"साँवरा"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でसाँवराの発音

साँवरा  [samvara]

ヒンディー語でसाँवराはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのसाँवराの定義

ブレスレットvsネガティブパンチ0 [Hin Shawla] 0 'Sanla'

साँवरा वि० संज्ञा पुं० [हिं० साँवला] दे० 'साँवला' ।

साँवराの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のसाँवराを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसाँवराの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«साँवरा»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Savra
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Savra
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Savra
• ヒンディー語: साँवरा
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Savra
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Савра
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Savra
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Savra
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Savra
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Savra
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Savra
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Savra
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Savra
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Savra
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Savra
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Savra
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Savra
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Savra
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Savra
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Savra
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Савре
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Savra
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Savra
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Savra
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Savra
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Savra

«साँवरा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसाँवराの使いかたを見つけましょう。साँवराに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Mīrām̐vāṇī - Page 8

[ 1 8 ] उस प्यारा ले चाले नी साँवरा रै देस । टेर । थारे कारण जोगण छो, किया भगवत भेस अंग भभूत गई, उठा छाला, सिर पर लई केस गोकल छोडी मरा छोडी, छोडा" ब्रज का देस । मोरों के प्रभु गिरधर नागर, ...

Mīrābāī, 1984

Hindī Kr̥shṇa-kāvya meṃ Bhakti evaṃ Vedānta

अपना 'साँवरा' मिल गया है । 'अभ्यास, का आवरण उसके अन्त:चश्रुओं से हद चुका है । उसे ब्रह्मज्ञान हो चुका है है वह ब्रह्म ही उसका 'साँवरा' है । जिसकी देखते ही वह अनुराग में नहा उठी है : नहा ...

Santosha Pārāśara, 1986

Candrasakhī kī loka pracalita padāvalī

ई पीपल पूजा" मैं गई जी साँवरा, सात अया के सनाथ : पीपलपूजतहर जिल्याजी सथिरा, एक पंथदोयकाज 1: अपणे शिरोखे मैं खडीए सइयाँ खडी एसुकार केस । लियाम बजाई बंसरी ए सहयता तट जमना के देस है: ...

Candrasakhī, ‎Manohara Śarmā, 19

Dhūli-dhūsarita maạiyām̐: loka gītoṃ para eka vivecana

जब देख: जब जमुना किनारे, गरल चरम रहा री : वही तो गोरा साँवरा है सुननी' है: जब देखु, जय कदम्ब की ययक, मुरली बजाय रहा री । वही तो गोरा साँवरा : सुन० :: जब देखु, जब कुंज-मलिन भी राम रजाय रहा ...

Sītā, ‎Damayantī, ‎Līlā, 1964

Śrī Rāmadeva-vilāsa mahākāvya

ना गुण है अनन्त म्हारा प्यारा अनन्त रा है म्हारा बचन विचारों थे नाथ है तन्त रा है, कांई म्हारी मन-वीणा री, मोहन थे झनकार न जाणी ।९३न्। म्हारी क्षमा करोल, तकसीर साँवरा है बदन अनाथ ...

Rāmavilāsa Śarmā Gautama, 1991

Vanitā saṅgīta vihāra - Volume 2

वर श्यामसुन्दर साँवरा ! शिर गौर गोकुलचंद के, अलर्क कुंवर घन सोल : केशर तिलक शद-नंद के, कुण्डल-झलक मन मोल 1: मुरली अधर धर साँविरा ! लटके वैजयंती माल उ, गुजयंद लडियों से भरे । पूजा जटित ...

Yaśodādevī Khaṇḍelavāla, 19

Braja aura Bundelī lokagītoṃ meṃ Kr̥shṇa-kathā

सुन" ललिता-जब देई जब सबके बिचले, सैननि सौ बल रहा री है राधा-मश सो मोरा साँवरा । सुन" ललिता-जब देई लय बगिया किनारे, नैननि संत बुलाय रहा री । राधा-वहीं तो गोरा सविरा सुन० २००-होली ...

Shaligram Gupta, 1966

Mīrāṃ kośa

साँवरा-त्:) साँवला वर्ण : उदा० थमने कोई कक्ष बोल सुणावा प्रहार: सीवर: गिरधारी ५१ । १५० । (२) कृष्ण । उदार गोगा वणज बसर री, म्हारा साँवरा आव: १५ । १५, १६० । साँवरिया-कृष्ण । उदा० साँवरिया ...

Śaśi Prabhā, ‎Mīrābāī, 1974

Amrit Aur Vish

साँवरा तेरे को रिझाने के लिए माया रूपी रजत पट पर मोह रूपी फिल्म दिखा रहा है और तू अब भी सन्तुष्ट नहीं हुई ।'' महाराज की इन शायरी भरी बातों ने सभा के गले में अहा और वाह वाह के बोल ...

Amritlal Nagar, 2009

Bharat Ke Pracheen Bhasha Pariwar Aur Hindi Bhag-1

... हिन्दी में इन रूल नहीं है । आगरे के बहुत से कारीगर दिल्ली हूँ २४८ / भारत के प्राचीन भाषा परिवार और हिन्दी साँवरा परदेस गु१या । यह शाह अफजल का निजी प्रयोग न था, इसका प्रमाण यहहै कि,

Ram Vilas Sharma, 2008

用語«साँवरा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसाँवराという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

युवाओं को रोजगार कौशल की ओर अग्रसर होने की जरूरत

कार्यक्रम का संचालन व्याख्याता बराईदीन साँवरा ने किया। कार्यक्रम में लोक कलाकारों ने स्वागत गीत एवं सांस्कृतिक प्रस्तुतिया पेश की। युवा महोत्सव के दौरान सहायक निदेशक हिम्मत सिंह कविया, डॉ बृजलाल मीणा,नेहरू युवा केन्द्र के ... «Pressnote.in, 11月 15»