"राजपूताना"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でराजपूतानाの発音

राजपूताना  [rajaputana]

ヒンディー語でराजपूतानाはどんな意味ですか？

ラジャプタナ

राजपुताना

Rajputaとも呼ばれるRajputanaは、当初はGujjarsの土地でした。 Gurjaratra、Gujradesh、Gurjaradharなどから知られていました。 Gujjarsの帝国は12世紀までここにとどまっています。 Gujjarsの後、Rajputsの政治力が来て、イギリスの時代にはRajputanaとして知られるようになりました。 この地域の現代的な名前はラージャスターンで、北インドの西部、アラバリ島に位置しています。

राजपुताना जिसे रजवाड़ा भी कहा जाता है, आरम्भ में गुर्जरों का देश था। इसे गुर्जरत्रा, गुर्जरदेश और गुर्जरधरा आदि नामों से जाना जाता था। गुर्जरों का साम्राज्य यहाँ 12वीं सदी तक रहा है। गुर्जरों के बाद यहा राजपूतों की राजनीतिक सत्ता आयी तथा ब्रिटिशकाल में यह राजपुताना नाम से जाने जाना लगा। इस प्रदेश का आधुनिक नाम राजस्थान है, जो उत्तर भारत के पश्चिमी भाग में अरावली की...

ヒンディー語辞典でのराजपूतानाの定義

Rajputana Noun Poon [ハン・ラジャプット] ラージャスターン州は、 インド西部とパンジャブ州南部にあります。 Jaipur、Jodhpur、Bikanerなどの州はこの下にあります。

राजपूताना संज्ञा पुं० [हिं० राजपूत] राजस्थान नामक प्रदेश जो भारत के पश्चिम में और पंजाब के दक्षिणी भाग में है । जयपुर, जोधपुर, बीकानेर आदि राज्य इसी के अंतर्गत हैं ।

राजपूतानाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のराजपूतानाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのराजपूतानाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«राजपूताना»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 拉吉普塔纳
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Rajputana
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Rajputana
• ヒンディー語: राजपूताना
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: راجبوتانا
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Раджпутана
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Rajputana
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: রাজপুতানার
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Rajputana
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Rajputana
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Rajputana
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: ラージプターナ
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Rajputana
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Rajputana
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Rajputana
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: ராஜ்புட்டனாவின்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: राजपुताना
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Rajputana
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Rajputana
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Rajputana
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Раджпутана
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Rajputana
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Rajputana
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Rajputana
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Rajputana
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Rajputana

«राजपूताना»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からराजपूतानाの使いかたを見つけましょう。राजपूतानाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Chiefs and Leading Families in Rajputana

A Reprint Of The Work Originally Published In 1894. Covers The States Of Jodhpur, Bikaner, Kishangarh, Udaipur, Durgapur, Pratapgarh, Shahpura, Bundi, Kotah, Kalauli, Jaipur, Alwar, Jhalwar, Bharatpur, Dholpur, Ajmer.

C. S. Bayley, 1894

The Currencies of the Hindu States of Rajputana

The Classic Work By A British Resident On Duty At The Courts Of Udaipur And Bikaner In The Late Nineteenth Century Rajasthan Gives A Comprehensive Into The Intricate Coinage System And Finances Of The Rajput Rulers.

William Wilfrid Webb, 1893

Toṛo, kārā toṛo: Nirdeśa - Page 192

"यया इस समय राजपूताना से सहायता नहीं मिल सकती?" अलासि१गा ने ख । "दुख है कि इस समय मेरे लिए पुन: राजपूताना तौटना संभव नहीं है ।" 'रिहित्-सास्काट पर ही, इस समय इतनी भयंकर गमी पड़ रही ...

Narendra Kohli, 1992

Rajputana residency to Raj Bhawan

History of Rajsthan; includes pictures.

V. S. Singh, ‎B. R. Dubey, 2003

Railways in Rajputana

History of railroads, 1873-1968.

Ram Pande, 1982

Historical Records of the 122d Rajputana Infantry

This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.

India Army 122d Rajputana Infantry, 2008

用語«राजपूताना»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からराजपूतानाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

माचिस की 1 तीली से रौशन हो जाता है पूरा महल, बनने …

जयपुर।. भारत के प्रदेश राजस्थान की राजधानी जयपुर जिसे भारत का पेरिस कहा जाता है। प्राचीन समय में राजपूताना के नाम से विख्यात राजस्थान अपनी सुंदरता के लिए पूरे विश्व में जाना जाता है। यहां के स्थलों में इसकी समृद्ध ऐतिहासिक विरासत ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

आकाशीय किरणों के बीच मानवीय हलचल, स्तब्ध रह गया …

कालांतर के राजपूताना से आधुनिक राजस्थान का सफर, कुछ यूं ही रंगों में रंग घोले जा रहा था। रिसर्जेंट राजस्थान की तस्वीर शाम होते-होते कुछ यूं बदल रही थी। ऐतिहासिक दिखने वाले खूबसूरत विधानसभा भवन पर लेजर शो का खूबसूरत नजारा देश-विदेश से ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

मेवाड़ क्षत्रिय महासभा की वालीबॉल प्रतियोगिता …

देलवाड़ा| मेवाड़क्षत्रिय महासभा नाथद्वारा के तत्वावधान में वालीबॉल प्रतियोगिता का फाइनल मैच करणी क्लब राजसमंद देलवाड़ा राजपूताना क्लब के मध्य खेला गया। इस मैच में राजसमंद ने देलवाड़ा को हराकर प्रतियोगिता में विजेता रही। «दैनिक भास्कर, 11月 15»

...तो 31 दिसंबर तक पूरा नहीं होगा फोरलेन

हरिद्वार। राष्ट्रीय राजमार्ग-58 के फोरलेन निर्माण का काम 31 दिसंबर तक किसी भी हाल में पूरा होता नजर नहीं आ रहा है। हरिद्वार-रुड़की मार्ग पर गांव बढेड़ी राजपूताना के ग्रामीणों ने काम रुकवाया हुआ है। ज्वालापुर से शंकराचार्य चौक और केशव ... «अमर उजाला, 11月 15»

रिसर्जेंट राजस्थान के आयोजन में निगम को लगानी …

सिविल लाइन्स क्रॉसिंग से जेकब रोड, राजपूताना होटल व गंगा टावर होते हुए स्टेशन रोड तक 53 खंभों पर 124 सोडियम लाइटें खराब हैं। > टोंक रोड, जेएलएन मार्ग, सहकार मार्ग व दिल्ली रोड से गुजर रही ओवर हैड केबल्स को हटाना। > भवानी सिंह रोड पर आलू ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

ज्वाइंट मजिस्ट्रेट ने 24 लेखपालों केबदले …

लेखचंद गुप्ता को धनौरी से लाठरदेवा हूण तथा झबरेड़ी कलां का अतिरिक्त कार्यभार, अनिल कुडियाल को तहसील लक्सर से बढेडी राजपूताना तथा मरगूबपुर दीदाहेड़ी का अतिरिक्त कार्यभार, रमेश राजपूत को दौलतपुर से महमूदपुर, इकबालपुर व कमेलपुर का ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

मारवाड़ के छह लाख अभिलेखों का होगा डिजिटाइजेशन

पूर्व महाराजा गजसिंह एवं महारानी हेमलता ने “1857 की क्रांति में राजपूताना का योगदान'' पुस्तक का विमोचन किया। इसमें 1857 की क्रांति से संबंधित राजपूताना के प्रभाव के मूल दस्तावेजों को सम्मिलित किया गया है। जो पहली बार प्रकाशित किए ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

रन फॉर यूनिटी में दौड़े लोग

अनुपमा सक्सेना, डॉ. वासुदेव गुप्ता आदि ने भी विचार व्यक्त किए। इस मौके पर छात्राओं को राष्ट्रीय एकता की शपथ दिलाई गई। इसी प्रकार राजपूताना पीजी कॉलेज में प्राचार्य डॉ एचएन धोलीवाल के मुख्य आतिथ्य में राष्ट्रीय एकता दिवस मनाया गया। «दैनिक भास्कर, 10月 15»

राजपूताना पीजी कॉलेज ने कालवाड टीम को पांच …

राजस्थानविश्वविद्यालय द्वारा आयोजित अंतर महाविद्यालय क्रिकेट प्रतियोगिता सोमवार से शुरू हुई। इसमें राजपूताना पीजी महाविद्यालय की टीम ने कालवाड़ के आरके साइंस महाविद्यालय की टीम को पांच विकेट से पराजित किया। आयोजक डॉ.एच.एन. «दैनिक भास्कर, 10月 15»

एक नाम जिससे घबराता है पाकिस्तान, क्या है इसकी …

इन दोनों ही स्थानों पर पाकिस्तानी सेना के नापाक इरादों का जवाब देने के लिए सामने खड़ी हुई थी राजस्थानी राजपूताना रेजीमेंट। यही वह रेजीमेंट थी, जिसके नाम से थर्राता है पाकिस्तान। इस रेजीमेंट ने अभी तक के चारों भारत-पाक युद्धों में ... «दैनिक भास्कर, 8月 15»