"रसात्मक"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でरसात्मकの発音

रसात्मक  [rasatmaka]

ヒンディー語でरसात्मकはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのरसात्मकの定義

ラシードVS [NO] 1。 ゼラチン ジューシー 2。 美しい 美しい 3。 おいしい 風味 4。 液体 水っぽい バーナー 5。 アンブロシア ネクター[to 0]

रसात्मक वि० [सं०] १. सरस । रसयुक्त । २. सुंदर । खूबसूरत । ३. सुस्वादु । जायकेदार । ४. तरल । पानीदार । जलवाला । ५. अमृततुल्य । अमृतमय [को०] ।

रसात्मकの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のरसात्मकを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのरसात्मकの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«रसात्मक»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 少儿不宜
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: picante
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Racy
• ヒンディー語: रसात्मक
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: مفعم بالحياة
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: колоритный
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: picante
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: তেজী
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: piquant
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: agak lucah
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: sportlich
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 際どいです
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 독특한 맛이 나는
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: racy
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: đầy nhiệt huyết
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: இன உணர்வைத் தூண்டும்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: प्रौढ
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: açık saçık
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: vivace
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: pikantny
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: колоритний
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: plin de spirit
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: άσεμνος
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: pikant
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Racy
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: racy

«रसात्मक»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からरसात्मकの使いかたを見つけましょう。रसात्मकに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Bhartiya Kavyashastra Ke Nai Chhitij - Page 54

रस के विषय में सबसे पहली बात यह कि न केवल रसात्मक प्रतिमान बल्कि कोई भी प्रतिमान रचना और रचना के मूल में रहनेवाली सर्जनात्मक अनुभूति से गुजर चुकने के बाद, उसकी धातु पहचान लेने ...

Ram Murti Tripathi, 2009

Jāyasī kā Padamāvata : Kāvya aura darśana

वहाँ पर अतिशयोक्ति, समासोक्ति, हेतूत्प्रेक्षा आदि कई अलंकारों का संकर हो गया है जिससे वर्णनात्मक उक्ति रोचक और रसात्मक हो गई है 1 इसी प्रकार इस खण्ड में और भी कई अवतरण ...

Govinda Triguṇāyata, 1963

Jāyasī kā Padamāvata: kāvya aura darśana, Jāyasī aura ...

सिंहलद्रीप खण्ड और मण्डपगमन खण्ड इतिवृत्तात्मक और रस-मक मिले हुए से हैं : वियोग खण्ड तथा पद्मावती सुआ भेंट खण्ड तथा बसन्त खण्ड ये सब रसात्मक हैं : राजा रताय सती खण्ड, महेम ...

Govinda Triguṇāyata, 1963

Hindi Alochana Ka Vikas - Page 103

यह प्रत्यक्ष रसात्मक अनुभूति का उदाहरण है । 'जब हम जन्मभूमि या स्वदेश का, बाल-सखाओं का, कुमार-अवस्था के अतीत दृश्यों और परिचित स्थानों आदि का स्मरण करते है, तब हमारी मनोवृति ...

Nandkishore Naval, 2007

Mukttaka-kavya parampara aura Bihara

रसात्मक मुक्तक परम्परा की उक्त परिस्थिति में परिवर्तन जयदेव के समय में उपस्थित होता है । अब श-गार रस के आलम्बन के रूप में राधा और कृष्ण' पूर्ण रूप से आसनासीन हो गये । कहीं-कहीं ...

Rāmasāgara Tripāṭhī, 1960

Naishadhacarita meṃ bimba-vidhāna

इन गन्ध-बिम्बों से सम्पूर्ण वातावरण सुवासित हो उठा है । (घ) रसात्मक (आस्वाद बिम्ब-विधान रसना-तिय के ममम से हम पदार्थों की स्वादगत प्रतीति का अनुभव करते हैं । काव्य में पदार्थ के ...

Raśmi Śarmā, 1993

Sādhāraṇīkaraṇa: eka śāstrīya adhyayana

प्रत्यक्षात्मक अनुभूति को रसात्मक मानने के भूल में रस को गोकोत्तर न मानने की उनकी मान्यता तथा प्रकृति की अनन्य उपासना है । भक्षक व्यक्ति जब किसी रमणीय प्राकृतिक दृश्य को ...

Rāmalakhana Śukla, 1967

Ācārya Rāmacandra Śukla ke sāhitya-siddhānta

उनका एक उदात्त और अदत्त स्वरूप है ।'२८ प्रत्यक्ष अनुभूतियों की ही भीगते स्मृति अनुभूतियों को भी शुक्ल जी ने कुछ दशाओं में रसात्मक माना है : उनके मतानुसार स्मृति दो प्रकार की ...

Rāmakr̥pāla Pāṇḍeya, 1989

Badchalan Beevion Ka Dweep - Page 285

अपभू"श. का. रसात्मक. साहित्य. 'अप-' भाषा का नाम तो बहुत पहले से सुना जाता रहा है, पर बहुत काल तक इसके साहित्य की जानकारी कम ही थी । सन् ईसवी की बीसवीं शताब्दी में ही इस भाषा के ...

Hazari Prasad Dwiwedi, 2007

Ācārya Rāmacandra Śukla aura Bhāratīya samīkshā - Page 128

दुनिया में (प्रत्यक्ष जीवन में) भी रसात्मक बोध होगा या नहीं, इस पर एम" ए० वर्ग में पढाते समय ... प्रत्यक्षजीवन में भी रसात्मक बोध हो सकता है; पर उसकी मर्यादा है : हमारे जीवन-व्यापारों ...

Suresh Kumar, ‎Mīrā Sarīna, 1987

用語«रसात्मक»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からरसात्मकという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

संस्कृति के पहरेदार : संवेदनशील गीतकार हैं डॉ …

'शब्दों से क्या गीत बनेंगे, जीवन में जब छंद न हो, वह गुलशन भी क्या गुलशन हो जिसमें गंध न हो'। जीवन में छंद की बात करने वाले गीतकार का नाम डॉ. विजयशंकर मिश्र है। डॉ. मिश्र ठीक कहते हैं कि गीत सजल हृदय की संवेदना का रसात्मक एवं लयात्मक विस्तार ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

भाषा की 'सीप' में संवेदनाओं के 'मोती'

इस संकलन की कुल बारह कहानियों में सभी कहानियों की बुनावट विज्ञ पाठकों को कहीं तो काव्य के 'रसात्मक आनंद' का अनुभव कराती हैं तो कहीं वैचारिकता के झूले में झूलने को विवश कर देती हैं! 'जलमुर्गियों का शिकार' में कथाकार दूधनाथ सिंह ने ... «Dainiktribune, 10月 15»

जयंती विशेष: 'भारत रत्न' महामना मदनमोहन मालवीय

हिन्दी के उत्थान में मालवीय जी की भूमिका ऐतिहासिक है. भारतेंदु हरिश्चंद्र के नेतृत्व में हिन्दी गद्य के निर्माण में संलग्न मनीषियों में 'मकरंद' तथा 'झक्कड़सिंह' के उपनाम से विद्यार्थी जीवन में रसात्मक काव्य रचना के लिये ख्यातिलब्ध ... «Shri News, 12月 14»

उमंग, उल्लास और उन्नति का पर्व बसंत पंचमी

जीवन दुखात्मक नहीं रसात्मक है. जीवन में रस खीजने की शक्ति देता है अध्यात्म. आज के दिन विद्या, बुद्धि, ज्ञान और वाणी की देवी माँ सरस्वती का प्रादुर्भाव हुआ था. माँ के हाथों में पुस्तक, माला और वीणा शोभायमान हैं जिनके अपने आध्यत्मिक ... «Palpalindia, 2月 14»

मानो प्रकृति से हमारा कोई संबंध न हो

कहने की जरूरत नहीं कि ये सब साधारण बातें हैं और कोई भी इनकी पुनरावृत्ति कर सकता है. मुझमें इतनी क्षमता नहीं कि मैं वसंत का काव्यात्मक या रसात्मक विवरण लिख सकूं. इसके लिए न केवल समर्थ निरीक्षण दृष्टि चाहिए, बल्कि समर्थ भाषा भी चाहिए. «Sahara Samay, 2月 13»