アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"सहजमित्र"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でसहजमित्रの発音

सहजमित्र  [sahajamitra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でसहजमित्रはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«सहजमित्र»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのसहजमित्रの定義

自発性名詞pd [NO] ナチュラルフレンド Bhanja、Mousera Bhai、Fuferaの兄弟たちは、 友人とvaumatreyaといとこは無実として記述されています。 過失による不動産との関連はありません。 これから フレンドリーな友達です。 しかし、いとこは財産のために戦う これで、彼らは生得的な敵と言われています。Sajjamitra Nature Noun Points 0 [NO] 勝者の隣人である王、 エリートと気質の友達になる सहजमित्र संज्ञा पुं० [सं०] स्वभाविक मित्र । विशेष—शास्त्रों में भानजा, मौसेरा भाई और फुफेरा भाई सहज- मित्र और वैमात्रेय तथा चचेरे भाई सहज शत्रु बताए गए हैं । भानजे आदि से संपत्ति का कोई संबंध नहीं होता; इसी से ये सहज मित्र हैं । परंतु चचेरे भाई संपत्ति के लिये झगड़ा कर सकते हैं, इससे वे सहज शत्रु कहे गए हैं ।
सहजमित्र प्रकृति संज्ञा पुं० [सं०] वह राजा जो विजेता का पड़ोसी, कुलीन तथा स्वभाव से ही मित्र हो ।

ヒンディー語辞典で«सहजमित्र»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

सहजमित्रと韻を踏むヒンディー語の単語


सहजमित्रのように始まるヒンディー語の単語

सहजकृति
सहजजन्मा
सहजता
सहजधार्मिक
सहज
सहजन्मा
सहजन्य
सहजन्या
सहजपंथ
सहजमलिन
सहजवत्सल
सहजशत्रु
सहजसुहृद
सहजांधद्दक्
सहजात
सहजाधिनाथ
सहजानि
सहजारि
सहजार्श
सहजिया

सहजमित्रのように終わるヒンディー語の単語

निरमित्र
पापमित्र
पुरुमित्र
पुष्पमित्र
पुष्यमित्र
पूषमित्र
प्रत्यमित्र
प्राकृतमित्र
भानुमित्र
मखमित्र
मित्र
मृगमित्र
यामित्र
रतिमित्र
वश्यमित्र
वसुमित्र
वह्निमित्र
विजितामित्र
विश्वामित्र
विष्णुमित्र

ヒンディー語の同義語辞典にあるसहजमित्रの類義語と反意語

同義語

«सहजमित्र»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

सहजमित्रの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語सहजमित्रを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसहजमित्रの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«सहजमित्र»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Shazmitr
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Shazmitr
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Shazmitr
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

सहजमित्र
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Shazmitr
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Shazmitr
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Shazmitr
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Shazmitr
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Shazmitr
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Shazmitr
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Shazmitr
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Shazmitr
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Shazmitr
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Nyata
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Shazmitr
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Shazmitr
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Shazmitr
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Shazmitr
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Shazmitr
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Shazmitr
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Shazmitr
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Shazmitr
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Shazmitr
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Shazmitr
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Shazmitr
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Shazmitr
5百万人のスピーカー

सहजमित्रの使用傾向

傾向

用語«सहजमित्र»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«सहजमित्र»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、सहजमित्रに関するニュースでの使用例

例え

«सहजमित्र»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसहजमित्रの使いかたを見つけましょう。सहजमित्रに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Early Rulers of Khajurāho - Page 98
It may be pointed out that jthe term ' sahaja-suhrV or 'sahaja-mitra' has some special significance in Hindu political philosophy. Kautilya applies the expression to denote the territory beyond that of the immediate neighbour, the latter being ...
Sisirkumar Mitra, 1977
2
Nitivakyamrtam
सहज मित्र का लक्षण- : तव सहब मिवं यर पुक्षिपपरम्परायात: सम्बध: । । ३ । । अर्थ-वंश परमार: से अर्थात्-पिता और पितामहीं से जहाँ संबंध चला आ रहा है वह सहज मित्र है ।१३।। विशेषार्थ-भाणुरि९ ने ...
10th century Somadeva Suri, 1976
3
Proceedings - Indian History Congress - Page 168
It may be pointed out that the term 'sahaja-suhrt' or 'sahaja-mitra' has some special significance in Hindu political philosophy. Kautilya applies the expression to denote the territory beyond that of the immediate neighbour, the latter called an ...
Indian History Congress, 1955
4
Kālidāsa kā rājatantra
मालविका-मित्र में माधव का चरित्र प्रकृति मित्र और कृत्रिम मित्र का समन्वय है जो सहज मित्र बनना चाहता है । नाटक के प्रसंगों से स्पष्ट है कि विदभ१ज और माधवसेन चचेरे भाई थे है उन ...
Rādhā Śarmā, 1991
5
Kāmasūtram - Volume 1
... किश्ल यानी वीसकी बनी परीले औखलीमुकुल चाकीचकला आदि औरमिदीके इले अण्ड चर्मके कुरते आदि हुआ करते हैं है मित्र था प्रकारके होते हैं एक तो कार्यामित्र है एवं एक सहज मित्र है है ...
Vātsyāyana, 1995
6
Prācīna Bhārata meṃ rājanītika vicāra evaṃ saṃsthāyeṃ - Page 30
जो पिता, पितामह के क्रम से विद्यमान रहते हैं, वे भजमान है, मौसी आदि के सम्बन्ध से सहज मित्र होते है; और जो धर्मात्मा पक्षपात रहित दोनों के निकट वेतन लेने की इच्छा से कपट नहीं करते ...
Parmatma Saran, 1967
7
Jaina-lakṣanāvalī: Jaina paribhāṣika sabda-kośa. Sampādaka ...
... मरर्ण सशल्यं मरणमु हैं (भा था मूलर है हैं माया निदान और मिध्यात्व स्वरूप शल्य के साथ जो मरण होता है उसे सशल्य मरण कहते हैं है सहज मित्र ते-स् १ . तासहजं मिच यत्पूर्वपुरुषपरम्परा.
Balchandra Shastri, 1979
8
Śrīrāṣṭrālokaḥ: Śrīrāṣṭrasañjīvanabhāṣya-sahitaḥ, ...
इति चेउक्रियतां समाधान'" हि न नम: शब्द: किन्तु 'नमस्याम' इति शब्द: है एकदेशमाधित्य तु किसी भी राष्ट्र के सहज मित्र कभी भी नहीं हो सकते, कभी कभी सकारण मित्र या उदासीन हो जाते हैं ...
Amr̥tavāgbhava, ‎Padma Śāstrī, 1992
9
Pañcatantra kī sāmājika evaṃ rājanaitika daśā: aitihāsika ... - Page 167
... सहज मित्र -माता-पिता से संबन्धित संबंधी मामा, या मौसा के पुत्र" सहज मित्र की श्रेणी में आते है । 2. कृत्रिम मित्र --जो विजिगीधु को स्वार्थवश सहायता प्रदान करते हैं वे कृत्रिम ...
Dharmendra Śarmā, 1995
10
Rāmāyaṇa kālīna rājyādarśa - Page 208
माँ के सम्बन्धी से सहज मित्र होते है । इन मित्रों में भजमान और सहज मित्र ही श्रेष्ठ है उनकी किसी कार्य विशेष में शंका रहती है किन्तु सहार्थ और कृत्रिम मित्र से सदा शंकित रहना ...
Prabhā Khare, 2009

参照
« EDUCALINGO. सहजमित्र [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/sahajamitra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう