アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ऋतुसंहार"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でऋतुसंहारの発音

ऋतुसंहार  [rtusanhara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でऋतुसंहारはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«ऋतुसंहार»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

シーズン

ऋतुसंहार

シーズンは有名なKalidasの詩人です。 季節の詩人カリダスは、夏から春までの6つの季節の美しい景観で6つのシーンが発表された最初の詩であると考えられています。 Kalidasは、他の芸術的な静寂技術の作品ほど貴重ではないため、Kalidasの存在について疑問を呈しています。 マリナスはこの詩を批判しておらず、有名な評論家もその批判を受けていません。 J. ऋतुसंहार कालिदास का एक विख्यात काव्य है। ऋतुसंहार महाकवि कालिदास की प्रथम काव्यरचना मानी जाती है, जिसके छह सर्गो में ग्रीष्म से आरंभ कर वसंत तक की छह ऋतुओं का सुंदर प्रकृतिचित्रण प्रस्तुत किया गया है। ऋतुसंहार का कलाशिल्प महाकवि की अन्य कृतियों की तरह उदात्त न होने के कारण इसके कालिदास की कृति होने के विषय में संदेह किया जाता रहा है। मल्लिनाथ ने इस काव्य की टीका नहीं की है तथा अन्य किसी प्रसिद्ध टीकाकार की भी इसकी टीका नहीं मिलती है। जे.

ヒンディー語辞典でのऋतुसंहारの定義

調味料[いいえ]   万華鏡の 有名な封鎖 ऋतुसंहार संज्ञा पुं० [सं०] कालिदास का षड़ऋतु वर्णन—विषयक प्रसिद्ध खंडकाव्य ।
ヒンディー語辞典で«ऋतुसंहार»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ऋतुसंहारと韻を踏むヒンディー語の単語


ऋतुसंहारのように始まるヒンディー語の単語

ऋतुपा
ऋतुप्राप्त
ऋतुप्राप्ता
ऋतुप्राप्ति
ऋतुफल
ऋतुभाग
ऋतुमती
ऋतुमुख
ऋतुराज
ऋतुलिंग
ऋतुवती
ऋतुविज्ञान
ऋतुविपर्यय
ऋतुवृत्ति
ऋतुवेला
ऋतुसंधि
ऋतुसात्म्य
ऋतुस्तोम
ऋतुस्नाता
ऋतुस्नान

ऋतुसंहारのように終わるヒンディー語の単語

अंगाहार
अंतरप्रतीहार
अंतहार
अंबुबिहार
अकिलबहार
अगहार
अग्रहार
अघहार
अजातव्यवहार
अटिहार
अतहार
अध्याहार
अनहार
अनाहार
अनुव्याहार
अनुहार
अन्नव्यवहार
अपरिहार
अपहार
अप्राप्तव्यहार

ヒンディー語の同義語辞典にあるऋतुसंहारの類義語と反意語

同義語

«ऋतुसंहार»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ऋतुसंहारの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ऋतुसंहारを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのऋतुसंहारの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«ऋतुसंहार»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Hritusnhar
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Hritusnhar
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Hritusnhar
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

ऋतुसंहार
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Hritusnhar
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Hritusnhar
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Hritusnhar
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Ṛtusaṃhāra
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Hritusnhar
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Ṛtusaṃhāra
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Hritusnhar
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Hritusnhar
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Hritusnhar
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Ṛtusaṃhāra
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Hritusnhar
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Ṛtusaṃhāra
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Ṛtusaṃhāra
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Ṛtusaṃhāra
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Hritusnhar
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Hritusnhar
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Hritusnhar
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Hritusnhar
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Hritusnhar
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Hritusnhar
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Hritusnhar
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Hritusnhar
5百万人のスピーカー

ऋतुसंहारの使用傾向

傾向

用語«ऋतुसंहार»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ऋतुसंहार»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、ऋतुसंहारに関するニュースでの使用例

例え

«ऋतुसंहार»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からऋतुसंहारの使いかたを見つけましょう。ऋतुसंहारに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hazari Prashad Diwedi Granthawali-V-1-11: - Volume 5 - Page 43
केवल विलास-सामग्रियों की सूची प्रस्तुत करना कालिदास का काम नहीं था; मटिलनाथ ने 'ऋतुसंहार' पर टीका लिखी ही नहीं; फिर, कालिदास के सभी कमियों और नाटकों में जिस प्रकार के ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2007
2
Bhūmikā.-2.prāraṃbha se san 1950 ī.taka
Dhīrendra Varmā, ‎Vrajeśvara Varmā, 1962
3
Hindī sāhitya - Volume 1
उनमें एक तो निबन्धात्मक है, ऋतुसंहार तथा दूसरा प्रबन्दात्मक है, मेघदूत । ऋतुसंहार कालिदास की प्रथम कृति होने के कारण भाव, भाषा तथा अन्य काव्य कौशल की दृष्टि से कम परिस्कृत बन ...
Dhīrendra Varmā, ‎Vrajeśvara Varmā, 1959
4
Sa Vangmaya Ka Itihas - Page 160
'ऋतुसंहार' को बहुत समय तक कुछ विद्वान, कालिदास की रचना नहीं मानते थे क्योंकि (1) कालिदास के अन्य य-द्वारों के समान इसकी भाव-भाषा शैली उतनी प्रसिद्ध नहीं है । प्रकृति निरीक्षण ...
Madhu Satyadeva, 1993
5
Hindi Sahitya Ki Bhoomika
कवि ने ऋतुसंहार-यत्-य-साथ-अंगुल-निक्रिय-है । 12 वृद्धत्संहिताके बधिशीत्.य२रणमेंधियंगुकाउल्लेखसूगाँधेतबयोंको है 13 चरक ने सियर और चंदन-चीन रमणियों के कोमल स्पर्धा को दाह की ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2008
6
Katha Satisar - Page 223
ऋतुसंहार में कान में नवकणिकापप और चचल नील अलकों में अशोक-पुजा सुशोभित दिखता है, तो कुमारसम्भव में पार्वती नीला अलकों में नवकर्णिकार-पुथों को धारण किये दिखती है 18 महाकवि ...
Chandrakanta, 2007
7
Madhyakalin Bodh Ka Swroop
मधिलनाथ ने ऋतुसंहार पर टीका लिखी ही नहीं, फिर कालिदास के सभी कमियों और नाटकों में जिस प्रकार का उद्देश्यगत गाम्भीर्य और विचारक सौपम्य का परिचय मिलता है, वह इस छोटी-सी ...
Hazari Prasad Dwiwedi, 2003
8
Kālidāsa kī amara kṛtiyām̐
है : वे कहते है:--""- निरपेक्षेणापि हि येन रसचर्वणा क्रियते तदेव मुक्तकन् हैं, : ऋतुसंहार 'ऋतुसंहार कालिदास की प्रथम कृति है । कुछ विद्वान् कहते हैं कि "ऋतु संहार कालिदास की रचना ...
Bī. Pī Bhāskara, 1972
9
Kālidāsa kī saundaryadr̥shṭi
... मानी जाती हैं । इनमें से केवल "ऋतुसंहार" पर कुछ लोग प्रशन उठाते है कि यह कालिदास की रचना नहीं है । इसके कुछ कारण हैं-प्रसिद्ध टीकाकार महिलनाथ ने ऋतुसंहार की टीका नहीं की है ।
Arcanā Upādhyāya, 1994
10
Kālidāsa-sāhityālocana evaṃ samīkshā
(रा ऋतुसंहार कालिदास के कवि की किशोरावस्था की रचना है : (२) वह कालिदास की प्रथम काव्यरचना है 1 चि-------' १- मेघदूत जा-एक अनुचित, भूमिका, पृ० ५ : र. हिन्दी आँफ संस्कृत लिटरेचर, पृ० १२१-१२२ ...
Vaneśvarapāṭhaka, 1989

用語«ऋतुसंहार»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からऋतुसंहारという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
पु. ल. देशपांडे महाराष्ट्र कला अकादमीतर्फे तीन …
महाकवी कालिदास यांच्या काव्यावर आधारित ऋतुसंहार' ही नृत्यनाटिका ६ नोव्हेंबर रोजी ५.३० वाजता सादर होणार आहे. याच दिवशी सायंकाळी सव्वासहा वाजता कांचनलक्ष्मी सोनावणे यांचा 'सावीची सावित्री कशी झाली'हा एकपात्री कार्यक्रम ... «Loksatta, 11月 15»
2
भारतीय परंपरा में मॉनसून : उम्मीदों की झमाझम
'रामचरित मानस','ऋतुसंहार' और 'मेघदूत' से आगे बढ़ें, तो मलिक मोहम्मद जायसी के 'षट्-ऋतु-वर्णन' में भी आषाढ़ का वर्णन मिलता है- 'चढ़ा आषाढ़ गगन घन गाजा, साजा बिरह दुंद दल बाजा.' वर्षा ऋतु का प्रभाव आधुनिक कविता में और विस्तृत होता जाता है. «प्रभात खबर, 6月 15»
3
प्रकृति, पर्यावरण से जोड़कर महाकवि कालिदास ने …
वे कालिदास संस्कृत अकादमी, मप्र संस्कृति परिषद और स्थानीय संस्थाओं के सहयोग से आयोजित दो दिनी कालिदास प्रसंग समारोह के शुभारंभ पर संबोधित कर रहे थे। नपा सभागृह में शुभारंभ कार्यक्रम में प्रो. त्रिपाठी ने कहा कालिदास ने ऋतुसंहार ... «दैनिक भास्कर, 5月 15»
4
प्रेम का संदेश देता है होली का पर्व
लखनऊ। संस्कृत साहित्य में वसंत ऋतु और वसंतोत्सव अनेक कवियों के प्रिय विषय रहे हैं। महान कवि कालिदास की रचनाओं में पर्व का व्यापक उल्लेख मिलता है। कालिदास रचित ऋतुसंहार में तो पूरा एक सर्ग वसंतोत्सव को अर्पित है। भरति, माघ और कई अन्य ... «Janwarta, 3月 15»
5
होली विशेष : स्वर्ग से धरती तक का लोक पर्व है होली
कालिदास रचित ऋतुसंहार में पूरा एक सर्ग ही वसन्तोत्सव को अर्पित है। भारवि, माघ और अन्य कई संस्कृत कवियों ने वसन्त की खूब चर्चा की है। चंद बरदाई द्वारा रचित हिंदी के पहले महाकाव्य पृथ्वीराज रासो में होली का वर्णन है। भक्तिकाल और रीतिकाल ... «आर्यावर्त, 3月 15»
6
कोहरे से ठिठुरी वासंती बयार
मदनोत्सव होली तक अनवरत चलता था। आचार्य हजारी प्रसाद द्विवेदी ने बाणभट्ट की आत्मकथा में मदनोत्सव का व्यापक वर्णन किया है जो इसी वसंत पंचमी के दिन से शुरू होता था। कालिदास ने ऋतुसंहार में वसंत यानी मधुमास का वर्णन अत्यंत लावण्यमय ... «Dainiktribune, 2月 15»
7
हुड़दंग हो गई होली
कालिदास द्वारा ही रचित ऋतुसंहार में भी एक सर्ग ही 'वसन्तोत्सव' को अर्पित है। भारवि, माघ और अन्य कई संस्कृत कवियों ने वसन्त की चर्चा की है। चंद बरदाई द्वारा रचित हिंदी के पहले महाकाव्य पृथ्वीराज रासो में भी होली का वर्णन है। भक्तिकाल हो ... «विस्फोट, 3月 14»
8
वसंत पंचमी: उल्लास का इससे मोहक पड़ाव और कोई नहीं
तभी तो 'ऋतुसंहार' में कालिदास ने इसे 'सर्वप्रिये चारुतर वसंते' कहकर अलंकृत किया है। गीता में श्रीकृष्ण कहते हैं 'ऋतूनां कुसुमाकर:' अर्थात् 'मैं ऋतुओं में वसंत हूं'। भारतीय चिंतन परंपरा में वसंत को ऋतुओं का राजा माना गया है और जैसे राजा ... «दैनिक जागरण, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. ऋतुसंहार [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/rtusanhara>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう