"संपूरण"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でसंपूरणの発音

संपूरण  [sampurana]

ヒンディー語でसंपूरणはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのसंपूरणの定義

補足1名詞n [pdf] 栄養価の高い食品 途中を[0にする]完了P2 v 0 [完了、完了] 0を返す 「絶対」

संपूरण १ संज्ञा पुं० [सं० सम्पूरण] पुष्टिकर भोजन से उदर पूरी तरह भरना [को०] ।
संपूरण पु २ वि० [सं० संपूर्ण, सम्पूर्ण] दे० 'संपूर्ण' ।

संपूरणの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のसंपूरणを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसंपूरणの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«संपूरण»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 互补
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Complementación
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Complementation
• ヒンディー語: संपूरण
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: تكامل
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: комплементация
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: complementação
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Complementation
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: complémentation
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Komplimentasi
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Komplementierung
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 相補性
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 보완
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Complementation
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: bổ
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Complementation
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Complementation
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: tamamlama
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: complementazione
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: uzupełnienie
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Комплементація
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: complementare
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Συμπλήρωση
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: tatie
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: komplettering
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: komplemente

«संपूरण»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसंपूरणの使いかたを見つけましょう。संपूरणに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Pracheen Bharat Ka Rajneetik Aur Sanskritik Itihas - Page 257

सा विवरण सर्वाधिक अर्थपूर्ण होगा? (क) मुख्यत: कृषि, जिसका संपूरण आपार-वाणिज्य से होता या । (ख) मुख्यत: वाणिज्य, जिसका संपूरण कृषि से होता या । (ग) मुख्यत: पशुचारी, जिसका संपूरण ...

Dhanpati Pandey, 1998

Santa Guru Ravidāsa-vāṇī

अन्त-----. जी को ग्रंथ संपूरण समा." । लिपिक-मोतीराम, बनवारी जी की परम्परा, यर १८४३ मियसर सुदी चौदस शुक्रवार । स्थान--ष्कपर (रोहतक) प्रतीक चिह्न--दा० १७/यह प्रति दा० १४ की प्रतिलिपि है । १९.

Ravidāsa, ‎Veṇīprasāda Śarmā, 1978

Bātāṃ rī phulavāṛī: Rājasthānna rī kadīmī loka kathāvāṃ - Volume 10

आ बात तौ अलै ई संपूरण आई जोणी ही हैं पण रागी री तिरिया -० चरित कीकर संपूरण होवण है । वत पग तो पग मथि अडि, आय बात नै तांर्ण । दूजै ई सूरज, दिन अज पाई रात आई । लारली चलनी रात सू, ई सवाई ।

Vijayadānna Dethā

Ācārya Śrī Vinayacandra Jñana-Bhaṇḍāra: (Sodha ...

सोलन ढाल ध-न्याय, पूरण चढी प्रमाणों रे है प्यानसागर कहे संध ने, नित होम्यो परम कल्याणी रे 1: ( : 1: इति आषाढ़ भूत चोपइ संपूरण । लीजा, उदी, समत १ ९ साल बीस की ।। (९) उत्तमक०वरकीचत्पई :--क्र० ...

Ācārya Śrī Vinayacandra Jñāna-Bhaṇḍāra, ‎Narendra Bhānāvata, 1968

Kavi mata maṇḍaṇa: vistr̥ta jīvanī aura anya ajñāta ...

इति झमाल संपूरण । है न-मम म उपर देवजाधजी या जूठा चंगा हीर चमीर, पीर दिये र पप/वां । नर्स चडियी नीर, सुण मतधीर मेहस सुत ।। ( ।। जोगेश्वर जेसांण, धीणीदर जव धर । तो द ऊंची तांण, मधम रा धारे ...

Bāṅkīdāsa, ‎Śaktidāna Kaviyā, 1983

Rāmāyaṇa: Ḍogarī - Page 265

... राम प्रभू गौ प२ड१आ : बोलेआ, है प्रभु, तु-" बैरी जाग रचा' बा माजा, जाग संपूरण होन नि देना, इस बोलों कम्म साम है जगा संपूरण होई गेआ तो फिर नि उन्न जानि, एलन कलन सम्हालने सैनी, 'पे-सप.

Śambhunātha, 1985

Kāvyaprabhākara

... दीनता दूर करिबेको अमित जतन उर आने है तुलसी चित चिंता न मिटे बिन चिन्तामणि पहिवाने ।1 ( ( कान्हड़ा ) संपूरण जु निषाद गृह, 'ध नि स रि ग म प ध' जानि । हेम रैन करनाल स्वर, दूजै पहर बखानि 1.

Jagannath Prasad, ‎Sudhaka Pandey, 1910

Rājasthānī aitihāsika granthoṃ kā vivaraṇātmaka sūcī patra

इति श्री सूरत मिश्र विरले भक्ति विनोद संपूरण ।।श्रना: संबल 1 867 रा चैतिसुदि (गुर दिने जोधपुर मधी ।।" (पव 191 का तीसरा ग्रन्थ गिरधर कृत ''पीगल सार'' को लिपिबद्ध किया गया है है इसको ...

Śrī Naṭanāgara Śodha-Saṃsthāna, ‎Manoharasiṃha Rāṇāvata, ‎Śivadattadāna Bārahaṭa, 1991

Rājasthānī bāta sāhitya: eka adhyayana

इति श्री ढोला मारू री बारता दूहपधि संपूरण ।ष्टि के अथ ढोला मारू का दुह' बात सिखाते : इति श्री ढोला मारवणी री वारसा दूहा चंद्रायण संपूरक ।८ ३. इति श्री ढोला मारवणी री चौपाई वात ...

Manohara Śarmā, 1976

Udāsī sampradāya aura kavī santa Reṇa

तिलक संपूरण तरपणि जरा है पूजा है भोग में रस हंई है संधिआ दरशन छापा | बाद विवाद मिटाओ आपा ||" बाबा श्रीचन्द्र जी ने अपने समय के भिन्न-भिन्न सम्प्रदायों के साधुओं तथा सदियों को ...

Sachchidanand Sharma, 1967

用語«संपूरण»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसंपूरणという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

B'Day: गैराज मेकैनिक से ऑस्कर विजेता तक, ऐसा है …

मुंबई. एक से बढ़कर एक गाने लिखकर फिल्मों को खूबसूरत बनाने वाले गुलजार साहब 81 साल के हो गए हैं। रूमानी आवाज के मालिक गुलजार का जन्म पाकिस्तान के झेलम जिले के दीना गांव में 18 अगस्त, 1934 को हुआ था। उनके बचपन का नाम संपूरण सिंह कालरा था। «दैनिक भास्कर, 8月 15»

78 के हुए गुलजार, सुनिए सदाबहार नगमे

मुंबई के एक गराज में मोटर मैकेनिक का काम करने वाले उस लड़के ने जब लिखना शुरू किया तो उसकी आवाज में भारीपन था या नहीं, यकीन से नहीं कहा जा सकता. लेकिन उसके शब्दों में शोखी भरपूर थी. तभी संपूरण सिंह कालरा पहले 'गुलजार दीनवी' हुए, फिर ... «आज तक, 8月 14»

शायर गुलजार: मिलता है शहद जीने का थोड़ा थोड़ा

यह शायर संपूरण सिंह कालरा बंटवारे में पाकिस्तान से भारत आया और गुलज़ार बन गया, लेकिन अज़ब बात यह है कि उसके लिखे में इसका कहीं कोई बड़ा रंज नहीं झलकता. उसे कभी तेज़ ग़ुस्सा नहीं आता. 'जला दो मिटा दो टाइप…' टाइप गीत उसने कभी नहीं लिखे. «Legend News, 5月 14»

सिनेमा, शायरी और क़िस्सागोई के सुपरस्टार गुलज़ार

जीवन के थपेड़ों ने उनमें वो संजीदापन भरा जिसके चलते पाकिस्तान के दीना, झेलम में जन्मे संपूरण सिंह कालरा को एक ऐसे फ़नकार में तब्दील कर दिया जो तर्क और कल्पना की कसौटी पर शब्दों और दृश्यों का ऐसा तिलिस्म बुनता है जिसमें आप डूब जाना ... «Inext Live, 5月 14»

गुलज़ार के सदाबहार गाने...

उनके बचपन का नाम संपूरण सिंह कालरा था। बचपन से ही उन्हें शेरो-शायरी और लेखन का शौक था। गुलजार साहब ने अपनी कलात्मकता सिर्फ गीत लेखन तक ही सीमित नहीं रखी बल्कि उन्होंने निर्देशन में भी हाथ आजमाया। गुलजार ने वर्ष 1971 में फिल्म 'मेरे ... «Live हिन्दुस्तान, 4月 14»

दमदार 'चेचिस' वाले गुलज़ार

चाहने वाले तो उनके हर अंदाज से बखूबी बावस्ता हैं। उन्हें खुद अपनी नज्में भले न याद रहती हों, पर उनके मुरीद उनकी नज्मों में जिन्दगी का फलसफा ढूंढते हैं। अट्ठारह अगस्त उन्नीस सौ चौंतीस की चेचिस वाले यह शख्स अपने वही संपूरण सिंह कालरा हैं, ... «नवभारत टाइम्स, 10月 13»