アプリをダウンロードする
educalingo
पूर्वाचल

"पूर्वाचल"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でपूर्वाचलの発音

[purvacala]


ヒンディー語でपूर्वाचलはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのपूर्वाचलの定義

早熟名詞ひずみ[NO] ウデヤチャル ウーダギリ[To 0]。


पूर्वाचलと韻を踏むヒンディー語の単語

अरुणाचल · अष्टकुलाचल · अस्ताचल · इभमाचल · उदयाचल · उदिताचल · कनकाचल · करिमाचल · कर्णिकाचल · कुलाचल · कुवेराचल · कृष्णाचल · केसराचल · गजमाचल · गोपाचल · चमीकराचल · चलाचल · भवाचल · मानवाचल · शर्वाचल

पूर्वाचलのように始まるヒンディー語の単語

पूर्वा · पूर्वाग्नि · पूर्वाद्धर्य · पूर्वाद्रि · पूर्वानुभूत · पूर्वानुराग · पूर्वान्ह · पूर्वापर · पूर्वापर्य · पूर्वाफाल्गुनी · पूर्वाभाद्रपद · पूर्वाभाद्रपदा · पूर्वाभास · पूर्वाभिमुख · पूर्वाभिषेक · पूर्वाभ्यास · पूर्वाराम · पूर्वार्जित · पूर्वार्द्ध · पूर्वार्ध

पूर्वाचलのように終わるヒンディー語の単語

तुहिनाचल · त्रकुटाचल · दक्षिणाचल · दौनाचल · द्रोणाचल · पद्माचल · पर्णमाचल · पश्चिमाचल · पाचल · भस्माचल · मँदिराचल · मंथाचल · मथनाचल · मलयाचल · मलियाचल · माचल · रजताचल · रत्नाचल · रूप्याचल · लवणाचल

ヒンディー語の同義語辞典にあるपूर्वाचलの類義語と反意語

同義語

«पूर्वाचल»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

पूर्वाचलの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語पूर्वाचलを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのपूर्वाचलの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«पूर्वाचल»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

东方的
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

oriental
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Eastern
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

पूर्वाचल
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

الشرقية
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

восточной
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

oriental
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

পূর্ব
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

est
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

timur
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

östlich
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

東の
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

동양의
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Eastern
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

phía đông
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

கிழக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

पूर्व
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

doğu
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

orientale
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

wschodni
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Східної
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

de est
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

ανατολικός
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Oos
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Mellanöstern
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Eastern
5百万人のスピーカー

पूर्वाचलの使用傾向

傾向

用語«पूर्वाचल»の使用傾向

पूर्वाचलの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«पूर्वाचल»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、पूर्वाचलに関するニュースでの使用例

例え

«पूर्वाचल»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からपूर्वाचलの使いかたを見つけましょう。पूर्वाचलに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pūrvāñcalīya bhāshā, sāhitya evaṃ sāṃskr̥tika pārasparika ...
मिथिला एक दोसराक पूरक छल और एहि दूनुक प्रयासे० समस्त पूर्वाचल के० प्रकाश भेटलैक तथा ई समस्त क्षेत्र सब तरहे० आलोकित भेल । डा० दिनेशचन्द्र सेन उचिते कहने के जे जखन मगध से प्रकाश ...
Umānātha Jhā, ‎Gopālajī Jhā Gopeśa, ‎Bāsukī Nātha Jhā, 1972
2
Bhojapurī bhāshā, sāhitya, aura saṃskr̥ti - Page 81
इस परिप्रेक्ष्य में हम पूर्वाचल की लोक संस्कृति पर विचार कर सकते हैं। पूर्वाचल की लोक संस्कृति का सच्चा स्वरूप इसके लोक साहित्य में मिलता है। - पूर्वाचल के लोक साहित्य में ...
Vijaya Kumāra (Prof.), 2004
3
Umāsvāmī Śrāvakācāra
प्रभाचन्द्र कृत संस्कृत टीका और ब्रह्मदेव कृत संस्कृत टीका भी पूर्वाचल वचनों के अनुसार हैं इसीलिये प्रमाण हैं और समूल हैं । परन्तु उसी रत्नकरण्डआवकाचार की भाषा टीका का ...
Umāsvāti, ‎Di. Jaina Triloka Śodha Saṃsthāna, 1991
4
Parvatīya rājyoṃ kī rājanīti meṃ Bhūṭāna - Page 125
पूर्वाचल की समस्या कहा जाता है कि भारत का पूर्वाचल भाग मुख्य धारा से अंध नहीं पाया है यह भी निरन्तर आक्षेप दिलाया के प्रशासन पर रहा कि उतरी-पूर्वी सीमा अंड पूर्णतया उपेक्षित ...
Ramesh Chandra Miśrā, 1988
5
Hara mausama meṃ chanda likhūn̐gā: kavitā saṅgraha
kavitā saṅgraha Dāneśvara Śarmā. हम पूर्वाचल हम पूर्वाचल जिसके कन्धों पर सूरज आह्वान है 1 हम गंगा की लहरें जिस पर संस्कृति को अभिमान है 11 हम पुरुपोत्तम राम हैं लेकिन झुकना अधिक पसन्द ...
Dāneśvara Śarmā, 1993
6
Behayā kā jaṅgala
पुरोवाक् यह कोई आकस्मिक नहीं है कि हिन्दी के अधिकांश ललित निबंधकार पूर्वाचल में उपजे-विकसे ॥ आचार्य हजारी प्रसाद द्विवेदी, डॉ० विद्यानिवास मिश्र, डॉ० शिवप्रसाद सिंह, ...
Kr̥shṇabihārī Miśra, 1981
7
Pūrvāñcala pradeśa meṃ Hindī bhāshā aura sāhitya: ... - Page 130
अब भी अंग्रेजी (हिदी प्रदेशों को छोड़) सारे भारत में द्वितीय भाषा के रूप में पढाई जाती है न कि विदेशी भाषा के रूप में : पूर्वाचल में तो अंग्रेजी कहीं-कहीं प्रथम भाषा के रूप में भी ...
Sī. I. Jīnī, 1990
8
Svatantratā āndolana aura usake bāda - Page 180
पंडित जी का पूर्वाचल-दौरा सन् 1 94 6 में, मैं 'संसार' का प्रधान सम्पादक था । श्री खाडिलकर जी मेरे सहायक संपादक थे । हब लोगों ने उत्तर प्रदेश के पूर्वाचल में सन् 1 942 की अगस्त क्रांति ...
Kamalāpati Tripāṭhī, 1988
9
Samakālīna kathā sāhitya: sāmājika pariprekshya : 1974ka ...
एही कारगर समस्त रागात्मक वृत्तिमें स्वाभाविक समाजता दृष्टिगोचर होइत अधि है समकालीन पूर्वाचल कथा साहित्यमें अनेक समस्याकेण्ड उजागर कप गेल आँछे जकरा प्रधानता सामाजिक ...
Jayadeva Misra, ‎Bāsukī Nātha Jhā, 1976
10
Rājasthāna ke agyāta Braja bhāshā sāhityakāra: vyaktitva, ...
आपको रुचि तीक संगीत चल है३ तीक संगीत में रुचि हैजो तो स्वाभाविक है । मैंने राजस्थान के या पूर्वाचल के लय संगीत (, पूर्वाचल ते बाहर निवारी के-जन-जन भी परिचेई वाय कयों वरद आता ...
Vishnucandra Pāṭhaka, ‎Mohanalāla Mudgala, ‎Mohanalāla Madhukara

用語«पूर्वाचल»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からपूर्वाचलという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
घाटों पर जीवंत हो उठी पूर्वाचल की संस्कृति
बाहरी दिल्ली, बाहरी दिल्ली : डूबते सूर्य को अ‌र्घ्य देने के लिए छठ घाटों पर उमड़े आस्था के सैलाब से पूर्वांचल संस्कृति अद्भुत छटा देखने को मिली। भगवान भास्कर की आराधना के लिए इस्तेमाल होने वाली पूजन सामग्रियों को अपने सिर पर उठाये ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
न्यू अशोक नगर हुआ मिनी पूर्वाचल में तब्दील
जागरण संवाददाता, पूर्वी दिल्ली : छठ पूजा महापर्व को लेकर पूरे यमुनापार में उत्साह का माहौल बना हुआ है। मगर पूर्वी दिल्ली के न्यू अशोक नगर में इलाके में छठ पूजा को लेकर कुछ अलग ही तरह का नजारा एवं उमंग देखने को मिल रही है। यहां रहने वाले ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
3
पूर्वाचल सांस्कृतिक समन्वय समिति ने शुरूकी …
जागरण संवाददाता, फरीदाबाद: फरीदाबाद में कई सामाजिक संस्थाओं की तरह पूर्वांचल सांस्कृतिक समन्वय समिति, सेक्टर-तीन भी लगभग 14 वर्षो से छठ महोत्सव का आयोजन कर रही है। इस बार भी समिति की ओर से रघुनाथ मंदिर के पास छठ महोत्सव का आयोजन ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
4
1972 से लगातार छठ व्रतियों की सेवा में
जागरण संवाददाता, गुड़गांव : गुड़गांव में चालीस दशक पहले पूर्वाचल के लोगों की आबादी बहुत कम थी। छठ एक दो जगह होते थे। लोग घरों में गड्ढा बनाकर अ‌र्घ्य देते थे या अपने गांव चले जाते थे। गुड़गांव में सामूहिक अ‌र्घ्य के शुरुआती दौर के साक्षी ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
5
पूर्वाचल का विश्वास जीतने को जनप्रतिनिधि भी …
जागरण संवाददाता, पश्चिमी दिल्ली : महापर्व छठ की तैयारियों को लेकर एक तरफ जिला प्रशासन व्यवस्था बनाने में जुट गया है तो दूसरी तरफ जनप्रतिनिधि भी प्रशासनिक अमले व कार्यकर्ताओं के साथ छठ घाटों का निरीक्षण कर रहे हैं। हालांकि, पहले भी ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
6
पूजा के सफल आयोजन के लिए जुटा हैं पूर्वाचल
जागरण संवाददाता, पूर्वी दिल्ली : दिल्ली में विभिन्न जगहों पर आयोजित किए जाने वाले छठ पूजा महोत्सव को सफल बनाने के लिए भाजपा का पूर्वाचल मोर्चा पूरी शिद्दत से जुटा है। इसके लिए लगातार हर स्तर पर बैठक की जा रही है और छठ पूजा आयोजन ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
7
महज पूर्वाचल तक सीमित नहीं है छठ पर्व : जगदीश मुखी
जागरण संवाददाता, पश्चिमी दिल्ली : महापर्व छठ का त्योहार बिहार, उत्तर प्रदेश, दिल्ली से लेकर महाराष्ट्र तक पहुंच चुका है। ऐसे में यह कहना कि यह महज पूर्वाचल तक ही सीमित है, इंसाफ नहीं होगा। दैनिक जागरण से बातचीत में दिल्ली सरकार के पूर्व ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
8
पूर्वाचल का है सबसे बड़ा पर्व
जागरण संवाददाता, गुड़गांव : पूर्वाचल का सबसे बड़ा पर्व छठ है। इसमें एक-एक व्यक्ति अपनी भूमिका निभाता है। कोई भी कहीं भी रहे, छठ पूजा में निश्चित रूप से भाग लेता है। ये विचार पूर्वाचल समाज से संबंधित संगठनों के प्रतिनिधियों ने दैनिक ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
9
कुमाऊं में बिखरेगी पूर्वाचल की छटा
जागरण संवाददाता, हल्द्वानी : बिहार के लोकजीवन में रचा-बसा छठ त्योहार का उल्लास कुमाऊं के प्रवेश द्वार हल्द्वानी में भी दिखेगा। इसमें पूर्वाचल की अनुपम छटा बिखरेगी। आस्था व श्रद्धा के इस आयोजन के लिए डॉ. सुशीला तिवारी राजकीय ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
10
घाट पर बिखरेगी सांस्कृतिक कार्यक्रमों की छटा
दिल्ली सरकार की ओर से छठ घाटों के लिए फंड की बेहतरीन व्यवस्था किए जाने से छठ पूजा से जुड़े पूर्वाचल के संगठन काफी उत्साहित हैं। पूर्वाचल के संगठन छठ पूजा की तैयारियों में लग गए हैं। लोगों को इस बार छठ पूजा में सांस्कृतिक कार्यक्रमों की ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. पूर्वाचल [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/purvacala>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA