アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"complementazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOMPLEMENTAZIONEの発音

com · ple · men · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPLEMENTAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOMPLEMENTAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«complementazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

一緒に補完する

Insieme complemento

セットの理論や数学の他の分野では、相補補数には2つのタイプがあります:相対補数と絶対補数です。 Nella teoria degli insiemi e in altri campi della matematica, esistono due tipi di insieme complemento: il complemento relativo e il complemento assoluto.

イタリア語辞典でのcomplementazioneの定義

辞書における相補性の定義は、相補的なものの代用である。

La definizione di complementazione nel dizionario è sostituzione di un insieme con il suo complementare.

イタリア語辞典で«complementazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMPLEMENTAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

COMPLEMENTAZIONEのように始まるイタリア語の単語

compleanno
complementare
complementarità
complemento
complemento di agente
complessare
complessato
complessazione
complessionato
complessione
complessione fisica
complessità
complessivamente
complessività
complessivo
complesso
completabile
completamente
completamento
completare

COMPLEMENTAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるcomplementazioneの類義語と反意語

同義語

«complementazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMPLEMENTAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語complementazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcomplementazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«complementazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

互补
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

complementación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

complementation
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पूरक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تكامل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

комплементационная
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

complementação
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

complementation
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

complémentation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Komplimentasi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Komplementierung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

相補性
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

보완
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

complementation
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bổ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

complementation
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

complementation
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tamamlama
70百万人のスピーカー

イタリア語

complementazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

uzupełnienie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

комплементаціонная
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

complementarea
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συμπλήρωση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tatie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

komplemente
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

complementation
5百万人のスピーカー

complementazioneの使用傾向

傾向

用語«COMPLEMENTAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«complementazione»の使用頻度を示しています。
complementazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«complementazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMPLEMENTAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«complementazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«complementazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、complementazioneに関するニュースでの使用例

例え

«COMPLEMENTAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcomplementazioneの使いかたを見つけましょう。complementazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Radiobiologia e radioprotezione
Gruppi multipli di complementazione sono stati identificati anche in cellule di pazienti con sindromi caratterizzate da elevata radiosensi- bilità cellulare. In casi di xeroderma pigmentoso. nelle cellule sensibili all'UV sono stati rilevati 7 gruppi di ...
Carissimo Biagini, 1999
2
Programmare in C
L'ultimo operatore sui bit è detto di complementazione ed è denotato dal segno -'. Si tratta di un operatore unario, il cui effetto è di invertire ogni bit (da 0 a 1 e viceversa). Ad esempio. -254 (valore binario 11111110) dà 1 (valore binario ...
Peter G. Aitken, Bradley J. Jones, 2001
3
Menopausa e terapie naturali
Dieta riduttiva Deficit I.OOOkcal/die Attività fisica lieve Controllo endocrino Complementazione Ca Dieta riduttiva Deficit 500 kcal/die Incremento dell'attività fisica Complementazione Ca Controllo nutrizionale Complementazione Ca ...
Francesco Corletto
4
Il linguaggio verbale non-standard dei bambini sordi
L'Ipotesi Pragmatica può sembrare accattivante da certi punti di vista, ma non dice molto sulle proprietà strutturali che coinvolgono l'uso dei determinanti ( posizione soggetto-oggetto in strutture di coordinazione, complementazione o in frasi ...
Cristiano Chesi, 2006
5
Principi di microbiologia medica
La complementazione di norma si verifica fra virus della stessa specie o strettamente correlati, come nel caso di due mutanti letali di uno stesso virus, ma con una differente mutazione letale, i quali possono moltiplicarsi solo associati, ...
Michele La Placa, 2012
6
Discipline filosofiche (2011)
Dopo aver imposto alla somma e alla sottrazione quelle restrizioni «innaturali» che abbiamo discusso, Boole può infine utilizzare l'operazione di complementazione per superare tali limitazioni. Infatti, per quanto riguarda la sottrazione si può ...
F. Bianchini, 2011
7
La scienza sacra dei faraoni
Occorre allora concludere: la complementazione energetica forma l'ap- parenza ( sensibile) e la complementazione delle apparenze, a sua volta, annulla le definizioni. Tutto ciò viene espresso con il doppio incrocio. Esempio: il doppio ...
Rene A. Schwaller de Lubicz, 1994
8
Basi metodologiche dell'approccio psico-nutrizionale
... le proteine animali di latte, latticini, uova, quelle vegetali della soia e quelle derivanti dalla complementazione dei cereali e delle verdure con i gruppi alimentari dell'area D A Area delle proteine animali B Area delle proteine vegetali.
Paolo De Cristofaro, 2002
9
Grammatica diacronica del napoletano
Complementazione finita 24.1.1. Doppia serie di complementatori del napoletano antico Rohlfs (1969, 190) rileva nei dialetti di una zona che si estende dall'Abruzzo fino alla Sicilia la copresenza di due complementatori finiti distribuiti «nel ...
Adam Ledgeway, 2009
10
Terapie delle malattie neurologiche
Difetti della via metabolica comune alla sintesi di metilcobalamina e di adenosilcobalamina sono stati definiti nelle classi di complementazione CblC, CblD e CblF. Gli esami di laboratorio rivelano anemia megaloblastica, omocistinuria e ...
Angelo Sghirlanzoni, 2010

用語«COMPLEMENTAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomplementazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dieta Chetogena normoproteica per il trattamento dell' obesità
... gr per Kg di peso ideale), una complementazione di sali minerali e vitamine conforme agli RDA e ridotto apporto di carboidrati e grassi. «La Piazza, 7月 15»
2
«Lo specialista ambulatoriale e le cure domiciliari: la sfida del futuro …
Sostenibili nel tempo con complementazione della funzione di coordinamento e di governance clinica da parte degli specialisti anche ... «Il Mattino, 6月 15»
3
Uruguay, il partito di Mujica verso la vittoria senza maggioranza …
Parlando con impresari argentini ha ripetuto la necessità di ricalibrare l'organismo e raggiungere una complementazione fra le economia ... «AgoraVox Italia, 10月 14»
4
Gioielli 2012: Geatano Pesce presenta una collezione di gioielli in …
Mi interessa anche la complementazione tra esperienze artistiche: il design come il gioiello può elevarsi a opera d'arte. Si può mostrare come ... «Blogosfere, 12月 12»
5
Germania. In merito alla diagnosi preimpianto: a quale embrione …
Quando fu varata la legge di tutela dell'embrione (1990) ancora non era stata elaborata la possibilità della "complementazione tetraploide". «Cellule Staminali, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. Complementazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/complementazione>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z