प्रत्याहृतの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語प्रत्याहृतを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのप्रत्याहृतの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«प्रत्याहृत»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

retirar
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Withdraw
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

प्रत्याहृत
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

سحب
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

изымать
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

retirar
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

স্মরণ
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

retirer
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

teringat
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

zurückziehen
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

撤退します
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

철수
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

ngelingi
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

rút
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

நினைவு கூர்ந்தார்
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

आठवण
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Geri çağrılan
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

ritirare
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

wycofać się
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

вилучати
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

retrage
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

αποσύρω
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

onttrek
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Uttag
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

ta ut
5百万人のスピーカー

प्रत्याहृतの使用傾向

傾向

用語«प्रत्याहृत»の使用傾向

प्रत्याहृतの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«प्रत्याहृत»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、प्रत्याहृतに関するニュースでの使用例

例え

«प्रत्याहृत»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からप्रत्याहृतの使いかたを見つけましょう。प्रत्याहृतに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Patanjal Yogadarshan (Vyasbhashya, Uska Hindi Anuvad Tatha ...
जिस चित्तबन्त्र में केवल उसी देश का ( जिसमें चित्त बद्ध" किया गया ) ज्ञान होता रहता है, और जब प्रत्याहृत इन्दियसमूह स्वविपय पर यद्वा" नहीं करती हैच तब प्रत्याहार-मूलक वैसी धारणा ...
Hari Haranand Aranya, ‎Ram Shankar Bhattacharya (sampadak), 2007
2
Madhyakalina dharma-sad-hana
शब्द-स्पर्श-रुप-रस-गंध इन बाहरी पदम से इन्दिद्धयों को हटा कर (प्रत्याहृत करके) पहले अन्तसौख करना पाला है ( इस अवस्था में बाह्यविषयों के साथ इन्दिन्द्रयों का कोई सम्पर्क नहीं होने ...
Hazariprasad Dwivedi, 1956
3
The works of Sri Sankaracharya - Volume 16
... ० प्रतिबिम्बचलत्वाद्या प्रत्यक्चैतन्यरूपोऽह प्रत्यक्षदवता का प्रत्यग्विमशाँतिशयेन पुंसां प्रत्याहृत: केवलकुम्भकेन प्रत्येकं जीवता नास्ति प्रत्येकमपि तान्यात्मा प्रमाण ...
Śaṅkarācārya, ‎T. K. Balasubrahmanya Aiyar, 1910
4
Mantra aura mātṛkāoṃ kā rahasya
तथा अवन ककारेणनियों लकीर: प्रत्याहृत: तन्यध्यवर्तिगे अक्रिय यस: । अयमेव लकीर: एकारपूर्ववर्तिना अकोरण प्रत्यय: पबशद्वाहहक: । लश्मीधरा टीका, पृ० १२१ श्रीरत्रन्मु संस्करण इस विद्या ...
Śivaśaṅkara Avasthī, 1966
5
Vedāntadarśanam: Śrīmadbhāgavatabhāṣyopetam
र ब्रह्मा पर पुरुष, प्रत्याहृत मनसे चिंतनीय, अपनी शक्ति से गुण प्रवाह का विनाश कारी, वेदगर्भश्रीविष्णु कसी मैं प्रणाम करतार । इति श्रीकृष्ण 1पायन वेदठयासकृते श्रीमदभागवत-ये ...
Bādarāyaṇa, 1979
6
Rājataraṅgiṇī
... शिलाभलो मन्आणी वर्जमाकाता रा है || गोरे देवताओं के आर से तेजोप विशेष प्रत्याहृत कर लेने परा प्रतिमाओं में शिलाभाव तथा मानों में वर्णमात्रता ही शेष रदी है पादपटेप्पणी .. ५९२.
Jonarāja, ‎Kalhaṇa, ‎Raghunath Singh, 1972
7
Nātha aura santa sāhitya: tulanātmaka adhyayana
तीसरे प्रत्याहार में चित विभिन्न विकारों से प्रत्याहृत होता है । इस अंग के साधित होने पर चित सर्वथा विकार.. हो जाता है है षडंग योग में चतुर्थ अंग धारणा है । धारणा में बाह्य और अतल ...
Nāgendra Nātha Upādhyāya, 1965
8
Bombay Government Gazette - Part 11 - Page 2185
... अपने द्वारा हस्ताक्षरित तथा स्थारह बने पूवहि से तीन बजे उत्-रथ के बीच निर्वचन पदाधिकारी को परिदत्त लिखित सूचना द्वारों प्रत्याहृत कर सकेगी । ऐसी सूचना या तो स्वये-अभ्यर्थी ...
Bombay (India : State), 1959
9
Gītāgūḍhārthadīpikā kā tāttvika vimarśa
समस्त इन्दिय द्वारों को स्व-स्व-विषयों से प्रत्याहृत करके, मन को अपस-वैराग्य द्वारा हृदयदेश में निरुद्ध करके अर्थात् संकल्प विकल्प रहित करके (निस्काक करके-भीतर भी विषयरिन्ता न ...
Paramātmā Siṃha, 1994
10
Saundaryalaharī:
अयन लकार: एफारलर्तना अकरिण प्रत्याहृत: पखाशन्त्आहक: । ब ननु अने-व प्रखाहारग्रदष्टि पवाद्धर्शत्मकनातृवाग्रहधे विर्मा ककर-कारणे: प्रत्याहा२ग्रहणमयास: है उच्यते-मकारगील-वनी ...
Śaṅkarācārya, ‎Appiah Kuppuswami, ‎T. R. Ramakrishna Sastri, 1976
参照
« EDUCALINGO. प्रत्याहृत [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/pratyahrta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA