"साँवला"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でसाँवलाの発音

साँवला  [samvala]

ヒンディー語でसाँवलाはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのसाँवलाの定義

スヌーズ1 v 0 [シリンダなし] [v 0女性0] 誰の体 色は黒さがあります。 ブラックジャック 1。 主クリシュナの名前 2。 夫またはボーイフレンド の鑑定人の名前 特別感覚では、その言葉は歌などに使用されます。

साँवला १ वि० [सं० श्यामलक] [वि० स्त्री० साँवली] जिसके शरीर का रंग कुछ कालापन लिए हुए हो । श्याम वर्ण का ।
साँवला २ संज्ञा पुं० १. श्रीकृष्ण का एक नाम । २. पति या प्रेमी आदि का बोधक एक नाम । विशेषइन अर्थों में इस शब्द का प्रयोग गीतों आदि में होता है ।

साँवलाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のसाँवलाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसाँवलाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«साँवला»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 黑子
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: holliniento
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Sooty
• ヒンディー語: साँवला
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: أسخم
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: закопченный
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: coberto de fuligem
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: কৃষ্ণকায়
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: fuligineux
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: berwarna gelap
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: rußig
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: すすけました
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 그을음의
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: swarthy
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: đen như bồ hóng
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: கருப்பான
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: अंगाचा वर्ण काळा
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: esmer
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: fuligginoso
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: okopcony
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: закопчений
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: acoperit de funingine
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: καπνιστός
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: sooty
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Sooty
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: sotet

«साँवला»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसाँवलाの使いかたを見つけましょう。साँवलाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Aptavani 06 (Hindi):

मोह होता है इसलिए रहती है। (प. ९२) दादाश्री :U भगवान में और मोक्ष में आपको इन्टरेस्ट ही नहीं, इसलिए उसमें एकाग्रता नहीं रहती। अरे, एक स्त्री बहुत सुंदर थी और उसका पति एकदम साँवला था।

Dada Bhagwan, 2015

विद्रोह (Hindi Sahitya): Vidroh (Hindi Stories)

पता नहीं ऐसा क्या जादू है चंपा की इस साँवली देह में हाँ, उसका रंग साँवला है, खुला हुआ साँवला, हल्का सा एक हरापन िलये हुए, चंपई तो िबलकुल नहीं, भले माँबाप ने प्यार के मारे चंपा नाम ...

अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2013

होरी (Hindi Sahitya): Hori(Hindi Drama)

सुन्दर गेहुँआ रंग साँवला पड़ने लगा से भी कम सूझता है। होरीकी है। आँखों उमर भी चालीस सेकम हैपर देखने में वह भी बूढा लगताहै। गहरा साँवला रंग, िपचके गाल, सूखा बदन, िसर पर पगड़ी लपेटे, ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

आज अभी (Hindi Sahitya): Aaj Abhi (Hindi Drama)

रंग साँवला। उम्र चालीस के आसपास। व्यवसायी। धनपित। खन्ना गोरािचट्टा। उम्र चालीस के आसपास। व्यवसायी। धनपित। थडानी सुन्दर युवक। उम्र पचीस के आसपास। व्यवसायी। धनपित।

अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2013

Naveen Hindi Vyavharik Vyakaran Tatha Rachna Bhaag-8: For ...

वे पतले हैं और उनका रंग साँवला है। 13 इन वाक्यों में आए नए, परिश्रमी, "" "" स्वच्छ, शांत, दो-तीन, पतले, साँवला शब्द विशेषण हैं। ये संज्ञा शब्दों-अध्यापक, वस्त्र, पुस्तकों की विशेषता ...

Kavita Basu, ‎Dr. D. V. Singh, 2014

Money Laundering and Financial Intermediaries

This unique work offers a critical examination of the criminal anti-money laundering provisions and their impact on financial intermediaries, which may play a facilitating role in the money laundering process.

Sandeep Savla, 2001

Managing Ethiopian Cities in an Era of Rapid Urbanisation - Page 174

Massive infrastructural investment in Sawla, including services is capable of generating agro allied industries, especially with respect to coffee the leading cash crop. A number of coffee based agro allied firms can cluster in Sawla specialising ...

Meine Pieter van Dijk, ‎Jan Fransen, 2008

Executive Functions in Schizophrenia: Defining and ...

Executive functions are among the strongest neurocognitive predictors of functional disability among people with schizophrenia.

Gauri Nayak Savla, 2009

गोदान (Hindi Sahitya): Godan (Hindi Novel)

साँवला,लम्बा, एकहरा युवक था, िजसेइस कामसे रुिचन मालूम थी। प्रसन्नता की जगह मुख असन्तोष और िवद्रोह था। वहथा पर काम में लगा हुआ िक वह िदखाना चाहता था,उसेखाने की कोईिफक्र नहीं ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

Interactions of Thought and Language in Old English Poetry - Page 465

'Sawla nergend', 'ni3(6)a nergend' and 'gasta geocend' formed a compact, distinctive group of symbols expressing God's unique redemptive force active in this world and the next: 'sawla nergend' probes the everlasting mystery of it, 'gasta ...

Peter Clemoes, ‎Andy Orchard, 2006

用語«साँवला»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसाँवलाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

आदिवासियों की जिंदगी से रूबरू कराएगी ये कहानी

शिव लोहरा भट्ठी की आग में झोंकाते-झोंकाते पड़ गया साँवला फिर काला. जोबा भी फसलों को रोपते-कोड़ते, धान को मसलते-फटकते पकल धूप में दूर पहाड़ी के पासवाले झरना से पानी ढोते-ढाते, हो गई साँवली। फिन एकदम काली. ऐसा नहीं कि उसके इलाके में ... «आज तक, 8月 15»

सुंदरकाण्ड: भाग-तीन

भगवान्‌ की विशाल भुजाएँ हैं लाल कमल के समान नेत्र हैं और शरणागत के भय का नाश करने वाला साँवला शरीर है॥2॥ * सघ कंध आयत उर सोहा। आनन अमित मदन मन मोहा॥ नयन नीर पुलकित अति गाता। मन धरि धीर कही मृदु बाता॥3॥ भावार्थ:-सिंह के से कंधे हैं, विशाल ... «webHaal, 7月 15»

बहुआयामी यथार्थ को अभिव्यक्त करती कविता …

रंग साँवला है। आँखें बड़ी गड्ढे में धँसी। बाँए गाल में मस्सा।घने-काले बाल कमर तक छितरे। पलती-दुबली कृश-काया कुपोषण ग्रस्त। मैली-कुचैली,फटी-पुरानी बिना पल्लू की धोती पहने। उसके नाक-नक्श, वेश-भूषा और चेहरे के भाव उसके जीवन की अनकही गाथा ... «haribhoomi, 12月 14»

मिथुन चक्रवर्ती एक अलग किस्म का अभिनेता

वह साँवला था, बल्कि कहें कि काला था। उसका चेहरा सुदर्शन नहीं था। एकदम साधारण था। पड़ोस के किसी युवक की तरह। उसकी भाषा कुछ खुरदुरी सी थी। उसकी चाल-ढाल में वह सारी चीज़ें नदारत थीं जिसे आप संभ्रात कह सकते हैं। कुल-मिलाकर उसमें ऐसा कुछ ... «अमर उजाला, 5月 13»