アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"समानदुःख"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でसमानदुःखの発音

समानदुःख  [samanaduhkha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でसमानदुःखはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«समानदुःख»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのसमानदुःखの定義

平衡 同じ痛みや悲しみ 同様の疼痛 - 含有 コンドル[〜0] समानदुःख वि० [सं०] समान कष्ट या या दुःखवाला । समान वेदना- युक्त । समवेदना व्यक्त करनेवाला [को०] ।

ヒンディー語辞典で«समानदुःख»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

समानदुःखと韻を踏むヒンディー語の単語


समानदुःखのように始まるヒンディー語の単語

समानक्षेत्र
समानगति
समानगोत्र
समानग्रामीय
समानजन्मा
समानतंत्र
समानता
समानतेजा
समानतोर्थापद
समानत्व
समानधर्मा
समाननामा
समाननिधन
समानप्रतिपत्ति
समानप्रेमा
समानमान
समानयन
समानयम
समानयोगित्व
समानयोनि

ヒンディー語の同義語辞典にあるसमानदुःखの類義語と反意語

同義語

«समानदुःख»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

समानदुःखの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語समानदुःखを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसमानदुःखの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«समानदुःख»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Smandu ः ķ
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Smandu ः k
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Smanduःk
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

समानदुःख
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Smandu ः ك
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Smandu ः к
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Smandu ः k
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Smandu ः ট
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Smandu ः k
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Smandu ः k
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Smandu ः k
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Smandu ः K
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Smandu ः K
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Smandu ः k
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Smandu ः k
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Smandu ः கே
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Smandu ः के
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Smandu ः k
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Smandu ः k
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Smandu ः k
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Smandu ः до
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Smandu ः K
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Smandu ः k
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Smandu ः k
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Smandu ः k
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Smandu ः k
5百万人のスピーカー

समानदुःखの使用傾向

傾向

用語«समानदुःख»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«समानदुःख»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、समानदुःखに関するニュースでの使用例

例え

«समानदुःख»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसमानदुःखの使いかたを見つけましょう。समानदुःखに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
SUNDER-KAAND: SUNDER KAAND
सुनै को श्रवन सूल समा बानी।I2I भावार्थ:-काठ लाकर चिता बनाकर सजा देI। हे माता! फिर उसमें आग लगा दे। हे सयानी! तू मेरी प्रीति को सत्य कर दे। रावण की शूल के समान दुःख देने वाली वाणी ...
Praveeen kumar, 2014
2
Bandi Jeevan: - Page 117
गुप्त बातें प्रकट कर दूँ तो और भी कितने लोगों की माताएँ ठीक मेरी माता के समान दुःख पाएँगी, एक माँ के बदले और कितनी माताओं को तब हाहाकार करना होगा।'' -मन के एक बार नीचे फिसल ...
Sachindranath Sanyal, 1930
3
R̥gveda-Saṃhitā bhāṣā-bhāṣya - Volume 4
वे (यज्ञस्य) परस्पर संगति, मुख्य पद या श्रेष्ठ प्रजोत्पत्ति रूप अंश को प्राप्त कराती हुई, (ताः) वे सब मिलकर (ऊन्यर्गया:) रात्रि के (तमः) अन्धकार के समान दुःख को (वि बाधन्ते) श्रावो ...
Viśvanātha Vidyālaṅkāra, 1956
4
Śukasāgara
सुख तो वहाँ नाम को भी नहीं मिलता ॥ ९ ॥ गर्भ के समान दुःख तो न हुआा न होगा, It सातवें महीने में इसको अधिक बाधा होती है, यह एक ठिकाने नहीं ठहर सकता, प्रमूति| वात से सदा काँपता रहता है ...
Śāligrāma Vaiśya, 1970
5
Śrī Rāmāyaṇa mahākāvya - Volume 9
वायुना संपरित्यक्त न सुख विन्दते जगत् द२ ----------- बेअछ, यह हमारा प्राणनाथ बन गया है और अंतःपुरकी स्त्रियों के समान दुःख देने के लिये इसने हमें भला किस लिये त्रस्त कर रखा है? ॥ा ५६॥
Vālmīki, ‎Śrīpāda Dāmodara Sātavalekara
6
Śrīsrīcaitanya-caritāvalī - Volume 4
इसके विपरीत किसी का सर्वगुणसम्पन्न पुत्र है, तो उसे थोड़ा भी रोग होने से पिता का हृदय धड़कने लग जाता है, यदि कहीं वह मर गया तो फिर प्राणान्तके ही समान दुःख होती है। ऐसे संसार में ...
Prabhudatta (Brahmachari), 1966
7
Jaina sāhitya meṃ Kr̥shṇa
यदि शत्रु उत्पन्न होते ही महान प्रयत्न पूर्वक नष्ट नहीं किये तो वे कोप को प्राप्त हुई बीमारियों के समान दुःख देते हैं। ये दुष्ट यादव मेरे जामाता कंस तथा भाई अपराजित को मारकर ...
Mahāvīra Koṭiyā, 1984
8
Vinaya-pīyūsha: sarva siddhānta samanvita Vinayapatrikākā ...
फिर भी वे कुत्ते, गघे और बकरे के समान दुःख सहकर भी उन्हीं को भोगते हैं)-इस वाक्य के अनुसार 'अज' पाठ भी ले सकते हैं। पं० रामेश्वर भट्टने 'अथ' का अर्थ 'हडुी' लिखा है। नोट-१ वैजनाथजी ...
Tulasīdāsa, ‎Añjanīnandana Śaraṇa
9
Bugyatul Muslimina (Abin Neman Musulmai): wa kifayatul ... - Page 46
Daga Manzo (SAW) ya ce "Duk wanda ya kaskantar da kansa sa boda Allah, to Allah zai daukakar da shi, saman duk wanda ya yi girman kai to sai Allah ya ajiye sa (ai ya kayar masa da daraja) kuma duk wanda ya tsakaha ga al'amunansa to ...
Alhaji Usmanu Ibn Abubakar, ‎Argungu Hassan Ahmadu Ubandoma, 1990
10
Bhārata ke loka gāthā gīta - Volume 1 - Page 133
(यदि मेरा दुश्मन मुझे चुनौती देता तो मैं उसे हथियार से मार देता, यदि मां चुनौती देती तो भोजन का थाल छोड़ कर उठ जाता, पर नारी के उलाहने मुझे मृत्यु के समानदुख दे रहे हैं ।) नी-दिन ...
Urmilā Vārshṇeya, 1986

参照
« EDUCALINGO. समानदुःख [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/samanaduhkha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう