"रोआँ"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でरोआँの発音

[ro'am]

ヒンディー語でरोआँはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのरोआँの定義

ロア・ナン・プーン0 [ちょっとロン] 0を与える 'Roi'

रोआँの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のरोआँを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのरोआँの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«रोआँ»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 头发在主体
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: el pelo en el cuerpo
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Hair on the body
• ヒンディー語: रोआँ
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: الشعر على الجسم
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Волосы на теле
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: pêlos no corpo
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: শরীরের উপর চুল
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: cheveux sur le corps
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Rambut pada badan
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Haar auf dem Körper
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 体の毛
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 몸 에 머리
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Rambut ing awak
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: tóc trên cơ thể
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: உடலில் முடி
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: शरीरावर केस
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: vücut üzerinde Saç
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: capelli sul corpo
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: włosów na ciele
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: волосся на тілі
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: par pe corp
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: μαλλιά για το σώμα
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: hare op die liggaam
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: hår på kroppen
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: hår på kroppen

«रोआँ»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からरोआँの使いかたを見つけましょう。रोआँに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

प्रेमचन्द की कहानियाँ - 44 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...

कुछ दे दो, नहीं उनका रोआँ दुखी हो जाएगा। बुलाकी ने उपेक्षाभाव से कहा भगत के पाँव में क्या मेंहदी लगीहै,क्यों कुछले जाकर नहींदे देते! क्या मेरे चार हाथ हैं? िकसिकसका रोआँ सुखी ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014

सप्त सुमन (Hindi Sahitya): Sapt Suman (Hindi Stories)

कुछ दे दो, नहीं उनका रोआँ दुखी हो जाएगा। बुलाकी ने उपेक्षा–भाव से कहा–भगत के पाँव में क्या मेंहदीं लगी है,क्यों कुछले जाकर नहीं दे देते! क्या मेरे चार हाथ हैं? िकस–िकसका रोआँ ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013

प्रेम पीयूष (Hindi Sahitya): Prem Piyush (Hindi Stories)

कुछ दे दो, नहीं उनका रोआँ दुखी हो जाएगा। बुलाकीने उपेक्षाभाव से कहा–भगत के पाँव में क्या मेंहदीं लगीहै,क्यों कुछ ले जाकर नहीं दे देते! क्यामेरे चारहाथ हैं? िकसिकसका रोआँ ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013

Nirmala - Page 91

हसती" है, बोलती है; गहने-कपडे, पहनती है, पर रोआँ-रोआँ रोया करता है । सिन्हा ...- वकील साहब की खुब शिकायत करती होनी । सुधा ... शिकायत क्यों करेगी? क्या वह उसके की नहीं हे? संसार में अब ...

Premchand, 198

Pattharakā laimpa posṭa: Śarada Devaṛā kī Pratinidhiracanāem̐

और कल-म्ह-प/जीके कैबीकी तरह मेरी देल, रोआँ-रोआँ एक जानबूझ आसन्न भयसे कांच-कांप जाता है । मेरी धमनियोंका रक्त रेसके घोडोंकी तरह दौड़ रहा है । कडाहीमें चड़े तेलकी तरह खतल रहा है ।

Sharad Deora, 1960

Mahāvīra-vāṇī - Volume 3

बारूद तैयार थी, किसी की चिनगारी की ज़रूरत थी । जरा-सी चिनगारी और भभक उठ आयेगी । कामवासना उठती है; अग्नि है, वच: बन है । रोआँ-रोओं आग से भर जाता है, इन गरम हो जाता है, स्नायु तन जाते ...

Osho, ‎Yoga Lakshmī, ‎Kr̥shṇa Kabīra (Svāmī.)

Pasijhaita pāthara: nāṭya saṅgraha

हमरा सभक रोआँ-रोआँ असिरवाद दैत रहत अ हाँ सबके" 1 हमरा सभक कयने की होयतै ? भगवान करे छथिन 1 सब हुनके हाथ-ब" छनि । नै अए कनिव्या ! भगवानों ककरो-ककरो हाथमे जास दैत छथिन । च ३ आरी सब ...

Rāmadeva Jhā, 1989

Kauśikāyana: Bhojapurī prabandha kāvya

... गइले तप खातिर तब परशुराम कइ जय जय कार कहने जनकराज कर जोर मंझधार से पाइ उबार''उचरि रहत वा रोआँ-रोआँ" मुनिवर । हुलसल राउर नवि जनम सुप्त हो गइल, रहने जिनिगी भर पूजत राउर गाँव । रउरे छोरे.

Avināśa Candra Vidyārthī, 1973

Udayarāja racanāvalī - Volume 1

रोआँ-रोआँ छेद रहा है । मगर उन्हें न ठंढक लग रही है, न गर्मी । ड्राइवर से इशारा किया -...'शीघ्र मुख्यमंत्री जी के निवास-स्थान पर ले चलो ।' गाडी गुरोंई और निकल भागी । सेठ जी अफसोस करने ...

Udayarāja Siṃha, ‎Sureśa Kumāra, 1991

Suradasa

उसका रोआँ-रोआँ" भर उठा । उसकी बरि.; कुटकी नहीं, तो यों खुलती नहीं-य-यही बात बस गई । साधु-समाज में रहकर वह काफी कौखकोर हो गया है वही (पन्नी-सधी बोली, वही आचार की पाबन्दी । चेहरे पर उग ...

Rādhikāramaṇa Prasāda Siṃha, 1955

用語«रोआँ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からरोआँという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

'ये कृषक आत्महत्याएं भावुकतावश हो रही हैं. इस …

बिना पिये ही बहक रहा है नाना- 'खुद से रोआँ भी न उखड़े तो हाँक दो शेतकरी को भगवान के पास.' उसके ठीक उलट सदानन्द की जमात है जो दिन-रात, सोते-जागते, उठते-बैठते भजन में मगन रहती है और राह चलते किसी भी पशु-पंछी, पेड़-रूख, नदी-पहाड़ को प्रणाम करने ... «आज तक, 4月 15»