アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"सजनी"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でसजनीの発音

सजनी  [sajani] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でसजनीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«सजनी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのसजनीの定義

サジャニ名詞女性0 [こんにちはサジャン] ハッピー フレンド フレンド सजनी संज्ञा स्त्री० [हिं० साजन] सखी । सहेली । मित्र स्त्री ।

ヒンディー語辞典で«सजनी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

सजनीと韻を踏むヒンディー語の単語


सजनीのように始まるヒンディー語の単語

सज
सजंबाल
सज
सजड़ा
सजदार
सजधज
सजन
सजनपद
सजन
सजनी
सजन
सजन्य
सज
सजबज
सज
सजला
सजवना
सजवाई
सजवाना
सज

सजनीのように終わるヒンディー語の単語

तर्जनी
तेजनी
देवयजनी
ध्वजनी
नकवजनी
नखरंजनी
नाजनी
नीलांजनी
पँजनी
पंचजनी
पर्जनी
पर्णभोजनी
पांचजनी
पुंजनी
पुरंजनी
पूजनी
पेँजनी
पैँजनी
पैजनी
जनी

ヒンディー語の同義語辞典にあるसजनीの類義語と反意語

同義語

«सजनी»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

सजनीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語सजनीを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसजनीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«सजनी»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Sajni
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Sajni
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Sajni
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

सजनी
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

ساجني
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Sajni
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Sajni
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Sajni থেকে
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Sajni
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Sajni
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Sajni
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Sajni
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Sajni
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Sajni
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Sajni
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Sajni
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Sajni
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Sajni
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Sajni
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Sajni
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Sajni
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Sajni
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Sajni
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Sajni
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Sajni
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Sajni
5百万人のスピーカー

सजनीの使用傾向

傾向

用語«सजनी»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«सजनी»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、सजनीに関するニュースでの使用例

例え

«सजनी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसजनीの使いかたを見つけましょう。सजनीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maithilī vyavahāra gīta saṅgraha: chao saya pacapana ...
था ४१२ र) जखन गगन घन वरसल सजनी गे, ७ सुनि हहरस जिव मीर सजनी गे है प्राननाथ दुर देश रोल सजनी गो चित भेल चन्द्र चकोर सजनी गच्चा है) बहु एकाकिनी कामिनी सजनी गो, दामिनी दमकय शोर सजनी ...
Indra Kant Jha, 1987
2
Amr̥ta manthana - Page 134
दूर देश के अतिधि औम में छाये धन काले सजनी, अंग-अंग पुलकित वह के जाल, इरियने उनी! भीग रहीं अलर्क सोया अ, रिमझिम यस को जाप गुट को पुलक या विना मेरे और के छाते सजनी! केला मातम, की ...
Ramdhari Sinha Dinkar, 2008
3
Bhojapurī ke kavi aura kāvya
नव दस नदिया अगम बहे गोतिया-अहे सजनी : विचहि पुरब दल लागल, रे की ही कूल इक फूलने अब कुल सजनी-अहे सजनी : जा: तेहि फूल भर्वरा तौभाइल--रे की ही सब सखि हिलमिल निज धर जाइब-अहे सजनी : समुद ...
Durga Shanker Prasad Singh, 1958
4
Samkaleen Kavita Aur Kulintavaad: - Page 250
मिलि-थल थेरली सेठ के दुआर सजनी गोली मलें सिपाही धुआँधार सजनी खून-खुन भइल सेठ के दुआर सजनी-.जब हम मिलिउठाइबि हधियारसजनी मची चारों ओर भारी हाहाकार सजनी-.- (पृ० 131.32) रबर का ...
Ajay Tiwari, 1994
5
"Bhaktisāgara" kā pāṭha-sampādana
सधी सजनी हे । गुर के चरन चित लाव । अरी गौरी सत संगम पग लागिर्य जी 1. सधी सजनी है : लाज सिंदूर निकास । अरी दौरी बोल सिगार बनाइए जी 1: सधी सजनी हे । नौधा अध धार । अरी बौरी जासी पीव जिस ...
Krānti Kumāra Caturvedī, 1992
6
Mithilā-paramparāgata-nāṭaka-saṅgrahaḥ: Kr̥ṣṇakelimālā nāṭikā
बर्या1बलें1 गीतसं न१३ चन्द्रवदनि नवि कामिनि सजनी, यामिनि अति अधिकार । सहित सच चलति केलिघर सजनी, करम-लव दिप वारि 1: पवन अकोर जोर बह सजनी, ते" लेल अहचल सांपि । देहि, उरज अति उन्नत ...
Śaśīnātha Jhā, ‎Amoda Jhā
7
Muktibodh Rachanavali (Vol-1-To-6) - Page 53
मरण का संसार सजनी, तिन" बना मैं हरित-तृण से, अब बर्ष मैं ज्याल ! दीन मिट्टी चूम ले री ! आज इंम्बत गाल । मैं बना नौका, सखी बन प्यार कर तू-कान !! और संचित आह ढोकर दूब लूँ ले ताल !!! हृदय का ...
Nemichandra Jain, 2007
8
Mīrām̐-brhat-pada-saṅgraha
५ मीर: तो उभी मेरता सजनी यह" है । आन लियों ओतार१ पिय पुजारी गिरधारी । और सहेली पूजे गोरजा सजनी यहांरी है । थे बी पूजो गोर पिय म्हांरो गिरधारी । और तो पूजे गोरजा है सजनी म्हाँरी ...
Mīrābāī, 1952
9
Bhojapurī loka-gīta meṃ karuṇa rasa
जब हम भइली रे अलम बएसवा, कि हाय रे सजनी पिया गइले परदेसवा कि रे सजनी ।।२।हे बह बसि पर राजा मोर अइले, कि हाय रे सजनी, बइठे दरवजवा कि रे सजनी ।।३।ते कोलियन सं-कली, खिरिकिअन अंकली, कि ...
Durgāśaṅkaraprasāda Siṃha, 1965
10
Maithilī loka-sāhitya kā adhyayana
Tārākānta Miśra. कच-सं-न स्-ककर स्-हर-- - . - माना जाता है |प इसकी प्रमुख टेक "सजनी मेज तथा जाही राम' है ) राकेश जी के शज्यो में पदिगन्त की कल्पना वैशाख संध्या सी शीतल और भाषा मिश्री की ...
Tārākānta Miśra, 1985

用語«सजनी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसजनीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
पहुंचने लगे श्रद्धालु, सजने लगे बाजार
गंगा मेले में श्रद्धालुओं पहुंचने लगे है। दुकानें सजनी शुरू हो गई है। मीना बाजार को लगाने का काम जोरों पर चल रहा है। पुलिस और प्रशासनिक अधिकारियों ने भी अपनी तैयारियों को अंतिम रूप देना शुरू कर दिया हैं। शनिवार को मेले का उद्घाटन होने ... «अमर उजाला, 11月 15»
2
मां के सामने 6 साल की बेटी को ट्रैक्टर ने रौंदा …
पिता ने बताया वह शुक्रवार शाम को भाई गणेश, बहन सपना, सजनी, संतोषी व अन्य बच्चों के साथ खेल रही थी। अचानक खेलते वक्त वह दौड़ने लगी और गिर पड़ी, तभी पीछे से आ रहा ट्रैक्टर उसके सिर के ऊपर से गुजर गया। हालांकि ट्रैक्टर चालक ने ब्रेक लगाकर वाहन ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
3
मेले में बचे 3 दिन, तैयारियों में तेजी लाए जाने की …
कई ऐसे काम हैं जिन्हें तत्परता से पूरा किए जाने की जरूरत है। मेले के लिए दुकानें सजनी शुरू हो गई हैं। बाहर के श्रद्धालु भी आने लगे हैं। हर बार यहां आने वाले श्रद्धालु इस बार की अधूरी तैयारियां देखकर हैरान भी हैं। ऋण मोचन सरोवर में बिना सफाई ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
4
पदक जलाने की पूर्व सैनिकों ने की भ‌र्त्सना
सुरेंद्र ¨सह नेगी, बबीता कैंतुरा, सजनी कैंतुरा, सते ¨सह भंडारी, एसएस रौतेला, सुंदरी देवी, घनश्याम ¨सह, सुरेंद्र रावत, राजेंद्र रावत, कुंजबिहारी, मोहन ¨सह, सुंदरी देवी, महेंद्र ¨सह, जीतपाल ¨सह, पूरन साही आदि धरने पर बैठे। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
5
डूमाडा गांव में फूड प्वाइजनिंग से 52 लोगों की …
फूड प्वाइजनिंग से डूमाडा सरपंच भगवानदास की मां सजनी देवी, पुत्री शगुन, भाई हेमराज पिता लालचंद की तबीयत नाजुक होने पर उन्हें अजमेर के जेएलएन अस्पताल रेफर किया गया। डॉक्टर मोयल ने बताया कि फूड प्वाइजनिंग से गांव के 22 पुरुष, 15 महिलाएं, ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
6
और बदले में यूपी बिहार ले ले
इसमें सजनी सखी और प्रेयसी शब्द इतनी बार आया कि आलोचकों ने इस काव्यावधि को 'सजनी काव्यधारा' कह दिया। अगर मैं आलोचक होता तो आज के परिवेश को प्यार काल तो जरूर कहता। जितना प्यार इस काल में उमड़ पड़ा है न, इतना मानव सृष्टि के अनादि प्रवाह ... «i watch, 11月 15»
7
16 पेटी शराब के साथ दो पकड़े
इन लोगों ने बताया कि दीपावली पर एक पार्टी होनी थी जहां एक महफिल सजनी थी। पार्टी में शामिल होने वाले लोगों को सप्लाई करने को ले जा रहे थे। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. «दैनिक जागरण, 11月 15»
8
धनतेरस आज, बाजार में रौनक
आजमगढ़ : दीपावली के पहले धनतेरस को लेकर लोगों में उत्साह और उमंग दिखाई दे रहा है। रविवार का अवकाश का होने के बाद भी शहर से लेकर ग्रामीण क्षेत्रों की बाजारों में रौनक दिखी। बर्तन, इलेक्ट्रानिक उपकरण और आभूषण की दुकानें सजनी शुरू हो गईं। «दैनिक जागरण, 11月 15»
9
पुष्कर मेला-2015: सजने लगे झूले, सर्कस और बाजार …
पुष्कर। तीर्थनगरी विश्वविख्यात सालाना मेला विधिवत शुरू होने में अभी 12 दिन बाकी होने के बावजूद मेला स्थल पर चहल-पहल शुरू हो गई है। मेला क्षेत्र में झूले, सर्कस व अस्थायी दुकानें सजनी शुरू हो गई हैं। रोजाना दूरदराज से अस्थायी दुकानदार ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
10
वस्त्र भले काले हों पर आत्मा काली नहीं होनी …
उपाध्याय श्री ने कहा कि संत और सजनी ही दुर्जन पुरुष को सद्मार्ग पर लाती है। प|ी को धर्म प|ी इसलिए कहते हैं कि वह अपने पति को धर्म मार्ग पर लगाती है। साधु को सज्जन इसलिए कहते है कि वह दुर्जन को भी सद्मार्ग पर लगाते हैं। संसार रूपी समुद्र में डूब ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. सजनी [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/sajani>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう