"समानाधिकार"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でसमानाधिकारの発音

समानाधिकार  [samanadhikara]

ヒンディー語でसमानाधिकारはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのसमानाधिकारの定義

類義語名poon [いいえ] 平等の権利 等しい レート[0]

समानाधिकार संज्ञा पुं० [सं०] समानता का अधिकार । बराबरी का दरजा [को०] ।

समानाधिकारの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のसमानाधिकारを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसमानाधिकारの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«समानाधिकार»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Smanadikar
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Smanadikar
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Smanadikar
• ヒンディー語: समानाधिकार
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Smanadikar
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Smanadikar
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Smanadikar
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Smanadikar
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Smanadikar
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Smanadikar
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Smanadikar
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Smanadikar
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Smanadikar
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Smanadikar
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Smanadikar
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Smanadikar
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Smanadikar
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Smanadikar
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Smanadikar
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Smanadikar
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Smanadikar
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Smanadikar
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Smanadikar
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Smanadikar
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Smanadikar
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Smanadikar

«समानाधिकार»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसमानाधिकारの使いかたを見つけましょう。समानाधिकारに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dalit, Alpsankhyan Sashaktikaran: - Page 230

पेछड़ेपन, सामाजिक औप, अरिमृश्यता और दूसरे तरह की सामाजिक ययों से ग्रसित जो भारतीय समाज में जाति प्रजाति, धर्म, सिवदति जमीनी स्तर पर भी लोग न्यायिक और समानाधिकार के पति ...

Santosh Bhartiya, 2008

स्वधीनता-संग्राम, हिन्दी प्रेस और स्त्री का वैकल्पिक क्षेत्र

नारियों के समानाधिकार सुभद्रा देवी मोया यस यह (75 य-मि, (5, 110, यल मभी":" "मिश्री; 17, (यर को (:1, यस अक्षत, क्या 1.1, यह को हैक यस 1.0, [य, 'गां-अमल."---"" वर्तमान नारी-प्रगति-आँखिन में ...

Jagadīśvara Caturvedī, ‎Sudhā Siṃha, 2006

Hindī kāvya meṃ Mārksavādī cetanā

दम कठौती भ 'मचाह प्रत्येक सक्त को सामाजिक उत्पादन से अपने परिश्रम के अनुपात में उपभोग पाआत् प्राप्त करगे का समानाधिकार लगा । दूसरे शल-अंत में 'व्यक्ति श्रम के रूप में जो अड़ ...

Janeśvara Varmā, 1974

Nārī svātantrya ke badalate rūpa - Page 35

स्वरूप एक रविवार उसकी इच्छा बाहर घुमने और जानता खाने की होती है ) लेकिन उसका पति उसकी इच्छा को अनदेखी कर देता है तो शचि अपने मन में समानाधिकार के भाव लिए उसी तरह अपनी सहेली के ...

Reṇukā Naiyara, 1990

Ādhunika Hindī kaviyoṃ kā sāmājika darśana

कहे तो यह प्राकृतिक समानाधिकार का विचार हमारे कवियों में प्रधानत) श्री रामधारीसिंह दिनकर ने और उनके पश्चमा श्री उदयशंकर भटे ने रखा है है दिनकर जी ने तो कुरुक्षेत्र में यह विचार ...

Premacanda Vijayavargīya, 1972

Yuga purusha

नारियों के अधिकारों और उनके कानूनी समानाधिकार को मान्यता देने की मतग की । उन्होंने बार-बार यह दोहराया कि नारियों की शिक्षा और विस्तृत सामाजिक कार्य-क्षेत्र में उनका ...

Mahatma Gandhi, ‎Tārācanda Varmā, 1969

Cruser Sonata - Page 300

"गे नहीं जानता की बया होना चाहिए, पर यदि लोग समझते हैं की समानाधिकार हों, तो सही मानों में समानाधिकार होने चाहिए । यदि माता-पिता द्वारा वर का चुना जाना अपमानजनक समझता ...

Leo Tolstoy, ‎Trans. Bhishm Sahni, 2009

Nyayakshetre-Anyayakshetre - Page 64

निश-सन्देह न्यायिक विवेक और प्रतिभा ने न्याय क्रिया है परन्तु मसफल और विचारणीय विषय है कि स्वी को अपने यब्दों की संरक्षकता का समानाधिकार मिला या नहीं ? अनार अधिकारों का ...

Arvind Jain, 2002

Aurat Hone Ki Saza - Page 64

इसे समानाधिकार जैसे कहा जा सकता है ? फैसले के अनुसार मत्, यब के पिता की अनुमति, अनुपस्थिति या शारीरिक-मानसिक अक्षमता की स्थिति में ही संरक्षक वन या बनाई जा सकती है । संरक्षक ...

Arvind Jain, 2006

Yaśapāla: vyaktitva aura kr̥titva

उसे समानाधिकार और समता दिलाकर मार्क्सवाद की भाँति समाज का एक महत्त्वपूर्ण अंग बनाना चाहते हैं : यही है आदर्श नारी के सम्बन्ध में यशपाल का दृष्टिकोण । यशपाल यह नहीं चाहते कि ...

Saroj Gupta, 1970

用語«समानाधिकार»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसमानाधिकारという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

अन्तर० मंच पर सभी देशों की समानता के सवाल पर पूतिन …

तुर्की के अन्ताल्या नगर में जी-20 के शिखर सम्मेलन में चीन के राष्ट्रपति शी चिन फिंग से मुलाक़ात करते हुए रूस के राष्ट्रपति व्लदीमिर पूतिन ने चीन के इस प्रस्ताव का समर्थन किया कि अन्तरराष्ट्रीय मंच पर सभी देशों को समानाधिकार प्राप्त ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, 11月 15»

भागवत का बयान संघ के प्लान का हिस्सा था?

केवल यही नहीं, अपनी किताब में गोलवलकर ने महिलाओं के समानाधिकार की मांग पर टिप्पणी करते हुए लिखा था कि उच्च पदों पर जाति, धर्म, भाषा के अलावा अब लिंग के आधार पर भी आरक्षण दिया जाएगा. गोलवलकर ने अपनी किताब में लिखा कि आजकल लोग समाज ... «बीबीसी हिन्दी, 11月 15»

मास्को चाहता है कि सँयुक्त राष्ट्र विश्व …

मास्को चाहता है कि सँयुक्त राष्ट्र संघ समानाधिकारों के आधार पर विश्व राजनीति को समन्वित करने के लिए अपनी पूरी ताक़त ... इस अवसर पर जारी की गई विज्ञप्ति में कहा गया है कि रूस चाहता है कि सँयुक्त राष्ट्र संघ का इस्तेमाल समानाधिकारों के ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, 10月 15»

व्हाइट हाउस में अब लिंग परिवर्तन करके उभयलिंगी बने …

रफ़्फ़ी फ़्रीडमैन गोर्सपैन नामक उभयलिंगी को कर्मी प्रबन्ध विभाग का निदेशक बनाया गया है। अपना लिंग परिवर्तित करके पुरुष से स्त्री बनी रफ़्फ़ी इससे पहले राष्ट्रीय उभयलिंगी समानाधिकार केन्द्र में नीति सलाहकार थीं। व्हाइट हाउस ने कहा ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, 8月 15»

'ईश्वर प्रेरित वेदों के पृथिवी सूक्त में वर्णित …

14 पृथिवी माता के सब पुत्रों-पुत्रियों को पृथिवी माता को सम्पत्ति के भोग में समानाधिकार है (मन्त्र 60)। 15 राज्य-कर स्वेच्छापूर्वक देना चाहिये (मन्त्र 62)। मधुर बोलो, सत्यासत्य की परीक्षा कर के बोलो (मन्त्र 58)। हम समझते हैं पाठक पृथिवी ... «Pressnote.in, 6月 15»

महिला दिवस : क्या कहता है इतिहास

इतिहास के अनुसार समानाधिकार की यह लड़ाई आम महिलाओं द्वारा शुरू की गई थी। प्राचीन ग्रीस में लीसिसट्राटा नाम की एक महिला ने फ्रेंच क्रांति के दौरान युद्घ समाप्ति की माँग रखते हुए इस आन्दोलन की शुरूआत की, फारसी महिलाओं के एक समूह ... «Webdunia Hindi, 3月 15»

मृत्युपत्रात नोंद नसेल तरी हिंदू महिलेला …

नवर्‍याच्या मालमत्तेत एकतृतीयांश भागावर तिचा हक्क आहे. उरलेल्या संपत्तीत मुलांना समानाधिकार मिळतात. स्त्री तिच्या संपत्तीबाबत मृत्युपत्र करू शकते. स्त्री आणि पुरुषांना समान हक्क मिळण्यासाठी काही कायदे बनवण्यात आले आहेत. «Divya Marathi, 3月 15»