アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coton"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOTONの発音

coton play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COTONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOTONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«coton»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
coton

コットン

Coton

コットンは、 "実"コットンの種を取り巻く植物繊維であり、アオバエ科の低木です。 この繊維は、通常、織られて織物を作る糸に加工される。 コットンは世界で最も生産されている天然繊維です。 19世紀以降、工業化と農業の進歩により、世界最大の紡績繊維となっています。 Le coton est une fibre végétale qui entoure les graines des cotonniers « véritables », un arbuste de la famille des Malvacées. Cette fibre est généralement transformée en fil qui est tissé pour fabriquer des tissus. Le coton est la fibre naturelle la plus produite dans le monde. Depuis le XIXe siècle, il constitue, grâce aux progrès de l'industrialisation et de l'agronomie, la première fibre textile du monde.

フランス語辞典でのcotonの定義

辞書の綿の定義は植物の問題です。 綿の種を取り巻く絹のような植物性の羽毛布団で、繊維素材として使用されます。

La définition de coton dans le dictionnaire est matière végétale. Duvet végétal soyeux, entourant les graines du cotonnier et utilisé comme matière textile.

フランス語辞典で«coton»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COTONと韻を踏むフランス語の単語


acidoton
acidoton
anantapodoton
anantapodoton
anapodoton
anapodoton
antiproton
antiproton
croton
croton
fulmi-coton
fulmi-coton
fulmicoton
fulmicoton
goton
goton
jarnicoton
jarnicoton
mailloton
mailloton
margoton
margoton
miroton
miroton
mésoton
mésoton
peloton
peloton
photon
photon
proton
proton
toton
toton

COTONのように始まるフランス語の単語

cotillonner
cotillonneur
cotillonneuse
cotir
cotisant
cotisation
cotiser
côtoiement
coton-poudre
coton-tige
cotonnade
coton
cotonner
cotonnerie
cotonnette
cotonneusement
cotonneux
cotonnier
cotonnière
cotonnine

COTONのように終わるフランス語の単語

badminton
boston
bouton
breton
ton
canton
carton
caton
charleston
fenton
feuilleton
gratton
mouton
newton
picton
piston
ponton
quinton
ton
tonton

フランス語の同義語辞典にあるcotonの類義語と反意語

同義語

フランス語で«COTON»の同義語

次のフランス語の単語は、«coton»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cotonのフランス語での同義語

«coton»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COTONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cotonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcotonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«coton»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

棉花
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

algodón
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cotton
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कपास
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قطن
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

хлопок
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

algodão
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কার্পাস
260百万人のスピーカー

フランス語

coton
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kapas
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Baumwolle
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

コットン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

katun
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bông
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பருத்தி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कापूस
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

pamuk
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

di cotone
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bawełna
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

бавовна
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bumbac
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βαμβάκι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

katoen
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bomull
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bomull
5百万人のスピーカー

cotonの使用傾向

傾向

用語«COTON»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«coton»の使用頻度を示しています。
cotonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coton»で最も広く使用されている表現です。

用語«COTON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«coton»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«coton»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cotonに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«COTON»の引用

cotonという言葉で有名な引用文や文章
1
Jean Gastaldi
Une maman c’est comme du coton : elle est douce à l’intérieur comme à l’extérieur et nettoie tous les maux.
2
Malcolm Cowley
Mettez-vous du coton dans les oreilles et des cailloux dans vos chaussures. Enfilez des gants de caoutchouc et barbouillez vos lunettes de vaseline. Et ça y est, vous y voilà : en un instant, vous êtes devenu vieux.
3
Ambrose Bierce
Clarinette. Instrument de torture utilisé par une personne qui a du coton dans les oreilles. Il y a deux instruments qui sont pires qu’une clarinette - deux clarinettes.
4
Jean Dion
La langue de coton se distingue de son homologue de bois, dure et soviétique, par son côté rassurant, chaud, moelleux, qui fait oublier sa totale insignifiance.

«COTON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcotonの使いかたを見つけましょう。cotonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Voyage aux pays du coton: petit précis de mondialisation
Cette histoire commence dans la nuit des temps.
Erik Orsenna, 2007
2
Le coton, son régime, ses problèmes, son influence en ...
Ceux-ci, tout en ouvrant et nettoyant mieux le coton, permettent de former des rouleaux préparés pour le cardage, d'un poids trois à quatre fois plus considérable que précédemment (de 10 à 12 kilog.). En outre, la nappe en est beaucoup plus ...
Louis Reybaud, 1863
3
Le coton au fil du temps
Huile de coton Utilisez-vous t'huile de coton ? Au Japon, cette huile est considérée comme un produit de luxe que l'on offre volontiers en cadeau. Elle est consommée dans de nombreux pays comme l'Ouzbékistan, la Grèce, la Syrie , le Mali, ...
Michelle Jeanguyot, 2008
4
L'initiative sectorielle en faveur du coton africain: une ...
" L'or blanc ", l'une des rares " success stories " économiques de l'Afrique de l'Ouest, est devenu le symbole de la lutte des petits producteurs africains contre les gros producteurs américains fortement subventionnés.
Annick Gouba, 2007
5
Étude sur Koltès, "Dans la solitude des champs de coton"
Résonances est une collection qui entend offrir l'essentiel des connaissances indispensables et incontournables permettant l'approche et l'étude efficace d'œuvres littéraires.
Franck Evrard, 2004
6
Le coton des paysans: une révolution agricole (Côte d'Ivoire ...
Le coton des paysans (Côte d'Ivoire) Une égreneuse de coton manuelle en activité (Bouaké, environ 1915). Première mécanisation de la filière du coton. ( Avec l'aimable autorisation des Archives nationales de France, section d'outre- mer ...
Thomas J. Bassett, 2002
7
Le coton en Afrique Occidentale et Centrale avant 1950: Un ...
A partir de la culture du coton, cette étude apporte un éclairage sur l'histoire pré-coloniale de l'Afrique occidentale et centrale, et sur la politique coloniale de la France dans cet ensemble.
Régine Levrat, 2008
8
Le Fibrilia, substitut pratique et économique du Coton, ...
Les draps ordinaires qui ont reçu jusqu'à deux tiers de lin—coton sont plus brillants, plus forts, plus durables que les draps de laine pure. A l'état de fibres longues. le lin tissé ou transformé en toile est inaccessible aux matières colorantes, qui ...
9
Culture commerciale et développement rural: L'exemple du ...
Introduite en 1950 au Nord-Cameroun, la culture du coton a connu une progression remarquable jusqu'en 2004.
Régine Levrat, 2010
10
Le coton dans la zone franc depuis 1950: Un succès remis en ...
L'exemple de la culture du coton, la "success story" de la Coopération française, dévoile un autre visage de l'Afrique.
Régine Levrat, 2009

用語«COTON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcotonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Coton hebdo: calme plat en guettant la météo - Revenu Agricole
Les cours du coton échangé aux Etats-Unis ont peu évolué cette semaine, les investisseurs surveillant surtout les prévisions météo à long ... «Revenu Agricole, 7月 15»
2
Ferrari et Didier Coton réagissent... - Nextgen-Auto.com
Ferrari et Didier Coton ont réagi à l'information donnée par le Corriere dello Sport et ont démenti, en toute logique, qu'un accord avait été ... «Nextgen-Auto.com, 7月 15»
3
Madagascar-Tribune.com | En situation de crise
La région Atsimo Andrefana est réputée dans la production de coton mais à présent les agriculteurs rencontrent des difficultés. La culture est ... «Madagascar Tribune, 7月 15»
4
CAMEROUN :: Urgent: Coton fait jeu égal à Bamenda, Dragon 0–2 …
cameroun,urgent,coton,fait,jeu,egal,bamenda,dragon, Le déplacement de Bamenda a valu un nul blanc au leader Coton sport de Garoua qui ... «Camer-sport.be, 7月 15»
5
Mahyco place son aventure africaine sous le signe du coton hybride
(Agence Ecofin) - En Afrique, l'indien Maharashtra Hybrid Seeds Company Ltd (Mahyco) pariera sur le coton hybride. La compagnie, qui a ... «Agence Ecofin, 7月 15»
6
Ligue 1: ça coince pour Botafogo, Coton s'éloigne
Après sa victoire sur Njalla Quan (2-1) Coton Sport reste toujours leader et creuse davantage l'écart. Le club phare du septentrion est ... «Journal du Cameroun.com, 7月 15»
7
Scandale du coton frelaté :Le silence troublant du gouvernement …
De l'engrais amoindri est vendu aux producteurs de coton ivoirien. Le gouvernement ivoirien le sait, il a alerté le gouvernement malien sur la ... «Abidjan.net, 7月 15»
8
Mali : Secteur Coton : des résultats probants malgré la conjoncture !
Notons que cette session du comité de pilotage du projet d'amélioration de la gouvernance de la filière Coton intervient après un semestre ... «Mali Actu, 7月 15»
9
Emblavure des superficies de coton : Rufin Nansounon rassure les …
Déferant aux recommandations du conseil des ministres du mercredi 08 juillet dernier, le ministre de l'Agriculture de l'Elevage et de la Pêche ... «La Nouvelle Tribune, 7月 15»
10
Cameroun (23e journée) : le Coton Sport s'envole seul
Le Coton Sport a profité de la 23e journée du championnat camerounais par sa victoire contre Njalla Quan mais aussi des échecs de ses ... «StarAfrica.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Coton [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/coton>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z