アプリをダウンロードする
educalingo
पूर्वकृत

"पूर्वकृत"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でपूर्वकृतの発音

[purvakrta]


ヒンディー語でपूर्वकृतはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのपूर्वकृतの定義

先行する3つの名詞 祖先で行われた作業[0]。


पूर्वकृतと韻を踏むヒンディー語の単語

क्षवकृत · दैवकृत · विवकृत · विश्वकृत · विसल्वकृत · स्वकृत

पूर्वकृतのように始まるヒンディー語の単語

पूर्व · पूर्वक · पूर्वकर्म · पूर्वकल्प · पूर्वकाय · पूर्वकाल · पूर्वकालिक · पूर्वकालीन · पूर्वकृत् · पूर्वग · पूर्वगंगा · पूर्वगत · पूर्वगामी · पूर्वग्रह · पूर्वचित्ति · पूर्वज · पूर्वजन · पूर्वजन्म · पूर्वजन्मा · पूर्वजा

पूर्वकृतのように終わるヒンディー語の単語

अंगवैकृत · अंगारकृत · अंगीकृत · अंतकृत · अंबूकृत · अकासकृत · अकृत · अक्षपटलाधिकृत · अज्ञानकृत · अतिप्रकृत · अत्यंततिरस्कृत · अधिकर्मकृत · अधिकृत · अनंततीर्थकृत · अनधिकृत · अनपकृत · अनभिसंधिकृत · अनलंकृत · अनिराकृत · अनुकृत

ヒンディー語の同義語辞典にあるपूर्वकृतの類義語と反意語

同義語

«पूर्वकृत»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

पूर्वकृतの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語पूर्वकृतを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのपूर्वकृतの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«पूर्वकृत»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Purwkrit
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Purwkrit
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Purwkrit
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

पूर्वकृत
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Purwkrit
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Purwkrit
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Purwkrit
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Purwkrit
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Purwkrit
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Purwkrit
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Purwkrit
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Purwkrit
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Purwkrit
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Purwkrit
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Purwkrit
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Purwkrit
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Purwkrit
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Purwkrit
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Purwkrit
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Purwkrit
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Purwkrit
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Purwkrit
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Purwkrit
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Purwkrit
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Purwkrit
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Purwkrit
5百万人のスピーカー

पूर्वकृतの使用傾向

傾向

用語«पूर्वकृत»の使用傾向

पूर्वकृतの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«पूर्वकृत»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、पूर्वकृतに関するニュースでの使用例

例え

«पूर्वकृत»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からपूर्वकृतの使いかたを見つけましょう。पूर्वकृतに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Śrī Sūtrakr̥tāṅgasūtra: Gaṇadhara Śrī Sudharmā-praṇīta ... - Volume 2
यदि कहें कि प्राणियों अपने पूर्वकृत शुभ और अशुभ कर्म के उदय से ही शुभ तया अशुभ क्रिया में प्रवृत्त होते हैं, ईश्वर तो निमित्त मात्र है, यह पक्ष भी यथार्थ नहीं है, क्योंकि आपके ...
Hemacandra (Muni), ‎Amaramuni
2
Abhidhammatthasaṅgaho - Volume 2
भी कूशलकमें करते समय उस कुशल कर्म द्वारा उपष्टम्भ करने (अवकाश देने) के कारण पूर्व पूर्व कृत कुशल काश को फल देने का अवकाश प्राप्त होता है । उसी तरह अकुशल कर्म करते समय उस अकुशल कर्म ...
Anuruddha, ‎Revatadhamma (Bhadanta.), 1992
3
Ānanda pravacana: Pravacanakāra Ānandar̥shi. Sampādika ...
... वे समाज में या समाज के किसी विशिष्ट ठयक्ति में या राजा में कोई पूर्वकृत अशुभकर्म होता तो उसके लिये उचित प्रायश्चित देकर उसकी आताविशुद्धि करा देते थे है जिससे पापकर्मजनित ...
Ānanda (Rishi), ‎Kamalā Jaina, 1972
4
Jatakmala--Aryashur Virchit
म कोई एक भला एक ही समय में विभिन्न आय गो, अनेक प्रकार के अनन्त प्राणिपदार्थों को कैसे बना सकता हैं : यह सब पूर्वकृत कमी का फल है । क्योंकि सुख के लिए दक्षतापूर्वक प्रवाल करनेवाला ...
Suryanarayan Chaudhari, 2001
5
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 367
इसके सिवा नित्य कर्मों के अनुष्ठान से होने वाला परिश्रम रूप दु : ख पूर्वकृत पापों का फल है , यह कहना प्रकरण विरुद्ध भी है । ” ( 18 . 66 , पृष्ठ 464 ) कोई दु : ख किसी पाप का फल है या नहीं , यह ...
Rambilas Sharma, 1999
6
Bauddh Dharma Darshan
औल प्रयोगो-तदनन्तर पूर्व कृत संकल्प के अनुसार कर्म करने की चेतना का उत्पाद होता है । कय के संचालन पा बापू-ध्वनि के नि३सस्था के लिए यह चेतना होती है । इस चेतनाबश वह प्रयोग करता है ।
Narendra Dev, 2001
7
Kavi Aur Kavita: - Page 139
अतएव कवि प्राय: यही मानकर चलते थे कि सुख और दुख पूर्वकृत कमी के फल हैं । इसलिए जो सुखी है, वह ठीक है और जो दुखी है, वह भी ठीक है । दोनों अपने-जपने पूर्वकृत कर्मों के फल भीग रहे हैं ।
Ramdhari Sinha Dinkar, 2008
8
Tantu - Page 618
यह सब पूर्वकृत पापों की तरह लगती है । पूर्वकृत पाप क्री बात सत्य है । सत्यस्य सत्य । ओंकार बाबा की यह बात सत्य है तो हमारी अर्हता, उन अर्हताओं के पैदा होने से पाले हो हम उन्हें कमा ...
S. L. Bhairappa, 1996
9
Adhyātma-pravacana
यह ठीक है कि कम-दय पूर्वकृत कर्म को भगाकर पूरा करने के लिए होता है, परन्तु कितनी विचित्र बात है, कि अस/वधान आत्मा पूर्वकृत कर्म के सुखात्मक भोग से तो प्रसन्न होता है, और उसके ...
Amaramuni, ‎Amaramuni (Upadhyaya), 1966
10
Jaina agama sahitya : manana aura mimamsa : Jaina vangmaya ...
सुषेण की आज्ञा से पूर्वकृत कर्मों के कारण इन दोनों की यह स्थिति हुई है । इस प्रकार हिंसक वृति व दुराचार के कारण यह अनेक जन्मों में दु:ख पाएगा । पाँचवें अध्ययन में वृहस्पतिदत्त की ...
Devendra (Muni), 1977

用語«पूर्वकृत»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からपूर्वकृतという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
अथर्ववेद के आलोक में आयुर्वेद विमर्श
आयु के चार प्रकार- महर्षि चरक ने कहा है कि मनुष्यों केजीवन एक जैसे नहीं हैं क्योकि वे अपने पूर्वकृत कर्म और इस जन्म में किए गए पौरुष के अनुसार फल भोगते हैं। चरक के अनुसार आयु के चार भेद बताए गए हैं, इनके लक्षण निम्न प्रकार हैं-. 1- हितायु7 का ... «Pravaktha.com, 9月 15»
2
''माधुर्य के अकेले अवतार कर्मयोगी श्रीकृश्ण''
dinesh muni 1 – दिनेश मुनि (श्रमण संघीय सलाहकार) – एक प्रसिद्ध कहावत है 'महापुरुष जन्म से नहीं कर्म से होते हैं'। जन्म लेते समय मनुष्य एक साधारण सा मानव होता है किन्तु धीरे धीरे संस्कार, षिक्षा, उच्च चारित्र बल एवं पूर्वकृत अच्छे पुण्योद्वय के ... «Ajmernama, 9月 15»
3
क्यों दंड देते हैं, शनिदेव ने बताया लक्ष्मी जी को …
इसके जैसे पापी जीव के भाग्य में सुख-संपत्ति का उपभोग कहां है। इसे तो अपने कुकर्मों के भोग के लिए कई जन्मों तक भुखमरी व मुसीबतों का सामना करना है। आपकी दयादृष्टि से वह धनवान-पुत्रवान तो बन गया परंतु उसके पूर्वकृत कर्म इतने भयंकर थे जिसकी ... «दैनिक जागरण, 5月 15»
4
जीवन एक यात्रा है
पूर्वकृत कर्म पीछा नहीं छोड़ते। हमें किसी न किसी जन्म में इन्हें भोगना ही पड़ेगा। अपने कर्मो से ही मनुष्य उठता है और गिरता भी है। हम बचपन से सुनते आए हैं, बोया पेड़ बबूल का, आम कैसे होय। फिर भी मानव अगर प्रयत्‍‌न करे, तो वह अशुभ कर्मो से बच सकता ... «दैनिक जागरण, 3月 13»
参照
« EDUCALINGO. पूर्वकृत [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/purvakrta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA