"समानता"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でसमानताの発音

समानता  [samanata]

ヒンディー語でसमानताはどんな意味ですか？

平等

समानता

社会参照の平等は、その社会のすべての人々が平等な権利または威信を持っている社会の状態を意味します。 社会的平等のために、「法の前での平等な権利」は、安全保障、議決権、言論の自由、集める自由、財産権、社会的財及びサービスへの平等なアクセスなどがある最低要件である。 社会的平等において...

सामाजिक सन्दर्भों में समानता का अर्थ किसी समाज की उस स्थिति से है जिसमें उस समाज के सभी लोग समान अधिकार या प्रतिष्ठा रखते हैं। सामाजिक समानता के लिए 'कानून के सामने समान अधिकार' एक न्यूनतम आवश्यकता है जिसके अन्तर्गत सुरक्षा, मतदान का अधिकार, भाषण की स्वतंत्रता, एकत्र होने की स्वतंत्रता, सम्पत्ति अधिकार, सामाजिक वस्तुओं एवं सेवाओं पर समान पहुँच आदि आते हैं। सामाजिक समानता में...

ヒンディー語辞典でのसमानताの定義

類似名詞女性0 [いいえ0] 等式が等しい 等価 Junk- 埋葬 同様に、両方で類似点を見たい それは来る。

समानता संज्ञा स्त्री० [सं०] समान होने का भाव । तुल्यता । बरा- बरी । जैसे,—इन दोनों में बहुत कुछ समानता देखने में आती है ।

समानताの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のसमानताを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसमानताの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«समानता»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 平等
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: igualdad
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Equality
• ヒンディー語: समानता
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: مساواة
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: равенство
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: igualdade
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: সমতা
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: égalité
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: kesaksamaan
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Gleichheit
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 平等
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 평등
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Equality
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Bình đẳng
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: சமத்துவ
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: एकात्मता
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: eşitlik
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: uguaglianza
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: równość
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: рівність
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: egalitate
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: ισότητα
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: gelykheid
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: jämställdhet
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: likestilling

«समानता»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसमानताの使いかたを見つけましょう。समानताに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Punarnva - Page 29

समानता के नीतिश/स्वीय विश्लेषण के दो केद्रीय प्रशन इस प्रकार हैं : (1) समानता क्यों 7 और (2) समानता किस चीज की .7 ये दोनों अलग मगर काफी हद तक परस्पर निर्भर परिन हैं । हम यह जाने बिना ...

Amartya Sen, 2008

Samaj Manovigyaan Ki Rooprekha - Page 546

दो व्यक्तियों के बीच मनोदृषि समानता का अनुपात (पष्ण6०11 ) जितना ही अधिक होगा, उनमें परस्पर अ-कता उतनी ही अधिक होगी । मनोन समानता तथा आकर्षण के संवत की संपुष्ट हुसिन तथा करेली ...

Arun Kumar Singh, 2008

Bhasha Vigyan : Saidhantik Chintan - Page 138

भाषाओं के नीच पाई जानेवाली समानता के भी दो पमुख प्रकार है-सेवर समानता और ध्याकरणिक समानता । आर हम संच, लातिन, फारसी, अति बीर जर्मन आपसे की शब्द-संपदा पर ध्यान दे, तो इनमें ...

Ravindranath Srivastava, 1997

Manovigyaan Mein Prayog Evam Pareekshan - Page 266

Muhammed Suleman, Rijwana Tarannum. कोया तथा हस्तक्षेप ( 1।1:आंक्ष०।1८:० ) उत्पन्न कोमा, जिस सीमा तक दोनों में समानता होगी। निरर्थक पद ( 11011821182 8711128 )कौ सीखते समय प्रयोज्य ...

Muhammed Suleman, ‎Rijwana Tarannum, 2006

Ucchtar Samanya Manovigyan Advanced General Psychology

एकांडी जुडवाँ बच्चों मैं समानता या संगतता का तुलनात्मक प्रतिशत अधिक होने का जापुवंडिस्कता का 10004 समानता का होना है। इस अध्ययन से कई मानव शोलगुणों एवं रोगों के आनुवंशिक ...

Arun Kumar Singh, 2009

Rajniti Vigyan Ke Siddhant - Page 253

के रख में न्यायिक बाधाओं के अलावा और बधाई भी आ मकती हैं, और सामाजिक तथा आर्थिक समानता को अनुपस्थिति में राजनीतिक तथा कसा ममानता अध्याय रह जाती है: यह काल सकारात्मक ...

Shailendra Sengar, 2008

Police Aur Samaj - Page 385

लौकक१न्याणकारी राज्य स्वतन्त्रता, समानता और अधिकार की धारणा को यथार्थ रूप प्रदान करने से ही संभव है । मनमानी करने का नाम स्वतन्त्रता नहीं है है कुछ भी करने को स्वतन्त्रता ...

S. Akhilesh, 1997

Aagman Tarkshastra - Page 154

अब वैज्ञानिक तथा कृत्रिम दोनों ही प्रकार के वर्गीकरण वस्तुओं के बीच की समानता को अपना आधार बनाते हैँ, परन्तु जहॉ वैज्ञानिक वर्गीकरण वस्तुओं की जानेकी तथा वहुत महत्त्वपूर्ण ...

Kedaarnath Tiwari, 2000

SwaSwatantra - Badalta Yug-Badalte Sandarbha - Page 196

बनी स्वत१त्रता के कारण ही समानता की जात्कीयत्प्त तथा मौलिक विशेषता में भी समान एवं साहित्य है । चतुर्थ, स्वतन्त्रता का ध्येय मकुत को ऐसे उद्देशय के लिए संयुक्त करता है जो ...

Rajinder Kumar Mishra, 2006

Social : Political Philosophy: ebook - Page 86

सामाजिक व्यवस्था के प्रकार के रूप में लोकतन्त्र (Democracy in the form of Social System) केवल समानता की घोषणा कर देने से ही व्यवहार में सभी व्यक्ति एक जैसे नहीं हो जाते हैं। सामाजिक ...

Dr. Vimal Agarwal, 2015

用語«समानता»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसमानताという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

कार्यस्थल पर महिला समानता की लड़ाई अब तक है अधूरी

किसी कारोबारी या आर्थिक गतिविधि में महिलाओं की भागीदारी सुनिश्चित करना निश्चित तौर पर महिला पुरुष समानता की दिशा में उठाया गया एक अहम कदम है। किसी कामकाजी और पैसे कमाने वाली महिला की आजादी और श्रमशक्ति से बाहर रहने वाली ... «Business Standard Hindi, 11月 15»

पुरुष और महिला कलाकारों के वेतन में कोई समानता …

शर्मिला ने कहा, ''पुरुष और महिलाओं के वेतन में कोई समानता नहीं है। अभिनेत्रियों को उनके काम के लिए कम पैसे अदा किए जाते हैं जो अब बदलना चाहिए। शर्मिला ने 'कहानी', 'पीकू' और जोया अख्तर की 'दिल धड़कने दो' जैसी फिल्मों की सराहना भी की। «एनडीटीवी खबर, 11月 15»

लैंगिक समानता से मजबूत होगी भारत की …

श्रम बल में स्त्री-पुरुष समानता के सकारात्मक असर के लिहाज से सबसे अधिक फायदा भारत को होगा। आईएमएफ के एशिया और प्रशांत विभाग में उपनिदेशक कल्पना कोचर ने कहा, 'इस अध्ययन में श्रम बल में स्त्री-पुरुष असमानता को समाप्त किए जाने से जीडीपी ... «Zee News हिन्दी, 11月 15»

सामाजिक समानता दिवस के रूप में मनाई जाएगी डॉ …

... झारखंड · महाराष्ट्र · गुजरात · जम्मू-कश्मीर. सामाजिक समानता दिवस के रूप में मनाई जाएगी डॉ. अंबेडकर जयंती. Follow us: Facebook · Twitter · gplus. Close. Home » Rajasthan » Sawai Madhopur Zila » Malarna Dungar » सामाजिक समानता दिवस के रूप में मनाई जाएगी डॉ. «दैनिक भास्कर, 11月 15»

लैंगिक समानता से जीडीपी को होगा 46 लाख करोड़ …

नई दिल्ली: कार्यस्थलो पर यदि लिंगभेद को कम करने में सफलता हासिल किया गया तो वर्ष 2025 तक देश के सकल घरेलू उत्पाद(जीडीपी) को 46 लाख करोड़ रुपये का फायदा हो सकता है। प्रवंधन एवं सलाह देने वाली एजेंसी मैकेंजी ग्लोबल इंस्टीट्यूट की नई ... «पंजाब केसरी, 11月 15»

लैंगिक समानता का यक्ष प्रश्न

लैंगिक समानता बनाने के लिए दुनिया भर में पर्याप्त संख्या में महिलाओं की नियुक्ति का प्रयास किया किया जा रहा है. बेहतर मातृत्व अवकाश नीतियों के बलबूते भारतीय कंपनियां अपने यहां पुरुषों और महिलाओं के अनुपात में संतुलन बना सकती है. «Sahara Samay, 10月 15»

सामाजिक समानता का स्वच्छ रास्ता

हमें ऐसी आरक्षण नीति कायम रखनी चाहिए, जो इसके मूल उद्‌देश्य को सबसे अच्छी तरह पूरा करे- यानी निष्पक्ष व अधिक समानता आधारित समाज का निर्माण। हमें यह भी स्वीकार करना होगा कि आरक्षण एक शॉर्ट कट है। यह समानता आधारित समाज के निर्माण का ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

लैंगिक समानता के लिये संयुक्त राष्ट्र महिला …

संयुक्त राष्ट्र: चीनी राष्ट्रपति शी जिनपिंग की सह-अध्यक्षता वाली संयुक्त राष्ट्र की एक बैठक में वैश्विक नेताओं ने 2030 तक महिलाओं के लिए समानता हासिल करने के उद्देश्य से धन और राजनीतिक प्रभावों का इस्तेमाल करने का संकल्प लिया। «Zee News हिन्दी, 9月 15»

उज्जैन से ज्योतिर्लिंगों की रोचक दूरी, अंकों में …

एक स्थान से दूसरे स्थान की दूरियों को यदि जोड़ा जाए तो इनके अंकों में अजीब समानता आती है। जैसे 111, 777, 666, 999 किमी। हालांकि, अब कुछ नए मार्ग और बायपास बनने से इन दूरियों में बदलाव आ गया है। आधिकारिक जानकारी के अनुसार, अतिप्राचीन ... «दैनिक भास्कर, 9月 15»

चीन में लैंगिक समानता, महिला विकास पर श्वेत-पत्र …

बीजिंग। चीन ने मंगलवार को लैंगिक समानता और महिला विकास पर श्वेत-पत्र जारी किया है, जिससे देश में महिलाओं से संबंधित नीतियों की समीक्षा, इस दिशा में अनवरत प्रयास और विभिन्न कदमों को लागू करने में मदद मिलेगी। (international hindi news) ... «Current Crime, 9月 15»