"रूठनि"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でरूठनिの発音

रूठनि  [ruthani]

ヒンディー語でरूठनिはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのरूठनिの定義

Ruthani pu女性女性0 [hi] 0 'ルース'。 A-Bhajani、ミラノ、 Ruthani、Tithani、Kiliqani Aklanoni、は行きませんでした。 バジル（単語0）。

रूठनि पु संज्ञा स्त्री० [हिं०] दे० 'रूठन' । उ०—भजनि, मिलनि, रूठनि, तूठनि, किलकनि अवलोकनि, बोलनि बरनि न जाई ।— तुलसी (शब्द०) ।

रूठनिの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のरूठनिを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのरूठनिの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«रूठनि»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Rutni
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Rutni
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Rutni
• ヒンディー語: रूठनि
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Rutni
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Rutni
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Rutni
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Rutni
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Rutni
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Rutni
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Rutni
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Rutni
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Rutni
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Rutni
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Rutni
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Rutni
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Rutni
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Rutni
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Rutni
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Rutni
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Rutni
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Rutni
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Rutni
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Rutni
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Rutni
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Rutni

«रूठनि»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からरूठनिの使いかたを見つけましょう。रूठनिに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Granthavali

सो हित-प्यास भरल धनआधद आस पप-हन बत्ती अधिकारों ] बाधे विली कई किनि हे, कबहँ यह रूठनि है मनमामी ।.४री०।। पुल देखत ही पलकें) न लमैं बो(खयानि मैं"जागनि-जोति खिले' । हिम की गति दाय ...

Ghanānanda, ‎Viśvanāthaprasāda Miśra, 1952

Tulasī: Sandarbha aura samīkshā

भजनि, मिलते रूठनि, तुठनि, किलकनि, अवलोकनि, बोलने बरनि न जाई 1: 'टुमुकु' हुतु' शब्द की नाद-अजिना, 'लरखरनि' की अर्थवत्ता तथा 'मनि' 'तुठनि' आदि की क्रियाशील चेष्ट-ओं ने चित्र को ही ...

Tribhuvan Singh, 1976

Tulasīdāsa aura unake kāvya

... लड़खड़ाते, नाचते-पीते और किलकते हैं : टूमुकु टूमुकु पग धरनि नटनि लरखरनि सुहाई : भजति मिलनि रूठनि तूठनि किलकनि, अवलोकनि, बोलनि बनि न जाई । गी. (, ३ ० इनका वेश बालोचित हैं; करधनी, ...

Rāmadatta Bhāradvāja, 1964

Tulasī ke kāvya meṃ aucitya-vidhāna

... द्वारा नादसौन्दर्य उत्पन्न किया गया है है उदाहरणार्थ : (क) ठ-क दूमुक पग अनि, आन, लरखरनि सुहाई ) भजति, मिलनि, रूठनि, तुठनि किल-नि, अवलोकन, बोलनि वरनि न जाई । ---गीतावली, बालकाण्ड, ३ ०।

Lakshmīnārāyaṇa Pāṭhaka, 1979

Kośotsava-smāraka-saṅgraha

भजरिमिलनि रूठनि बने किलक; अवस्थिति जोलनि बरनि न जाई : : सुमिरत श्री रमन की तौला लरकाई । तुलसिदास अनुराग अवध आनंद अनुभव' तब को भी अजा अघाई : ।५ : 1 छोटी छोटी गोहिल गोरियों यहि ...

Gaurīśaṅkara Hīrācanda Ojhā, ‎Śyāmasundara Dāsa, 1998

Jībanasaṅginī - Volume 1

पश्धाच्छाड़म्हाकाप्रे वर्गकाब घधिभूल शोक | म्चाब जैका नापब दृकाच्छानया बाबला तुधिगुग कान जानापर स्श्चिब बिधिब है |० धीरे पका सानोरा रूठनि दृच्छामागुगन जिकुराब गुकाप्राब ...

Motilal Roy

Śrī Candrāvalī

बलि बलि पनि मिलनि हैसिनि रूठनि नित ही यारी की : त्रिभुवन की सब रति गति मति अंब या पर बलिहारी की ।। चन्दा०-१आप ही आप) हम ! यह, आज न-जाने क्या हो रहा है, मैं कुल सपना तो नहीं देखती ।

Hariścandra (Bhāratendu), ‎Lakshmīsāgara Vārshṇeya, 1963

Sūra evaṃ Tulasī kā bāla citraṇa - Page 246

अति अगिनि भार चमार इंकार करि उचटि अंगार सेमर छायी । वरत वन पात महरत भहरात अररात तरु महा धरनी गिरायी है (सू- सा. दा ५९६) भजनि, मिलनि, रूठनि, लन, किलकनि, अवलोकनि, बोलने बनि न जाई । (गी.

Avantikā Kulakarṇī, 1990

Braja lokavārttā: Brajabhāshāgadya

अनि, जिनि रूठनि, तूठनि, किलकनि, अवलोकन बोलनि, बरन ने जाई 1: ३ है जब जब भवन विलय सूना : तब तब विकल होत कौसल्या, दिन दिन प्रति दुख दूनी 1: ४) ऐसे सैर लयों कटु बचन कप री : 'राम जाहु कानन' कठोर ...

Mohanalāla Śarmā, 1991

Candragupta

काउरारन | का/ने होकुक | /ललहुब किने जाब उमांमे जीकधिधू नानुर्ष वलोहेजाय | यहुनहैगान जैति अनोय रायथा बिन [ रूठनि गुड़चिक [र्वनाद्धाता मारथा त्तपधिराकुन है . सार्षका | आब कामे सं ...

Dwijendra Lal Roy, ‎Sanat Kumar Mitra, 1972