アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"रूई"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でरूईの発音

रूई  [ru'i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でरूईはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«रूई»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのरूईの定義

コットンウールの女性0 [ローマ、pvc rovn、hn rova​​n、roi] 1。 綿の ドロロール ユ・ハリ・ハリ・サヤット・シン パイ・ジャイ 風が吹く風 - Sur(単語0)。 スペシャル:このドダは亀の上のウールの色合いのようです 判明する その繊維は柔らかく、 シードの周りにはすべて、内側には 種は包まれている。 厚手と薄型の違いによる綿の多くがウール タイプのものです。 どのように多くの行がとても柔らかい絹のようです 彼らは滑らかです。 フラッターアウト しかし、綿は集められる。 幸せの後で移動する人々 それは耳鼻咽喉での耳鳴りによって耳からそれを分ける。 OT、 残りの種子が残るように綿毛が洗い流され、 分離し、その繊維が開きます。 これ Pendriまたは綿は綿製であり、綿糸になります。 フライドコットンウールはマットレスで満たされています。 それからの糸 衣服をまとめる 要するにそれを使う ダンプも作ります。 ひょうたん綿 それは非常に爆発的です。 この「ガンカートン」は、 それは絶妙な弾薬で言われ、使用されます。 これ エーテルまたはエーテルと混合したアルコールに「ガンクトトン」を混ぜる 一種のレースから形成されます。 このレースの 'clodine' ありますか? 実行時にすぐに配置されるときの膜のように それを乾燥させて追加します。 ケロシン中の微量 臭化物とヨウ化物を一緒にガラスに加えて、写真のために濡れた「プレート」を作ります。 コットンウール 衣服の宣伝はヴェーダ時代から始まります。 ブラフマンと Sutrasの家では、その日食と法律のテキストは異なります はっきりと見られる。 しかし、ヨーロッパでは衣服の宣伝 それは世紀以来しか起こらなかった。 糸のための最高のウールは、同じ意味 これは長くて強く、その繊維は薄く、 明るいです。 ACT 0-テモナ.-細かいトリック。 EN0-Tulle ピチュ 口綿ガアラ=綿のガウンのような柔らかいまたは白い コットンウールのように置く=(1)よく乾燥させる (2) たくさんのビート (3)不正な、ブラフを与える (4) よく流された チュールなコットンウール ヒット よく打ちなさい コットンサピ=ソフトコットン 柔らかい 例えば、 彼のコットンウールでは、UL- あなたの仕事に揺れたり拍手をかけたりする 2。 この種の光線 特に種子について の叫び声 रूई संज्ञा स्त्री० [सं० रोम, प्रा० रोवँ, हिं० रोवाँ, रोई] १. कपास के डोरे या कोश के अंदर का घुआ । उ०—हरि हरि कहत पाप पुनि जाई । पवन लागे ज्या रूई उड़ाई ।—सूर (शब्द०) । विशेष—यह डोडा पक्कर चिटकने पर ऊन के लच्छे की तरह बाहर निकलता है । इसके रेशे कोमल और घुंघराले होते है, जो बीज के ऊपर चारो ओर लगे होते है, और जिनके अंदर बीज लिपटे रहते है । मोटी और बारीक के भेद से रूई अनेक प्रकार की होती है । कितनो रूइयाँ तो रेशम की भाँति कोमल और चिकनी होती हैं । डेढ़ या डोड से फूटकर बाहर निकलने पर रूई इकट्टी की जाती है । इसके बाद सुख जाने पर लोग इसे ओटनी में ओटकर बीजों से अलग कर लेते हैं । ओटी हुई, रूई धुनी जाती है जिससे उसमें जो बचे खुचे बीज रहते हैं, अलग हो जाते हैं और उसके रेशे फूटकर खुल जाते हैं । इस रूई से पेंडरी या पूनी बनाई जाती है, जिससे सूत काता जाता है । धुनी हुई रूई गद्दी आदि मे भरी जाती है; और उससे सूत कातकर कपड़े बुनते हैं । इसका प्रयोग रासायानिक रीति से बारूद बनाने में भी होता है । रूई को शोरे के तेजाब में गलाते हैं, जिससे यह अत्यंत विस्फोटक हो जाता है । इस 'गन काटन' कहते है और उत्तम बारूद में इसका प्रयोग होता है । इस 'गन काटन' को ईथर या ईथर मिले हुए अलकोहल में मिलाने से एक प्रकार का लेस बनता है । इस लेस को 'कलोडीन' कहते हैं । यह धाव पर तुरंत लगाए जाने पर झिल्ली की तरह सूखकर उसे जोड़ देता है । कलोड़ीन में थोड़ी सी मात्रा ब्रोमाइ़ड़ और आयोडाइड को मिलाकर शीशे पर लगाकर फोटो के लिये गीला 'प्लेट बनाया' जाता है । हिंदुस्तान में रूई के कपड़े का प्रचार वैदिक काल से चला आता है । ब्रह्मण और गृह्वा सूत्रों में तो इसके यज्ञोपवीत और वस्त्र का विधान वर्णभेद से स्पष्ट देखा जाता है; पर युरोप में इसके कपड़े का प्रचार कुछ ही शताब्दियो से हुआ है । सूत के लिये उत्तम रूई वही समझी जाती है, जिसके रेशे लंबे और द्दढ़ होने पर भी पतले और चमकीले होते है । क्रि० प्र०—तूमना ।—धूनना ।—धुनकना । पर्या०—तूल । पिचु । मुहा०—रूई का गाला = रूई के गाले की तरह कोमल या सफेद रूई की तरह तूम डालना = (१) अच्छी तरह नोचना । (२) बहुत मारना पीटना । (३) गालिया देना, बखानना । (४) अच्छी तरह छान बीन करना । रूई की तरह धुनना = खूब मारना । अच्छा तरह पीटना । रूई सा = रूई की भाति नरम । कोमल । जैसे,—रूई से हाथ पाँव । अपनी रूई सूत में उल- झना या लिपटना = अपन काम काज में फसना । २. इसी प्रकार का काई राआँ । विशेषतः बीजों के ऊपर का रोआँ ।

ヒンディー語辞典で«रूई»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

रूईと韻を踏むヒンディー語の単語


फूई
phu´i
बआबरूई
ba´abaru´i
भूई
bhu´i

रूईのように始まるヒンディー語の単語

रू
रूँखड़
रूँगटा
रूँगटाली
रूँगा
रूँथना
रूँदना
रूँध
रूँधना
रूईदार
रू
रूक्ष
रूक्षण
रूक्षता
रूक्षा
रू
रूखड़ा
रूखना
रूखरा
रूखा

ヒンディー語の同義語辞典にあるरूईの類義語と反意語

同義語

«रूई»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

रूईの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語रूईを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのरूईの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«रूई»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

algodón
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Cotton
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

रूई
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

قطن
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

хлопок
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

algodão
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

কার্পাস
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

coton
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

kapas
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Baumwolle
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

コットン
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Cotton
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

bông
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

பருத்தி
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

कॉटन ऊन
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

pamuk
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

di cotone
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

bawełna
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

бавовна
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

bumbac
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

βαμβάκι
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Cotton
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

bomull
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

bomull
5百万人のスピーカー

रूईの使用傾向

傾向

用語«रूई»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«रूई»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、रूईに関するニュースでの使用例

例え

«रूई»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からरूईの使いかたを見つけましょう。रूईに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ardha-Maartanda Teji Mandi Ka Anupam Granth
अथ कुम्भ राशिगत यहीं का फल कुंभ राशिगत सूर्य हो तो-धुत, तेल, लवण, सरसो, मू-मली, राई में तेजी तथा रूई, पाव अलसी, उड, गे-हूँ आदि अनाज गुड़, शक्कर, खाण्ड में मंदी आती है । कुंभ राशिक ...
Mukundavalabhmishra, 2007
2
Yahām̐ aisā, vahām̐ vaisā - Page 20
तभी वड़े जोरों बसे अंत्धी आई तो रूई उड़ने लगी । के-बजी रूई पकड़ने के लिए वाई । रूई के पीछे-पीसे यह नदी तक गोड़ती चली गई । रूई पानी में चली गई । यह गोशन हो गां- अब बया होगा 7) मत वहुत ...
Sañjīva Ṭhākura, 2009
3
Hindi Ki Shbad-Sampada - Page 152
सूत कातने से पहले रूई साफ करने और चुनने की प्रक्रिया जरूरी होती है । पाले तो बन या अंत से बिनौले (बै-गोर-कपास के जीजा अलग विद जाते हैं । सय रक्षा किम की कपाल कसम बच रहती है, उसे अलग ...
Vidyaniwas Mishra, 2009
4
Galileo's Journal, 1609-1610
This fictional journal is from the year in which Galileo constructed his own telescope and began to record his astronomical discoveries. Includes additional nonfiction biographical information.
Jeanne Pettenati, ‎Paolo Rui, 2006
5
OpenSceneGraph 3 Cookbook
Familiar with its concepts and APIs, and need to improve your knowledge? This book is here to help. With exactly 100 recipes, it will enrich your experience and take you to the next level.
Rui Wang, ‎Rui Wang, M.D, ‎Xuelei Qian, 2012
6
Ocean Circulation: Wind-Driven and Thermohaline Processes
This book introduces the basic computational techniques necessary for all models of the ocean and atmosphere, and the conditions they must satisfy.
Rui Xin Huang, 2010
7
Rui Chafes: A mesma origem nocturna
o SILênCIo DA noITE é EnSURDECEDoR Partamos do princípio que nos movemos mais devagar, que podemos parar e temos tempo para olhar com uma intensidade que a voragem da urgência não nos permite. Rui Chafes aceitou o ...
António Filipe Pimentel, ‎Helena de Freitas, ‎Delfim Sardo, 2008
8
Openscenegraph 3.0: Beginner's Guide
Create high-performance virtual reality applications with OpenSceneGraph, one of the best 3D graphics engines.
Rui Wang, ‎Xuelei Qian, 2010
9
Galileo's Leaning Tower Experiment: A Science Adventure
When the scientist Galileo befriends a bright farm boy, Massimo, the two begin to investigate the science of motion, in a tale that shows that anyone can be a scientist with a little curiosity, determination, and imagination.
Wendy MacDonald, ‎Paolo Rui, 2009
10
Regulation of Water and Wastewater Services: An ...
Regulation of Water and Wastewater Services covers the fundamental and practical concepts and issues regarding the regulation of water and wastewater services.
Rui Cunha Marques, ‎Pedro Tiago Francisco Simões, 2010

用語«रूई»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からरूईという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
काटन मंहगा, सिंथेटिक कंबल की बढ़ी पूछ
व्यवसायी बताते हैं कि बाजार में रूई (काटन) के अलावा सिंथेटिक के दाम बढ़ने से रजाइयों के दाम बढ़ गये हैं। जिससे पालिएस्टरबूल और एक्रिलिक से बने कंबलों की मांग में बढ़ी है। हालांकि यह भी महंगे हुए हैं, फिर भी ये रजाई के मुकाबले डेढ़-दो सौ ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
कैसे हो इलाज अस्पताल खुद बीमार
दवा हीं नहीं रूई बैडेज तक का अभाव : अस्पताल में रूई बैंडेज तथा दवा नहीं के बराबर है। सूत्रों की माने तो यहां संसाधन और मामूली दवा तक नहीं है। दवा के अभाव तथा चिकित्सक सहित स्वास्थ्य कर्मियों के नहीं आने से मरीज अस्पताल में नहीं के बराबर ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
3
ट्रक में लगी आग,ट्रक मे रखे रूई के बोरे जलकर खाक
नागौर। नागौर से बीकानेर जा रहा रूई से भरा एक ट्रक जिले के खींवसर के पांचला मार्ग पर बिजली के झूलते तारों की चपेट में आ गया जिससे ट्रक में रखे रुई के बोरो ने आग पकड़ ली और कुछ ही देर में पूरी रुई जलकर ख़ाक हो गई इस दौरान ट्रक चालक ने कूदकर ... «News Channel, 11月 15»
4
ठण्ड की दस्तक के साथ बाजार में बढ़ी रजाई की मांग
इस बार लोग फाइबर की रजाई पर ज्यादा जोर दे रहे है। वजन में हल्की होने के कारण यह लोगों की पहली पसंद बनी हुई है। वैसे रूई की रजाई और गद्दे भी मांग पर हैं। फाइबर की रजाई महंगी होती है लेकिन रूई के मुकाबले वजन में कम होती है। रूई की तरह इन्हें दोबारा ... «Nai Dunia, 11月 15»
5
रूई गोदाम में लगी भीषण आग तीन लाख का सामान खाक
संतोषी मंदिर के समीप निवासरत श्री अग्रवाल द्वारा अपने घर में ही मोहन रूई भंडार का संचालन किया जाता है। घर के पीछे अचानक आग की लपटों के साथ धुआं देखकर आस-पास के लोगों ने अग्रवाल परिवार को घटना के संबंध में सूचना दी थी। घर के पीछे रूई ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
6
रुई के गोदाम में लगी आग, पड़ोसी पर लगाया आरोप
विध्यांचल कालोनी में बुधवार सुबह करीब 11 बजे रूई के गोदाम में आग लग गई। रूई व्यवसायी ने पड़ोसी पर आगजनी का आरोप लगाया है। घटना के समय गोदाम पर कोई नहीं था। व्यवसायी ओमन कडेरा रूई से रजाई, गद्दे आदि बेचने का कार्य करते हैं। वह इसी स्थल पर रूई ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
7
कॉटन मिल में आग से रूई जलकर राख
चिड़िया रोड स्थित हिम्मत कॉटन मिल में बुधवार दीपावली पर्व की सुबह शार्ट-सर्किट के चलते आग लगने से लाखों रुपये की रूई जलकर राख हो गई। मौके पर पहुंचे दमकल कर्मियों ने कड़ी मशक्कत के बाद आग पर काबू पाया। मिल मालिक विनोद कुमार ने बताया कि ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
8
रुई फैक्ट्री में लगी आग,पांच साल की बच्ची ने बचाई …
जानकारी के अनुसार पिप्पल की बाड़ी महावीर पुरा निवासी घूमन सिंह करेडा की विंध्याचल कॉलोनी में गौड़ बाबा मंदिर के पास रूई फैक्ट्री है। दीवाली के दिन दोपहर 12 बजे घूमन सिंह की रूई फैक्ट्री में अज्ञात कारण से आग लग गई। इस समय घूमन सिंह ... «Nai Dunia, 11月 15»
9
रूई फैक्ट्री में आग लगने से लाखों का नुकसान …
#ग्वालियर #मध्य प्रदेश गुना में एक रुई फैक्ट्री में आग लगने से लाखों को नुकसान हो गया. फैक्ट्री मालिक ने इस घटना के पीछे अपने पड़ोसी के ऊपर संदेह जताया है. जानकारी के मुताबिक, विंध्याचल कॉलोनी में शिवचरण करेड़ी और उनके परिवार की रुई ... «News18 Hindi, 11月 15»
10
रूई की दुकान में लगी आग, लाखों का सामान जलकर राख
रामनगर। खटाड़ी मोहल्ले के बड़ी मस्जिद के पास नवीजान की रूई धुनने की मशीन से आग लगने से भारी मात्रा में रूइयां जलकर राख हो गई। अग्निशमन अधिकारियों ने मौके पर पहुंचकर आग बुझाई। बताया जा रहा है कि मशीन से चिंगारियां निकलने से आग लगी। «दैनिक जागरण, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. रूई [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/rui-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう